Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bozmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOZMAK EM TURCO

bozmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOZMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «bozmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bozmak no dicionário turco

Para trazer algo para uma situação que não pode fazer o trabalho esperado. Um lugar para misturar as coisas. Tocando, prejudicando. Trazê-lo para uma situação ruim. / Para trazê-lo para um estado inválido. Separando o dinheiro grande em pequenas unidades. Para humilhar uma pessoa deixando um comportamento que não esperava ou fazendo uma mentira. Para derrotar, derrotar, derrotar. Para transformar o ouro em dinheiro, para cobrar. / Coletar o último produto de uma vinha ou de um jardim. Para prejudicar sua lealdade. Para ser viciado em algo que perderá sua mente. / Alterar o formato e o uso. / Para deixar ir, para deixar ir. bozmak Bir şeyi kendisinden beklenilen işi yapamayacak duruma getirmek. / Bir yerin, bir şeyin düzenini karıştırmak. / Dokunmak, zarar vermek. / Kötü duruma getirmek. / Geçersiz bir duruma getirmek. / Büyük parayı ufak birimlere ayırmak. / Bir kimseyi beklemediği bir davranış karşısında bırakarak veya sözünü yalana çıkararak küçük düşürmek. / Bozguna uğratmak, yenmek, mağlûp etmek. / Altını paraya çevirmek, bozdurmak. / Bağ veya bostanın son ürününü toplamak. / Kızlığına zarar vermek. / Aklını yitirecek derecede bir şeye düşkün olmak. / Biçimini ve kullanılışını değiştirmek. / Bırakmak, dağıtmak.

Clique para ver a definição original de «bozmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BOZMAK


abdest bozmak
abdest bozmak
adını bozmak
adını bozmak
akideyi bozmak
akideyi bozmak
alaya bozmak
alaya bozmak
anız bozmak
anız bozmak
aralarını bozmak
aralarını bozmak
ağzını bozmak
ağzını bozmak
bağ bozmak
bağ bozmak
büyü bozmak
büyü bozmak
ev bozmak
ev bozmak
gezip tozmak
gezip tozmak
hava bozmak
hava bozmak
havayı bozmak
havayı bozmak
işi bozmak
işi bozmak
makineyi bozmak
makineyi bozmak
moralini bozmak
moralini bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
oruç bozmak
oruç bozmak
çifti bozmak
çifti bozmak
ırzını bozmak
ırzını bozmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BOZMAK

bozkır koyunu
bozkır tavuğu
bozkırlaşma
bozkırlaşmak
bozkurt
bozlak
bozlama
bozlamak
bozma
bozma
bozördek
bozrak
bozuk
bozuk çalmak
bozuk düzen
bozuk para
bozuk para gibi harcamak
bozukça
bozukluk
bozulma

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BOZMAK

azmak
buz üstüne yazı yazmak
ceza yazmak
düşeyazmak
gelin yazmak
gözü kızmak
ilâç yazmak
iğne ile kuyu kazmak
oyun bozmak
para bozmak
parmak bozmak
sinirlerini bozmak
terbiyesini bozmak
tozmak
yuvasını bozmak
zarını bozmak
zihnini bozmak
çay kenarında kuyu kazmak
çukurunu kazmak
çıkarayazmak

Sinônimos e antônimos de bozmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BOZMAK»

Tradutor on-line com a tradução de bozmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOZMAK

Conheça a tradução de bozmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de bozmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bozmak» em turco.

Tradutor português - chinês

穿帮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bobo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्ख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лох
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pateta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোকা লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

andouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schnitzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

へま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멍청이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thằng ngu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவிலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख मनुष्य
75 milhões de falantes

turco

bozmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantonata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głupi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лох
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nating
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλάκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

domkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Långben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bozmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOZMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bozmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre bozmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BOZMAK»

Descubra o uso de bozmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bozmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risale Okumaları-4:
Ezber. Bozmak,. Oyun. Bozmak. BÜYÜK ADAMLARDA, ezber bozanbiryönde vardır; oyun bozan bir yön de... Onları,hangi durumdanasıldavranacaklarını hesapedip o şekilde hareket edenleri şaşırtır birhaldegörürüz. Bu, gündelik hayatta ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
2
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Meselâ, dirhemden az necâseti temizlemek için ve yabancı kadına dokunmuş olduğunu hâtırlayınca, abdest almak için, nemâzı bozmak câiz olur. HER NEMÂZI BOZMAK FARZ[LÂZIM]OLAN SEBEBLER İKİDİR: 1 — İmdâd diyebağıran ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
3
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 170
etmek anlamına gelen bir hareketin aynı zamanda verileri bozmak, değiştirmek veya sistemin işlemesine engel olmak anlamlarına da gelebileceği verilebilir294. 1.5.4.1.1. Verileri Bozmak Fiili Bilişim sisteminin işleyişini bozmak eylemi ...
Ahmet Ucar, 2015
4
Namaz Kitabı:
Her Namâzı Bozmayı Mubâh Kılan Şeyler 1 — Yılanı öldürmek için. 2 — Kaçan hayvanı yakalamak için. 3 — Sürüyü kurddan kurtarmak için. 4 — Taşan tencereyi kurtarmak için. 5 — Vaktin veyâ cemâ'atin kaçmasından korku olmadığı zemân, ...
Hasan Yavaş, 2006
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Devletin birliğini ve ülke bütünlüğünü bozmak MADDE 302. - (1) Devletin topraklarının tamamını veya bir kısmını yabancı bir devletin egemenliği altına koymak, Devletin birliğini bozmak, Devletin egemenliği altında bulunan topraklardan bir ...
Erdal Noyan, 2005
6
Kadın ve Aile İlmihali:
Namazda insanın canına veya malına bir zarar gelme ihtimali olduğunda namazı bozmaya cevaz verilmiş, hatta bazı durumlarda namazı bozmak vacip kabul edilmiştir. Nitekim İbn-i Abidin'de meseleyle ilgili şöyle bir îzah geçmektedir: “(Zarar ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
7
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Nafile orucu tutan kimse için orucunu mazeretsiz olarak bozmak, İmam Ebû Yusuf'tan bir rivayete göre caiz ise de, başlanmış olan biribadeti, nafile deolsa, bozmak mekruhturve kazası vaciptir. Nafile oruçlarda, ziyafet hem konuk hem ev sahibi ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 197
1 bozmak eylemi. 2 s. bir şeyden bozularak yapılmış, biçimi ve kullanılışı değiştirilmiş, ör. Ceketten bozma yelek olur mu? bozmadde a. T. Ar. gövb. sinir gözelerinden oluşan, beyinde dış, omurilikte dış tabaka. bozmak, -ar (-i) 1 düzgün işleyen ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 99
Söz.).. Kız-a-r-mak/kızarmak, kara-r-mak/ka- rarmak, sar-a-r-mak/sararmak yapısında. BOZGUN, tr. bozmak (bk.)tan boz-gun/- bozgun (güvenin kalkmasıyla toplulukta beliren çözülme, ayrılma, dağılma). Bozguncu, bozgunculuk, bozgunluk.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
10
Rüya Tabirleri:
Abdest. Bozmak. Rüyada büyük abdest bozduğunu görmek, malınelden gitmesine delâlet eder. Rüyada birtuvalet ve abdesthanegibi biryerde büyük abdestini bozduğunugörmek, infaka işârettir. Yinerüyada büyükabdest bozduğunu görmek, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOZMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bozmak no contexto das seguintes notícias.
1
'Rusya Suriye'deki hamlelerini siyasi çözümü bozmak için yapıyor'
Suriye Ulusal Konseyi Başkanı George Sabra, Rusya'nın Suriye'deki hamlelerini Cenevre 1'e dayanan siyasi çözümün altyapısını bozmak için yaptığını" söyledi. «Anadolu Ajansı, out 15»
2
Fernandao orucunu bozmak istiyor!
Fenerbahçe'nin santrforu Fernandao, yaklaşık 1 aydır süren gol hasretine derbide dindirmeyi planlıyor. Sambacı, "Beşiktaş'a karşı kariyerinin ilk golünü ve ... «Sözcü, set 15»
3
Fenerbahçe'nin huzurunu bozmak istiyorlar
Spor medyası Fenerbahçe'deki huzuru bozmak için teknik direktör Vitor Pereria ile Van Persie arasındaki diyalogu büyük bir tartışma olmuş gibi vererek ... «Yeni Asya, set 15»
4
Fikri Işık: Türkiye'nin 'Otomotivde ben de varım' demesi için marka …
Işık; "Amacımız onların işini bozmak, aksatmak değil" dedi. Fikri Işık: Otomotivde kendi markamızı çıkarmak zorundayız. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Fikri ... «HABERTURK, set 15»
5
Tesanüdünüzü ve hüsnüzannınızı bozmak isterler
Kardeşlerin tesanüdünü ve birbirine karşı hüsn-ü zanlarını bozmak için derler: “İşte o kadar ehemmiyet verdiğin zatlar âdi, âciz insanlardır.” / Eğer perde-i gayb ... «Yeni Asya, set 15»
6
Gül: Hain saldırıların tek amacı, ülkemizin birlik ve beraberliğini …
Bu hain saldırıların tek amacının ülkemizin birlik ve beraberliğini bozmak olduğu açıktır. Halkımızı teröre karşı haklı tepkisini ortaya koyarken kardeşliğimize ve ... «Radikal, set 15»
7
'Beraberliğimizi Geçmişte Olduğu Gibi Bugün de Bozmak İsteyen …
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, 30 Ağustos Zafer Bayramı dolayısıyla yayınladığı mesajında "Eşit yurttaşlık ilkesi çerçevesinde oluşturduğumuz ... «Onedio, ago 15»
8
ÇAKIR: “KARDEŞLİĞİMİZİ BOZMAK İSTEYENLERE FIRSAT …
Şer odakları dün olduğu gibi bugün de birlik ve beraberliğimizi bozmak için her türlü kirli oyunu ortaya koymaya çalışmaktadırlar. Millet olarak her zamankinden ... «Milliyet, ago 15»
9
Oyunu bozmak...
1. 7 Haziran'da istediğini elde edemeyen diktatör Mit aracılığı ile İşid'e ve Pkk içindeki uzantıları ile Suruç ve Ceylanpınar'da yaptırdığı katliamlar ile çözüm ... «Radikal, ago 15»
10
ESP: Savaş planlarını bozmak için birleşelim
Açıklamasında ayrıca savaş planlarını bozmak için birleşelim çağrısı yapan ESP, yaşamını yitiren devrimcilerin cenaze törenlerine de seferberlik ruhuyla ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bozmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/bozmak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z