Baixe o aplicativo
educalingo
disrupt

Significado de "disrupt" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISRUPT

From Latin disruptus burst asunder, from dīrumpere to dash to pieces, from dis-1 + rumpere to burst.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISRUPT EM INGLÊS

dɪsˈrʌpt


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISRUPT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disrupt é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disrupt em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISRUPT EM INGLÊS

Perturbe

Disrupt foi uma banda de punk americana de grindcore / crust de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Eles só lançaram um álbum mainstream, no entanto, a banda adquiriu um culto seguindo a força de vários EPs subterrâneos de 7 polegadas e aparências de compilação. Suas letras são de natureza anarquista. Membros da banda passaram a tocar em muitas outras bandas desde a dissolução de Disrupt, incluindo Consume, Grief, State of Fear e Goff.

definição de disrupt no dicionário inglês

A primeira definição de perturbar no dicionário é lançar em tumulto ou desordem. Outra definição de perturbar é interromper o progresso de. A interrupção também é quebrar ou dividir.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISRUPT

PRESENT

Present
I disrupt
you disrupt
he/she/it disrupts
we disrupt
you disrupt
they disrupt
Present continuous
I am disrupting
you are disrupting
he/she/it is disrupting
we are disrupting
you are disrupting
they are disrupting
Present perfect
I have disrupted
you have disrupted
he/she/it has disrupted
we have disrupted
you have disrupted
they have disrupted
Present perfect continuous
I have been disrupting
you have been disrupting
he/she/it has been disrupting
we have been disrupting
you have been disrupting
they have been disrupting

PAST

Past
I disrupted
you disrupted
he/she/it disrupted
we disrupted
you disrupted
they disrupted
Past continuous
I was disrupting
you were disrupting
he/she/it was disrupting
we were disrupting
you were disrupting
they were disrupting
Past perfect
I had disrupted
you had disrupted
he/she/it had disrupted
we had disrupted
you had disrupted
they had disrupted
Past perfect continuous
I had been disrupting
you had been disrupting
he/she/it had been disrupting
we had been disrupting
you had been disrupting
they had been disrupting

FUTURE

Future
I will disrupt
you will disrupt
he/she/it will disrupt
we will disrupt
you will disrupt
they will disrupt
Future continuous
I will be disrupting
you will be disrupting
he/she/it will be disrupting
we will be disrupting
you will be disrupting
they will be disrupting
Future perfect
I will have disrupted
you will have disrupted
he/she/it will have disrupted
we will have disrupted
you will have disrupted
they will have disrupted
Future perfect continuous
I will have been disrupting
you will have been disrupting
he/she/it will have been disrupting
we will have been disrupting
you will have been disrupting
they will have been disrupting

CONDITIONAL

Conditional
I would disrupt
you would disrupt
he/she/it would disrupt
we would disrupt
you would disrupt
they would disrupt
Conditional continuous
I would be disrupting
you would be disrupting
he/she/it would be disrupting
we would be disrupting
you would be disrupting
they would be disrupting
Conditional perfect
I would have disrupt
you would have disrupt
he/she/it would have disrupt
we would have disrupt
you would have disrupt
they would have disrupt
Conditional perfect continuous
I would have been disrupting
you would have been disrupting
he/she/it would have been disrupting
we would have been disrupting
you would have been disrupting
they would have been disrupting

IMPERATIVE

Imperative
you disrupt
we let´s disrupt
you disrupt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disrupt
Past participle
disrupted
Present Participle
disrupting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISRUPT

abrupt · bankrupt · corrupt · cupped · erupt · incorrupt · interrupt · irrupt · prerupt · supped · uncorrupt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISRUPT

disreputation · disrepute · disrespect · disrespectability · disrespectable · disrespectful · disrespectfully · disrespectfulness · disrobe · disrobement · disrober · disroot · disrupter · disruption · disruptive · disruptive action · disruptive discharge · disruptively · disruptiveness · disruptor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISRUPT

accept · adopt · apt · attempt · concept · dept · Egypt · except · JavaScript · kept · manuscript · notour bankrupt · opt · prompt · pt · receipt · script · sept · Supt · transcript

Sinônimos e antônimos de disrupt no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISRUPT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disrupt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISRUPT»

disrupt · agitate · confuse · derange · disarrange · disorder · disorganize · disturb · interrupt · obstruct · spoil · stop · unsettle · upset · sentence · msnbc · band · book · karen · finney · disruptive · technology · engine · disrupt · american · grindcore · crust · upcoming · techcrunch · find · information · about · live · best · moments · past · events · through · editorial · coverage · rupt · rupts · throw · into · confusion · protesters · disrupted · candidate · speech · impede · progress · merriam · webster · cause · something · unable · continue · normal · activity · think · unthinkable · spark · transformation · your · luke · williams · shows · exactly · generate · those · strategies · business · amazon · shipping · qualifying · offers · saying · nymag · been · invited · conferences · disruption · seen · books · with · titles ·

Tradutor on-line com a tradução de disrupt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISRUPT

Conheça a tradução de disrupt a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de disrupt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disrupt» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

扰乱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perturbar
570 milhões de falantes
en

inglês

disrupt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाधित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُعَطِّلُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сорвать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interromper
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চূর্ণবিচূর্ণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déranger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mengganggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stören
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

混乱させる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중단시키다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm gián đoạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடையூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यत्यय आणणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bozmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interrompere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozerwać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підривати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a întrerupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόπτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avbryte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disrupt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISRUPT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disrupt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disrupt».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disrupt

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISRUPT»

Citações e frases célebres com a palavra disrupt.
1
Yves Behar
Design is a tool that either allows us to create new markets or disrupt existing ones.
2
Sanjeev Bhaskar
Alan Alda and his wife Arlene are two of the most life-affirming people I've ever met. He espoused equal rights for women while producing, writing, acting in and directing 'M*A*S*H'; he used to commute between the set and home because he didn't want to disrupt his kids' schooling.
3
Cofer Black
No matter how many plots we uncover and disrupt, no matter how many terrorist organizations we degrade or destroy, another individual or group will rise to take their place.
4
Clayton M. Christensen
Holiday Inn comes in at the bottom of the market, but they can't go upmarket except if they emulate the Four Seasons. So they can go up, but they have to emulate the people they're trying to compete against. They can't disrupt them, because there isn't anything about their model that is extendable upmarket.
5
Chris Cuomo
I believe that 'advocacy journalism' is not an oxymoron. If that means that I'm going to disrupt the cable, partisan fracas of obsession over what this means from left and right, then so be it. I will be disruptive of it.
6
Alice Dreger
The safety argument against steroids may be a good one, but let's be honest. It isn't the one that motivates most officials and fans to frown on steroids. Steroid use does not just seem risky or unnatural, it seems to disrupt the level playing field.
7
Ben Edwards
An office occupation is another example as not only douse it disrupt the activities of the organization it also can raise the media profile of the campaign.
8
Barry Eichengreen
As for the single market, the E.U.'s landmark achievement, there is no question that a euro zone breakup would severely disrupt its operation in the short run.
9
Hugh Evans
History shows that all protest movements rely on symbols - boycotts, strikes, sit-ins, flags, songs. Symbolic action on whatever scale - from the Montgomery Bus Boycott to wearing a simple wristband - is designed to disrupt our everyday complacency and force people to think.
10
Vince Flynn
A good football team plays offense and defense. You have to be aggressive and disrupt.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISRUPT»

Descubra o uso de disrupt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disrupt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disrupt: Think the Unthinkable to Spark Transformation in ...
Disrupt offers readers a systematic way to redefine the future of a company, catch entire industries by surprise, and leave competitors scrambling to catch up.
Luke Williams, 2010
2
Do Disrupt
This interactive workbook is about disruption, about doing things differently, about having ideas that will change the world.
Mark Shayler, 2013
3
Disrupt! Think Epic. Be Epic: 25 Successful Habits for an ...
Bill Jensen urges us to embrace the power of originality. Read this book, then go disrupt something!" - William C. Taylor, Co-Founder, Fast Company; Author, Practically Radical "This is really, really cool.
Bill Jensen, William Jensen, 2013
4
The End of Cheap China: Economic and Cultural Trends that ...
This updated second edition includes new statistics, the latest news on the Chinese economy, and additional case studies that illustrate the ways in which China has developed—into a brand-new potential market.
Shaun Rein, 2012
5
Disrupt Together: How Teams Consistently Innovate
This guide will also be an indispensable resource for every business practitioner seeking to build innovative new organizations or reinvigorate innovation in existing firms.
Stephen Spinelli Jr., Heather McGowan, 2013
6
Deciding who Leads: How Executive Recruiters Drive, Direct, ...
McCool pulls reveals how senior management recruiters influence compensation, workplace diversity, organizational performance, culture, profits and the definition of leadership
Joseph Daniel McCool, 2008
7
Mechanistic Toxicology: The Molecular Basis of How Chemicals ...
Extensively illustrated, this book forms a conceptual bridge between multiple events at the molecular level and the determinants of toxicity at the physiological and cellular level.
Urs A. Boelsterli, 2007
8
Arsenic Modulates Key Signaling Pathways to Disrupt ...
Chronic exposure to arsenic in contaminated drinking water may result in skin disorders, including skin cancer.
Tatiana V. Reznikova, 2007
9
Educating to Confuse and Disrupt: The Defiling of History ...
The Book Exposes The Fraud Thrust Upon The Nation For The Last 55 Years In The Name Of Educational Reforms But In Reality To Secure Macaulay`S Aim Of Turning Indians Into English In Taste, Moral And Intellect.
Makkhan Lal, Rajendra Dixit, 2005
10
Soluble Adenylyl Cyclases Disassemble Microtubules and ...
In the present study, intratracheal instillation of genetically engineered strains of Pseudomonas aeruginosa into rat lungs has revealed that ExoY markedly increases lung endothelial permeability, causes extensive peri-vascular cuffing with ...
Nutan Prasain, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISRUPT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disrupt no contexto das seguintes notícias.
1
Pandora's Tim Westergren Is Coming To Disrupt SF 2015
We're grateful that Westergren will be dropping some sick beats at Disrupt SF 2015. Together with Will Glaser and Jon Kraft, Westergren ... «TechCrunch, jul 15»
2
United's 'Glitch' Will Disrupt More Than A Half Million Travelers …
For the second time in five weeks mighty United Airlines, the world's second-largest carrier, has been brought to its knees by a “technical glitch” ... «Forbes, jul 15»
3
Work to disrupt Facebook romance scammers
THE consumer watchdog wants Facebook and other networking sites to help break up fake romances as scammers increasingly use social ... «NEWS.com.au, jul 15»
4
Water Work to Disrupt Service in Part of Scranton
SCRANTON — Repairs to a broken water valve may leave some taps dry in a section of Scranton on Thursday. According to Pennsylvania ... «wnep.com, jul 15»
5
Chicago: Thunderstorms to Disrupt Weekend Activities
Dry and mostly sunny weather will close out the week in Chicago, but the chance for storms returns for the weekend. "Humid air will make a ... «AccuWeather.com, jul 15»
6
Police successfully disrupt illegal rave in Torbay
Organisers who arrived at Churston Cove to set up were asked to leave and they fully co-operated with police. The group had all left the site, ... «Exeter Express and Echo, jul 15»
7
Environmental protesters disrupt oil shipments
In response to the protest, Vermont Gas said natural gas is a more affordable way of heating properties than many homeowners in Addison ... «WPTZ The Champlain Valley, jul 15»
8
Tech glitches disrupt flights, NYSE
Passengers Brooke Bennett, left, and her mother Elaine Bennett wait in a long line Wednesday at the United ticket counter in Austin, Texas, due ... «Fredericksburg.com, jul 15»
9
David Cameron's office rounds on striking rail workers set to disrupt
Prime Minister David Cameron's office has called plans for a rail strike that would disrupt cricket fans coming to Cardiff for the Ashes ... «WalesOnline, jul 15»
10
Protesters Disrupt Traffic Downtown
Protesters are hoping to disrupt a major climate change conference getting underway in Toronto Wednesday. The two-day Climate Summit of ... «640 Toronto News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disrupt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disrupt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT