Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drogue" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DROGUE

Probably based ultimately on Old English dragan to draw.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DROGUE EM INGLÊS

drogue  [drəʊɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DROGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Drogue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DROGUE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «drogue» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Drogue

Drogue

Um drogue é um dispositivo externo a um barco, preso à popa e usado para diminuir o barco em uma tempestade e manter o casco perpendicular às ondas. O barco não vai acelerar excessivamente pela inclinação de uma onda e bater no próximo, nem se aproximará. Ao abrandar a embarcação por tempo pesado, a droga pode tornar mais fácil o controle. A drogue geralmente é construída para fornecer resistência substancial quando arrastada pela água, e é percorrida atrás da embarcação em uma linha longa. Uma droga que funciona corretamente também deve evitar pitchpoling. A drogue is a device external to a boat, attached to the stern and used to slow the boat down in a storm and to keep the hull perpendicular to the waves. The boat will not speed excessively down the slope of a wave and crash into the next one nor will it broach. By slowing the vessel in heavy weather, the drogue can make it easier to control. A drogue is usually constructed to provide substantial resistance when dragged through the water, and is trailed behind the vessel on a long line. A properly functioning drogue should also prevent pitchpoling.

definição de drogue no dicionário inglês

A primeira definição de drogue no dicionário é qualquer dispositivo tipo funil, especialmente um de tela, usado como uma âncora do mar. Outra definição de drogue é um pequeno pára-quedas lançado atrás de um avião a jato para reduzir sua velocidade de pouso. Drogue também é um pequeno pára-quedas liberado antes de um pára-quedas principal mais pesado durante o pouso de uma nave espacial.

The first definition of drogue in the dictionary is any funnel-like device, esp one of canvas, used as a sea anchor. Other definition of drogue is a small parachute released behind a jet aircraft to reduce its landing speed. Drogue is also a small parachute released before a heavier main parachute during the landing of a spacecraft.

Clique para ver a definição original de «drogue» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DROGUE


bogue
bəʊɡ
brogue
brəʊɡ
collogue
kɒˈləʊɡ
disembogue
ˌdɪsɪmˈbəʊɡ
embogue
ɪmˈbəʊɡ
Minogue
mɪˈnəʊɡ
pirog
pɪˈrəʊɡ
pirogue
pɪˈrəʊɡ
pishogue
pɪˈʃəʊɡ
prorogue
prəˈrəʊɡ
rogue
rəʊɡ
togue
təʊɡ
vogue
vəʊɡ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DROGUE

droich
droichy
droil
droit
droit de suite
droit du seigneur
drole
droll
drolleries
drollery
drollish
drollness
drolly
dromedaries
dromedary
dromic
dromon
dromond
dromophobia

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DROGUE

analogue
apologue
back catalogue
card catalogue
catalogue
Decalogue
dialogue
duologue
eclogue
epilogue
Hogue
homologue
ideologue
monologue
pedagogue
prologue
secretagogue
synagogue
travelogue
trialogue

Sinônimos e antônimos de drogue no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DROGUE»

drogue refueling chute skydiving sizing felix anchor french crocodile device external boat attached stern used slow down storm keep hull perpendicular waves will speed excessively slope wave crash into series drogue ultimate survival ocean sailors following disastrous fastnet race boats sank were abandoned lives jordan november passed away peacefully inventing till hoped that help delta para tech engineering proper confused with dichotomy merriam webster cylindrical funnel shaped towed target airplane small parachute stabilizing decelerating something astronaut cone aircraft hose tanker best tail eliminates bulky chain avoid

Tradutor on-line com a tradução de drogue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DROGUE

Conheça a tradução de drogue a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de drogue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drogue» em inglês.

Tradutor português - chinês

锥套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drogue
570 milhões de falantes

inglês

drogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैरता पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرساة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавучий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drogue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রে ফেলবার নোঙর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ancre flottante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Droggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fangtrichter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドローグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드 로그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Drogue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

drogue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதவைக் கட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुरंगटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık deniz demiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ancora galleggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drogue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавучий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extractoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

drogue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loods
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påfyllningsanordningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drogue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drogue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROGUE»

O termo «drogue» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drogue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drogue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «drogue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DROGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drogue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drogue» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre drogue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DROGUE»

Descubra o uso de drogue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drogue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 fiches de vocabulaire anglais
Flche. 96. Tito. drugs. La. drogue. To break up To breaking up Cocaine The drug addiction The drug dealer The drug trafficker The drug trafficking The drug user Ecstasy To go in detox The hard drugs The haul To have a shot Heroin Thejoint ...
Axel Delmotte, 2005
2
How Apollo Flew to the Moon
Probe and drogue: spacecraft sex The docking system was one of the many engineering wonders of the Apollo programme and one whose importance is perhaps underplayed. It was an ingenious, compact, pneumatic and mechanical  ...
W. David Woods, 2011
3
Coastal, Estuarial and Harbour Engineer's Reference Book
The number of drogues that may be tracked by a single vessel depends on the desired frequency of position fixing (which in turn depends on the use for which the drogue track data is being collected), the speed of the currents, the speed of the ...
Michael B Abbott, W. Alan Price, 1993
4
The Language of Fly-Fishing
drift-netting - drogue threat to British salmon stocks, and was eventually regulated by government legislation. In addition, and during the same decade, drift-netting began off Greenland once the situation of the salmon's feeding grounds had ...
C. B. McCully, 2000
5
F-4 Phantom Pilot's Flight Operating Manual
OESCRIPTEON. The airplane can be used as a probe-and—drogue type air refueling tanker upon the installation of an air refueling store (referred to as buddy tank). The tank (figure 1-10) is divided into three major sections: power supply, fuel ...
Periscope Film Com, 2007
6
MotorBoating
Fig. 7(a). left: Looking into the mouth of a canvas directional drogue, being towed and working. Having no head ring, pressure of water causes the mouth to be distorted out of a true circular shape. Fig. 7(bl, above: The same drogue, collapsed, ...
7
Lagrangian Analysis and Prediction of Coastal and Ocean Dynamics
The drifters did not have sensors to indicate drogue presence, although two TIROS drifters recovered after 217 days at sea had drogues in ''excellent condition'' (Richardson and Reverdin, 1987). 2.2 The SVP drifter In 1982the World ...
Annalisa Griffa, A. D. Kirwan, Jr., Arthur J. Mariano, 2007
8
Data Analysis Methods in Physical Oceanography
Subsequent studies by Dahlen and Chhabra (1983) have determined that a holy- sock drogue is more efficient than either the window shade or the parachute. This shape is easy to deploy and was selected for the standard drifter used in the ...
William J. Emery, Richard E. Thomson, 2001
9
MACDONNELL DOUGLAS KC - 10 - 1: FLIGHT MANUAL 1
Boom Operator's Aft Side Panels - Drogue Control Panel And Hose Reel Monitor Panel (Right) Figure 1.15-16. Aerial Refueling Pod Assembly (R.H.) (Sheet 1) Air. RESP INOP Light ON (Hose Stowed): Hose Reel Monitor System is inoperative ...
COSTARMAEREO, 2008
10
Heavy Weather Tactics Using Sea Anchors & Drogues
The sea anchor used as a drogue was later lost because of a failure of the ring, and Coles adds: The loss of the sea anchor [sic] confirms the experience of other deep- sea sailing men that tremendous strains are imposed on a sea anchor and  ...
Earl R. Hinz, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drogue no contexto das seguintes notícias.
1
Qantas to return two CIT A330s by end-2015 for MRTT conversion
The work will see the installation of hose and drogue refueling pods under the the aircraft's wings, a refuelling boom, and other military ... «Flightglobal, jul 15»
2
Images: Coalition forces refuel over Iraq between airstrikes against …
A U.S. Navy F/A-18F Super Hornet receives fuel from a Royal Australian Air Force KC-30A drogue line during a combat sortie over Iraq July 2, ... «DVIDS, jul 15»
3
Le Captagon, une drogue au service du jihad
D'après le Daily Mail, l'homme qui a ouvert le feu sur la plage de Sousse en Tunisie le 26 juin était sous l'emprise d'une drogue «identique à ... «Libération, jul 15»
4
Australia orders airborne refueling tankers
... Wedgetails, C-17A Globemasters and other KC-30A aircraft through a long refueling boom system or its two hose-and-drogue refueling pods. «UPI.com, jul 15»
5
Une drogue puissante inquiète à Québec
Des comprimés contrefaits circulent actuellement sur le marché noir à Québec. Vendu comme étant de la morphine, le Fentanyl est un ... «Radio-Canada, jul 15»
6
Détenu et battu pendant trois semaines pour homosexualité et un …
Je n'ai jamais consommé de haschisch ou une autre drogue. » « Après avoir pris mes coordonnées et effectué un bref interrogatoire avec nous ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
7
Jaguar Bloodhound Parachute Test: Video
... a communications test run with an All-Wheel Drive F-TYPE R Coupé in South Africa last year, also validated the design of the drogue chute, ... «Top Speed, jun 15»
8
Monadnock Regional Middle School, High School honor rolls
... Annie Margaret Crotto, Bradley Joseph Devarney, Sarah Allyson Doubleday, Emily Rose Gowell Drogue, Daniel Jacob Dubicki, Bethany Ann ... «The Keene Sentinel, jun 15»
9
Le deal de rue et l'héroïne en baisse à Genève
DrogueLa police a présenté les résultats de la lutte contre les stupéfiants. Elle affirme avoir amélioré la situation, aux Pâquis notamment. «Tribune de Genève, jun 15»
10
Belgique: drogue et malpropreté à Matonge
Le deal de drogue débute dès avant 21h sous nos yeux. Un habitant m'a dit récemment qu'on en avait proposé à son fils de 13 ans ! Et il y a ... «Direct.cd, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drogue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/drogue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z