Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disport" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISPORT

From Anglo-French desporter, from des-dis-1 + porter to carry.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISPORT EM INGLÊS

disport  [dɪˈspɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disport é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disport em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISPORT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disport» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disport no dicionário inglês

A primeira definição de dispor no dicionário é satisfazer o prazer. Outra definição de dispor é frolic ou gambol. Dispor também é diversão.

The first definition of disport in the dictionary is to indulge in pleasure. Other definition of disport is to frolic or gambol. Disport is also amusement.


Clique para ver a definição original de «disport» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISPORT

PRESENT

Present
I disport
you disport
he/she/it disports
we disport
you disport
they disport
Present continuous
I am disporting
you are disporting
he/she/it is disporting
we are disporting
you are disporting
they are disporting
Present perfect
I have disported
you have disported
he/she/it has disported
we have disported
you have disported
they have disported
Present perfect continuous
I have been disporting
you have been disporting
he/she/it has been disporting
we have been disporting
you have been disporting
they have been disporting

PAST

Past
I disported
you disported
he/she/it disported
we disported
you disported
they disported
Past continuous
I was disporting
you were disporting
he/she/it was disporting
we were disporting
you were disporting
they were disporting
Past perfect
I had disported
you had disported
he/she/it had disported
we had disported
you had disported
they had disported
Past perfect continuous
I had been disporting
you had been disporting
he/she/it had been disporting
we had been disporting
you had been disporting
they had been disporting

FUTURE

Future
I will disport
you will disport
he/she/it will disport
we will disport
you will disport
they will disport
Future continuous
I will be disporting
you will be disporting
he/she/it will be disporting
we will be disporting
you will be disporting
they will be disporting
Future perfect
I will have disported
you will have disported
he/she/it will have disported
we will have disported
you will have disported
they will have disported
Future perfect continuous
I will have been disporting
you will have been disporting
he/she/it will have been disporting
we will have been disporting
you will have been disporting
they will have been disporting

CONDITIONAL

Conditional
I would disport
you would disport
he/she/it would disport
we would disport
you would disport
they would disport
Conditional continuous
I would be disporting
you would be disporting
he/she/it would be disporting
we would be disporting
you would be disporting
they would be disporting
Conditional perfect
I would have disport
you would have disport
he/she/it would have disport
we would have disport
you would have disport
they would have disport
Conditional perfect continuous
I would have been disporting
you would have been disporting
he/she/it would have been disporting
we would have been disporting
you would have been disporting
they would have been disporting

IMPERATIVE

Imperative
you disport
we let´s disport
you disport
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disport
Past participle
disported
Present Participle
disporting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISPORT


airport
ˈɛəˌpɔːt
asport
əˈspɔːt
besport
bɪˈspɔːt
Bridgeport
ˈbrɪdʒˌpɔːt
davenport
ˈdævənˌpɔːt
export
ˈɛkspɔːt
import
ɪmˈpɔːt
import-export
ˈɪmpɔːtˈekspɔːt
marsport
ˈmɑːˌspɔːt
multisport
ˈmʌltɪˌspɔːt
Newport
ˈnjuːˌpɔːt
passport
ˈpɑːspɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
re-export
ˌriːɪkˈspɔːt
report
rɪˈpɔːt
spoilsport
ˈspɔɪlˌspɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt
transport
trænsˈpɔːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISPORT

dispondaic
dispondee
dispone
disponee
disponer
disportment
disposability
disposable
disposable goods
disposable income
disposable soma theory
disposableness
disposables
disposal
disposal unit
dispose
disposed
disposedly
disposer
disposingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISPORT

active transport
blood sport
bulk transport
contact sport
container transport
cotransport
e-passport
electron transport
extreme sport
Gosport
means of transport
membrane transport
mode of transport
pet passport
public transport
rail transport
rapport
road transport
sea transport
spectator sport
team sport

Sinônimos e antônimos de disport no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISPORT»

disport stockel shipping meaning hindi bierbeek crossword belgique etymology disport drugi mediji darilni boni dišport klavčičeva ulica kamnik info izdelava spletnih strani merriam webster from with audio pronunciations word games dissegna sports distribution vendita dettaglio corrispondenza articoli larcieria modellismo balestre darts collezionismo metal detector coltelleria ottica port ports intr amuse oneself light frolicsome manner display oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content define sportive picnickers disported themselves merrily beach verb used without object divert sport noun vocabulary visitors elementary school during

Tradutor on-line com a tradução de disport em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPORT

Conheça a tradução de disport a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disport a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disport» em inglês.

Tradutor português - chinês

disport
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disport
570 milhões de falantes

inglês

disport
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disport
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disport
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диспорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disport
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিত্তবিনোদন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se distraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Disport
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich ergötzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽しませる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디스 포트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Disort
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu khiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேளிக்கையில் பொழுது போக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिसपोर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Disport
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disport
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disport
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диспорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Disport
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermaken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disport

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPORT»

O termo «disport» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disport» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disport
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disport».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disport» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disport» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disport

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISPORT»

Descubra o uso de disport na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disport e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Middle English Dictionary
... derisively of adults; (d) to make a noise or motion, exult; of a child in the womb: leap for joy; ~ with honde(s, ~ hondes, clap the hands, applaud; (e) ~ with, to play with (sb. ,an angel, a child, children), disport with, dally with; also, torment (sb.) ...
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, Robert E. Lewis, 1983
2
Thirtene Most Plesant and Delectable Questions, Entituled a ...
Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
Henry Grantham, 2010
3
The American Heritage Crossword Puzzle Dictionary
disport. 06 divest 04 plav, romp 07 depnve 05 amuse, cheec insk, revel 08 dislodge, take awav 06 cavort, divert, irolic, gambol disproportion 07 delight 09 asymmetry, imhalance 09 entertain 10 inadequacy, inequality, ...
American Heritage Dictionary, 2003
4
A Complete Dictionary of the English Language, Both with ...
ToDISPLODE, dfs-plo'de. v. a. To disperse with a loud noise, to vent with violence . DISPLOSION.dls-pl&'-shun. s. The act of ciisploding, a sudden burl! with noise. DISPORT, disport. s. Plan sport, pastime. To DISPORT, dis-po'rt. v. a. To divert.
Thomas Sheridan, 1790
5
SAT and ACT VOCABULARY BUILDING
TORPID 3. Falstaff and Hagar the Horrible are mythical, corpulent warriors who spend the bulk of their time (ing) rather than fighting. 3. DISPORT 4. The purposeof the Prohibition Amendment, whichwas addedto the Constitution in 1920, was to ...
Robert L. Crist, 2008
6
Typographical Antiquities, Or, The History of Printing in ...
Thus by proof this is not the best disport and game of the said four. The disport and game of fowling me seemeth most simple [foolish]. For in the winter season the fowler speedeth not but in the most hardest and coldest weather : which is ...
Joseph Ames, William Herbert, 1812
7
Typographical antiquities: an historical account of printing ...
Thus by proof this is not the best disport and game of the said four. The disport and game of fowling me seemeth most simple [foolish] . For in the winter season the fowler speedeth not but in the most hardest and coldest weather : which is ...
Joseph Ames, Thomas Frognall Dibdin, 1810
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
She lift not hear, but her disports pursu'd ; And ever bade him stay, 'till time the tide re- new'd, Spenser. •— His disports were ingenious and manlike, whereby he always learned somewhat. Hayward. (1.) To Disport, d. a. [fro;n the nou.i.] ...
9
The Dimwit's Dictionary: More Than 5,000 Overused Words and ...
2. be merry; carouse; carry on; celebrate; debauch; disport; frolic; party; play; revel; riot; roister; rollick; romp; skylark. raise (some) eyebrows (of) A moribund metaphor (see page 21). amaze; astonish; astound; awe; dumbfound; flabbergast ; jar; ...
Robert Hartwell Fiske, 2006
10
Sheridan Improved: A General Pronouncing and Explanatory ...
v. a. to displease, not to gain favour To DISPLODE, (dis-pl&'de.) a. to disperse with a loud noise; to vent with violence DISPLOSION, (dis-plo-zhun.) /. the act of difploding, a sudden burst with noise DISPORT, (disport'.) f. pray, sport, pastime To ...
Stephen Jones, Thomas Sheridan, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disport no contexto das seguintes notícias.
1
The Perverted “Feminist” Attack on Modi
Then in his 'huge bed', Mao would 'disport with as many girls as took his fancy and the bed would bear' (p.218). Lynch says: “According to his ... «Swarajya, jul 15»
2
Chinese at play defined in White Rabbit Gallery exhibition
His subjects disport themselves in camp, sometimes explicit poses. It feels desperate and – given the theme of this show – anything but playful. «Sydney Morning Herald, jun 15»
3
The Driver's Seat
Red herrings stalk, disport and flaunt themselves across Laurie Sansom's articulate and disturbing adaptation of Muriel Spark's 1970 novella ... «The Stage, jun 15»
4
Why Topshop's windows are the best on Oxford Street
Well, yes there is, but in spite of the undoubted allure of sun-kissed Pacific shores where people disport themselves, you can only look at this ... «Retail Week, jun 15»
5
The non-surgical neck lift. Does it work?
First: Use a neuro-toxin like Botox or Disport. “When you use Botox, it's like shrink wrapping your neck so it pulls it and makes it more taunt and ... «ABC Action News, mai 15»
6
Jeb Bush cozies up to haters: Jerry Falwell, Liberty University and …
... and sending out sadists to disport themselves by methodically ripping off breasts, crushing skulls, and winding racks to snap apart bodies, ... «Salon, mai 15»
7
Letter: Olympics an ill-advised house party
Hordes of strangers disport themselves. Your house is trashed, the neighborhood gridlocked. Retail prices rise unconscionably. Muggers ... «Wicked Local Brookline, mai 15»
8
All Cranko!, Opernhaus, Stuttgart — review
In a work conceived as a pendant piece to the female-heavy Giselle, 12 men and only two women disport themselves to Mozart in stage ... «Financial Times, mai 15»
9
Tim Richardson: A trout stream in the backyard? Now that really is …
It's all very much in line with current trends in planting, which look to the way plants disport themselves in nature for inspiration. At his own new ... «Evening Standard, mai 15»
10
Little Magazine, Big Ideas: The American Prospect at 25
... his takedown of fox News, “We Disport. We Deride” (2003); Eric Alterman and Michael Tomasky's analysis of the press and the 2004 election, ... «The American Prospect, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disport [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disport>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z