Baixe o aplicativo
educalingo
dozen

Significado de "dozen" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOZEN

From Old French douzaine, from douze twelve, from Latin duodecim, from duo two + decem ten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOZEN EM INGLÊS

ˈdʌzən


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dozen pode funcionar como um substantivo e um determinante.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O determinante é um modificador que contextualiza um substantivo, frequentemente em termos de quantidade e posse.

O QUE SIGNIFICA DOZEN EM INGLÊS

Dúzia

Uma dúzia é um grupo de doze. A dúzia pode ser um dos primeiros agrupamentos primitivos, talvez porque há aproximadamente uma dúzia de ciclos da lua ou meses em um ciclo do sol ou ano. Doze é conveniente porque tem mais divisores do que outros pequenos números: 12 = 2 × 6 = 3 × 4 = 1 × 12. O uso de doze como um número base, conhecido como o sistema duodecimal, provavelmente se originou na Mesopotâmia. Isso pode vir de contar com os dedos contando cada osso do dedo com o polegar. Usando esse método, uma mão pode contar até doze, e duas mãos podem contar até 144. Doze dúzias são conhecidas como grossas; e os doze grosseiros são chamados de um grande bruto, um termo usado com maior frequência ao enviar ou comprar itens a granel. Um centésimo cem, também conhecido como um pequeno bruto, é de 120 ou dez dúzias. A dúzia de um padeiro, também conhecida como grande ou longa dúzia, é 13.

definição de dozen no dicionário inglês

A definição de dúzia no dicionário é precedida por um ou um número 12 ou um grupo de doze. Outra definição de dúzia é doze ou um grupo de doze.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOZEN

amazon · cater-cousin · chosen · citizen · cousin · couzin · cozen · crimson · Curzon · frozen · horizon · off-season · poison · prison · raisin · reason · risen · season · Susan · Tarzan

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOZEN

doxy · doxycycline · doy · doyen · doyenne · Doyle · doyley · doylies · doyly · doz. · doze · dozed · dozens · dozenth · dozer · dozier · doziest · dozily · doziness · dozy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOZEN

a dime a dozen · baker´s dozen · Bozen · by the dozen · deepfrozen · half a dozen · half-dozen · half-frozen · lozen · nonfrozen · quick-frozen · refrozen · talk nineteen to the dozen · unfrozen

Sinônimos e antônimos de dozen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOZEN»

dozen · dirty · games · things · that · come · phrases · deal · bakers · dime · grouping · twelve · earliest · primitive · groupings · perhaps · because · there · approximately · cycles · moon · months · cycle · year · convenient · more · divisors · than · other · dozen · bake · shop · locations · pittsburgh · lower · lawrenceville · near · strip · oakland · carnegie · museum · abbr · dozens · indefinite · large · errands · middle · dozeine · french · imdb · army · major · assigned · convicted · murderers · train · lead · them · into · mass · assassination · mission · german · officers · world · define · noun · plural · after · numeral · group · slang · ritualized · game · typically · engaged · persons · whom · environmental · working · shopper · guide · helps · make · informed · choices · about · produce · check · clean · lists · smarter · bakery · nashville · selling · cookies · bars · pies · lots · sweet · treats · made · organic · local · ingredients · sell · various · farmers · markets · wiktionary · schubert ·

Tradutor on-line com a tradução de dozen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOZEN

Conheça a tradução de dozen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dozen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dozen» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

一打
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

docena
570 milhões de falantes
en

inglês

dozen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دَسْتَة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дюжина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dúzia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

douzaine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sedozen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dutzend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

12個
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rolas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டஜன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डझन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düzine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dozzina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tuzin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дюжина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

duzină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντουζίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dosyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dussin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dozen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOZEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dozen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dozen».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dozen

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DOZEN»

Citações e frases célebres com a palavra dozen.
1
Jonathan Ames
Even when I was living below the poverty line as a novelist, I was still living better than 99.5% of the human population of the world. But in my little, soft realm of trying to amuse a few dozen middle-class people with my books and articles, I did struggle to survive in my own way.
2
Ned Beauman
Until I was 16, I read nothing but science fiction. I loved William Gibson and I still do. But my favourite book when I was growing up, for a long time, was 'Snow Crash' by Neal Stephenson, which I must have read about a dozen times when I was a teenager.
3
Antony Beevor
I just love the days when you come out of the archives with half a dozen excellent descriptions or poignant accounts of personal experiences.
4
Jo Bonner
Help is even being offered from across the ocean, as over two dozen countries have stepped forward to offer financial and material support to the American people.
5
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
6
Richard Francis Burton
One death to a man is a serious thing: a dozen neutralize one another.
7
Julian Casablancas
With a hundred ways to do a dozen things, why not try it all?
8
Justin Chon
When it comes to romance, I believe in keeping it simple. With my last girlfriend, we were on our way to our favorite restaurant when I pretended that the car was crappin' out. I asked her to get out and check if smoke was coming from the exhaust. When she did, I popped the trunk and inside were six dozen roses and a stuffed bear.
9
Wendy Craig
One rose says more than the dozen.
10
Macaulay Culkin
Sometimes I feel like I have a dozen different people inside of me. I've always been that way, and I've always written stuff down.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOZEN»

Descubra o uso de dozen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dozen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cheaper by the Dozen
The classic American memoir of twelve kids, two parents, and a world of laughter and love Translated into more than fifty languages and adapted into two classic motion pictures, Cheaper by the Dozen is the unforgettable story of the ...
Frank B. Gilbreth, Ernestine Gilbreth Carey, 2013
2
The Dirty Dozen: How Twelve Supreme Court Cases Radically ...
A non-lawyer's guide to the worst Supreme Court decisions of the modern era.
Robert A. Levy, William Mellor, 2009
3
Denise's Daily Dozen: The Easy, Every Day Program to Lose Up ...
At it's core, this book contains the minimum daily requirements to keep the reader flexible, strong and trim. Organized simply into seven chapters, which equal the seven days of the week, it covers a full week in daily allotments.
Denise Austin, 2010
4
Beaker's Dozen
For whom? Of the thirteen stories in this book, eight of them are concerned with what might come out of the beakers and test tubes and gene sequencers of microbiology. Not everything in these stories will come to pass.
Nancy Kress, 1999
5
Deadly Dozen: Forgotten Gunfighters of the Old West
These stories span eight decades, from the gold rushes of the 1850s to the 1920s.
Robert K. DeArment, 2012
6
A Dozen French Farces: Medieval to Modern
Contains twelve plays that have been translated into modern English so that everyone can enjoy the fun. Albert Bermel is a well published critic of modern theatre and has received awards and recognition for his work.
Albert Bermel, 1997
7
Baker's Dozen: Short Stories from India
The stories in this collection are about ordinary women overcoming, coping with, or triumphing over extra-ordinary circumstances.
Shoma A. Chatterji, 2003
8
Dubliners' Dozen: The Games Narrators Play
Instead of settling for a single theory, Dubliners' Dozen by contrast, applies a different contemporary theoretical lens to each of the stories.
Gerald Doherty, 2004
9
The Dirty Dozen: Toxic Chemicals and the Earth's Future
The Dirty Dozen are the 12 organochloride pesticides and industrial chemicals that comprise the short list for elimination by the Stockholm Convention.
Bruce Elliott Johansen, 2003
10
A Witch's Dozen
Deborah Blake Presents Thirteen Practical, Powerful Rituals Discover a Witch's dozen of the most commonly requested and helpful rituals from Deborah Blake, noted author and Witch.
Deborah Blake, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dozen no contexto das seguintes notícias.
1
'Doobie Dozen' member sues police over 2010 raid
Yet another member of the so-called “Doobie Dozen” filed a lawsuit against state and local law enforcement agents who shut down his mobile ... «New Times SLO, jul 15»
2
A dozen developers file proposals for GRTC bus depot
A dozen companies submitted proposals by Wednesday's deadline to redevelop more than seven acres of prime real estate in Richmond's Fan ... «WWBT NBC12 News, jul 15»
3
'Dirty Dozen' Liberal Blue States Going Broke
In fact, 11 of the 14 least fiscally solvent states are also on the list of the “dirty dozen” most liberal blue states. In descending order of fiscal ... «Breitbart News, jul 15»
4
Man breaks into Lolita's Mexican Restaurant, steals 15 dozen tamales
The first time since they put up their new surveillance system with more than a dozen cameras. "We feel lucky, we've been blessed because all ... «KXXV News Channel 25, jul 15»
5
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden Acquires A Dozen New …
Coinciding with the release of a quasi-confession from Bill Cosby, whose art collection is on view until early 2016 at the Smithsonian's National ... «ARTnews, jul 15»
6
Man allegedly burglarizes 'about a dozen' people at Utah assisted …
Bountiful police say a man burglarized about a dozen people at an assisted living home. The afternoon of July 1, the suspect allegedly spent ... «Salt Lake Tribune, jul 15»
7
College Station Police Investigating More than Two Dozen Cases of …
Several of the burglaries happened at apartment complexes and other residential areas near the 1900 block of Dartmouth in College Station. «KBTX, jul 15»
8
A dozen fires deliberately set on North Vancouver trail
Firefighters extinguished more than a dozen fires Wednesday along trails in the tinder dry forest in Hastings Creek Park. Calls to 911 started ... «CTV News, jul 15»
9
United Airlines' ground stop affects a dozen flights at ABIA
All United flights in the U.S. had been grounded due to computer issues but less than two hours later the Federal Aviation Administration lifted ... «MyFox Austin, jul 15»
10
Full Count » Wednesday Red Sox Farm Report: Yoan Moncada a …
... Blog Network. RSS · WEEI » Full Count » Wednesday Red Sox Farm Report: Yoan Moncada a dozen games hot; Ty Buttrey bounces back ... «WEEI.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dozen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dozen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT