Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "discern" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISCERN

From Old French discerner, from Latin discernere to divide, from dis-1 (apart) + cernere to separate.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISCERN EM INGLÊS

discern  [dɪˈsɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Discern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo discern em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISCERN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «discern» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de discern no dicionário inglês

A definição de discernir no dicionário é reconhecer ou perceber claramente. Outra definição de discernimento é reconhecer ou perceber.

The definition of discern in the dictionary is to recognize or perceive clearly. Other definition of discern is to recognize or perceive.


Clique para ver a definição original de «discern» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISCERN

PRESENT

Present
I discern
you discern
he/she/it discerns
we discern
you discern
they discern
Present continuous
I am discerning
you are discerning
he/she/it is discerning
we are discerning
you are discerning
they are discerning
Present perfect
I have discerned
you have discerned
he/she/it has discerned
we have discerned
you have discerned
they have discerned
Present perfect continuous
I have been discerning
you have been discerning
he/she/it has been discerning
we have been discerning
you have been discerning
they have been discerning

PAST

Past
I discerned
you discerned
he/she/it discerned
we discerned
you discerned
they discerned
Past continuous
I was discerning
you were discerning
he/she/it was discerning
we were discerning
you were discerning
they were discerning
Past perfect
I had discerned
you had discerned
he/she/it had discerned
we had discerned
you had discerned
they had discerned
Past perfect continuous
I had been discerning
you had been discerning
he/she/it had been discerning
we had been discerning
you had been discerning
they had been discerning

FUTURE

Future
I will discern
you will discern
he/she/it will discern
we will discern
you will discern
they will discern
Future continuous
I will be discerning
you will be discerning
he/she/it will be discerning
we will be discerning
you will be discerning
they will be discerning
Future perfect
I will have discerned
you will have discerned
he/she/it will have discerned
we will have discerned
you will have discerned
they will have discerned
Future perfect continuous
I will have been discerning
you will have been discerning
he/she/it will have been discerning
we will have been discerning
you will have been discerning
they will have been discerning

CONDITIONAL

Conditional
I would discern
you would discern
he/she/it would discern
we would discern
you would discern
they would discern
Conditional continuous
I would be discerning
you would be discerning
he/she/it would be discerning
we would be discerning
you would be discerning
they would be discerning
Conditional perfect
I would have discern
you would have discern
he/she/it would have discern
we would have discern
you would have discern
they would have discern
Conditional perfect continuous
I would have been discerning
you would have been discerning
he/she/it would have been discerning
we would have been discerning
you would have been discerning
they would have been discerning

IMPERATIVE

Imperative
you discern
we let´s discern
you discern
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to discern
Past participle
discerned
Present Participle
discerning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISCERN


burn
bɜːn
CERN
sɜːn
concern
kənˈsɜːn
decern
dɪˈsɜːn
earn
ɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
gerne
ɡɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
learn
lɜːn
lucerne
luːˈsɜːn
nonconcern
ˌnɒnkənˈsɜːn
overconcern
ˌəʊvəkənˈsɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
scerne
sɜːn
secern
sɪˈsɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
turn
tɜːn
unconcern
ˌʌnkənˈsɜːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISCERN

discase
discept
disceptation
disceptatious
disceptator
disceptatorial
discernable
discernably
discerner
discernible
discernibly
discerning
discerningly
discernment
discerp
discerpibility
discerpible
discerptible
discerption
discerptive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISCERN

Bayern
Bern
eastern
extern
fern
going concern
govern
kern
lantern
Middle Eastern
modern
northern
northwestern
pattern
pern
southeastern
southern
southwestern
tavern
western

Sinônimos e antônimos de discern no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCERN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «discern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de discern

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISCERN»

discern behold descry detect determine differentiate discriminate distinguish espy make notice observe perceive pick recognize will discernment spirits discerning transmundane computer sentence consulting crossword antonym discern merriam webster with eyes discerned figure approaching through senses other than vision strange odor welcome despite rapid growth provision consumer health information quality remains variable brief define sight some sense intellect apprehend they sail horizon mentally cerned cern cerns comprehend oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference

Tradutor on-line com a tradução de discern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCERN

Conheça a tradução de discern a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de discern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discern» em inglês.

Tradutor português - chinês

认识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

percibir
570 milhões de falantes

inglês

discern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نستشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

различить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perceber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপলব্ধি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discerner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perhatikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erkennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認識する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파악하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mbedakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரித்தறிவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओळखता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farketmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percepire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozeznać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розрізнити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discerne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακρίνουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urskilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCERN»

O termo «discern» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «discern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «discern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «discern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «discern» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre discern

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISCERN»

Citações e frases célebres com a palavra discern.
1
Daniel Alarcon
The impact of any particular writer on your own work is hard to discern.
2
James Mark Baldwin
In conclusion we may say, in view of the confirmation that our study has given of the parallelism between individual and racial thought of the Self, that in the history of psychology we discern the great profile which the race has drawn on the pages of time.
3
George Berkeley
The eye by long use comes to see even in the darkest cavern: and there is no subject so obscure but we may discern some glimpse of truth by long poring on it.
4
Anthony Bourdain
Bad food is made without pride, by cooks who have no pride, and no love. Bad food is made by chefs who are indifferent, or who are trying to be everything to everybody, who are trying to please everyone... Bad food is fake food... food that shows fear and lack of confidence in people's ability to discern or to make decisions about their lives.
5
Leroy Chiao
One of my challenges was to try to photograph the Great Wall of China. And I did actually take some photos, but it was hard to discern the wall with the naked eye.
6
Richard Foster
Leadership is an act of submission to God. To be a leader means listening to all kinds of people and situations. Out of that listening, we are hoping to discern the mind of God as best we can. This is the price of leadership - it's an act of sacrifice. So leadership is part and parcel of the work of submission to God.
7
Frederick Henry Hedge
And I seemed to discern a power and meaning in the old, which the more impassioned would not allow.
8
Margaret Heffernan
A great deal of creativity is about pattern recognition, and what you need to discern patterns is tons of data. Your mind collects that data by taking note of random details and anomalies easily seen every day: quirks and changes that, eventually, add up to insights.
9
Yayoi Kusama
I believe that eyes are very important motifs. That's something that can discern the peace and love.
10
Lactantius
The first point of wisdom is to discern that which is false; the second, to know that which is true.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISCERN»

Descubra o uso de discern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Learn to discern
This expanded and updated edition of Learn to Discern gives parents the untold truth about entertainment, advertising, and the Internet and tells them how these things affect--or inflict-- their children. Countermeasures are suggested.
Robert G. DeMoss, 1997
2
Breaking the Threefold Demonic Cord: How to Discern and ...
The joining together of this "threefold cord" is the enemy's secret weapon--and it is gaining alarming momentum against believers. This is no time for fear; it is time for action.
Sandie Freed, 2008
3
Reckless Faith: When the Church Loses Its Will to Discern
John MacArthur attempts to set them straight.
John MacArthur, 1994
4
Look Before You Lead: How to Discern and Shape Your Church ...
He has done it again with Look Before You Lead."--Randy Frazee, author of The Heart of the Story; senior minister of Oak Hills Church "There's no one better to bring a step-by-step leadership guide to pastors than Aubrey Malphurs.
Aubrey Malphurs, 2013
5
11 Innovations in the Local Church: How Today's Leaders Can ...
Discover a dozen types of innovation, each with profiles of congregations that have implemented that innovation. This is more than a show and tell tour, however.
Elmer L. Towns, Ed Stetzer, Warren Bird, 2007
6
Be Wise (1 Corinthians): Discern the Difference Between ...
Part of Dr. Warren W. Wiersbe's best-selling "BE" commentary series, Be Wise has now been updated with study questions and a new introduction by Ken Baugh.
Warren W. Wiersbe, 2010
7
The Wiersbe Bible Study Series: 1 Corinthians: Discern the ...
The Wiersbe Bible Study Series explores timeless wisdom found in God's Word. Based on Dr. Warren W. Wiersbe's popular "BE" series of commentaries, each study provides topical, relevant insights from selected books of the Bible.
Warren W. Wiersbe, 2012
8
Subsymbolic Natural Language Processing: An Integrated Model ...
Risto Miikkulainen draws on recent connectionist work in language comprehension tocreate a model that can understand natural language.
Risto Miikkulainen, 1993
9
Fairies are Real But Witches Aren't: Children's Ability to ...
Three- to 5-year-old's ability to discern emotionally evocative fantastic and real information was examined in two studies.
Nathalie Ruth Carrick, 2008
10
Twisting the Truth: Learning to Discern in a Culture of ...
This six-session video-based study led by Andy Stanley will help your group understand how the truth can get twisted and distorted and how it impacts our lives.
Andy Stanley, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discern no contexto das seguintes notícias.
1
Medicare to cover end-of-life counseling | The Sacramento Bee
The counseling aims to discern the type of treatment patients want in their last days, with options ranging from care that's more focused on ... «Sacramento Bee, jul 15»
2
Here's what Google can do with all that new ridesharing data
For example, it can now track the most popular work routes and discern where the highest volume of users are headed to. RideWith can tune ... «The Next Web, jul 15»
3
Sperm RNA-seq Study Reveals Potential Biomarkers for Diagnosing …
"Current standard tests have a limited capacity to discern male factor infertility and thereby be predictive of fertility treatment success for couples ... «GenomeWeb, jul 15»
4
Medicare to cover end-of-life counseling
The counseling aims to discern the type of treatment patients want in their last days, with options ranging from care that's more focused on ... «WTSP 10 News, jul 15»
5
Franz Kafka · Short Cuts · LRB 16 July 2015 - London Review of Books
... have in a sense taken their lessons forward; if we think we can discern in these infinitely detailed chronicles certain principles that would appear to suggest the ... «London Review of Books, jul 15»
6
State tests road outside Treece for weaknesses - Joplin Globe: Local …
The seismic testing machine can discern deteriorated mine shafts or drifts that could pose trouble for road construction and motorists. «Joplin Globe, jul 15»
7
Trevisio's New Menu Makes Healthy Eating Easier | Houstonia …
Instead, we rarely have the tools necessary to immediately discern the nutrition content of a meal, and studies have long shown that Americans ... «Houstonia Magazine, jul 15»
8
Are the ancient planets discovered around Kapteyn's Star for real?
Is it possible to discern the starspot cycle that we're seeing on Kapteyn's Star? "We infer the presence of active magnetic regions—possibly ... «Phys.Org, jul 15»
9
(I can't) Escape (The Pina Colada Song) - Patheos
Is it our job, as listeners, to discern the song's true meaning, working our way through all of its potential layers of irony? Or is it Holmes' job, ... «Patheos, jul 15»
10
A breakthrough? - Daily Times
Here one can discern the commonality of interest and convergence amongst the Afghan Taliban, Kabul and Islamabad. Nobody wants a ... «Daily Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/discern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z