Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dukkah" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUKKAH EM INGLÊS

dukkah  [ˈdʊkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUKKAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dukkah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUKKAH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dukkah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dukkah

Duqqa

Duqqa

Dakka é um prato lateral egípcio composto por uma mistura de ervas, nozes, geralmente avelã e especiarias. É tipicamente usado como um mergulho com pão ou legumes frescos e comido como um hors d'oeuvre. As versões pré-fabricadas da dakka podem ser compradas nos mercados de especiarias do Cairo, com a versão mais simples sendo menta esmagada, sal e pimenta que são vendidos em cones de papel. A variedade embalada é encontrada em mercados que são compostos de farinha seca de trigo misturada com cominho e alcaravia. A palavra é derivada do árabe para "pound", uma vez que a mistura de especiarias e nozes são batidas juntas depois de serem assadas a seco com uma textura que não é em pó nem em pasta. A composição real da mistura de especiarias pode variar de família para família, fornecedor para fornecedor, embora existam ingredientes comuns, como gergelim, coentro, cominho, sal e pimenta. A referência a um texto do século XIX lista manjerona, menta, zataar e grão-de-bico como outros ingredientes que podem ser utilizados na mistura. Um relatório de 1978 indica que podem ser utilizados outros ingredientes, como nigella, farinha de milho e queijo seco. Dakka agora está se tornando popular em alguns países fora do Egito. Dakka is an Egyptian side dish consisting of a mixture of herbs, nuts, usually hazelnut, and spices. It is typically used as a dip with bread or fresh vegetables, and eaten as an hors d'œuvre. Pre-made versions of dakka can be bought in the spice markets of Cairo, with the simplest version being crushed mint, salt and pepper which are sold in paper cones. The packaged variety is found in markets that is composed of parched wheat flour mixed with cumin and caraway. The word is derived from the Arabic for "to pound" since the mixture of spices and nuts are pounded together after being dry roasted to a texture that is neither powdered nor paste-like. The actual composition of the spice mix can vary from family to family, vendor to vendor though there are common ingredients, such as sesame, coriander, cumin, salt and pepper. Reference to a 19th-century text lists marjoram, mint, zataar and chickpeas as further ingredients that can be used in the mixture. A report from 1978 indicates that even further ingredients can be used, such as nigella, millet flour and dried cheese. Dakka is now becoming popular in some countries outside of Egypt.

Clique para ver a definição original de «dukkah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DUKKAH


booker
ˈbʊkə
broker
ˈbrəʊkə
carioca
ˌkærɪˈəʊkə
choker
ˈtʃəʊkə
coca
ˈkəʊkə
cooker
ˈkʊkə
dukka
ˈdʊkə
Fukuoka
ˌfuːkuːˈəʊkə
hookah
ˈhʊkə
hooker
ˈhʊkə
joker
ˈdʒəʊkə
mediocre
ˌmiːdɪˈəʊkə
oca
ˈəʊkə
oka
ˈəʊkə
poker
ˈpəʊkə
Roca
ˈrəʊkə
Shizuoka
ˌʃiːzuːˈəʊkə
smoker
ˈsməʊkə
soca
ˈsəʊkə
stoker
ˈstəʊkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DUKKAH

duka
Dukas
duke
Duke Humphrey
Duke of Alba
Duke of Windsor
dukedom
dukeling
dukery
dukes
dukeship
Dukhobor
dukka
dukkha
Dulbecco
dulcamara
dulcet
dulcetly
dulcetness
dulcian

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DUKKAH

Abdullah
ah
Allah
bekah
Chanukah
dah
Deborah
Hannah
Hanukkah
khirkah
Makah
Makkah
noah
punkah
Rebekah
Sarah
shah
sukkah
Utah
yeah

Sinônimos e antônimos de dukkah no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DUKKAH»

dukkah ingredients recipe chicken pronunciation wiki recipes using trader dakka egyptian side dish consisting mixture herbs nuts usually hazelnut spices typically used with bread fresh vegetables eaten hors œuvre dukkah taste preheat oven spread hazelnuts over baking tray cook preheated minutes until toasted kitchn blend seeds become international favorite past years thanks popularity food finely blended traditionally dipping first into allrecipes wonderful more addictive becomes serve crusty turkish great this unusual

Tradutor on-line com a tradução de dukkah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUKKAH

Conheça a tradução de dukkah a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dukkah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dukkah» em inglês.

Tradutor português - chinês

dukkah
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dukkah
570 milhões de falantes

inglês

dukkah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dukkah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dukkah
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dukkah
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dukkah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dukkah
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dukkah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dukkah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dukkah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dukkah
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dukkah
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dukkah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dukkah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dukkah
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुक्खह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zahter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dukkah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dukkah
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dukkah
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dukkah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dukkah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dukkah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dukkah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dukkah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dukkah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUKKAH»

O termo «dukkah» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dukkah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dukkah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dukkah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUKKAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dukkah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dukkah» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dukkah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DUKKAH»

Descubra o uso de dukkah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dukkah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Artichoke to Za'atar: Modern Middle Eastern Food
EGYPTIAN EGGS WITH DUKKAH We were first introduced to Dukkah by our Egyptian friend Denise. Dukkah is a coarsely ground mixture of sesame seeds, hazelnuts, and heady cumin and coriander. It is delicious eaten on oil-dunked bread ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 1999
2
Gluten-Free Girl Every Day
I've become very partial to an Egyptian spice mix called dukkah. Nutty and warm, spiced with unexpected flavors, it's good on almost everything: tossed on top of baked potatoes, scattered across the top of a bowl of soup, shaken onto a salad.
Shauna James Ahern, 2013
3
1,001 Best Hot and Spicy Recipes
Yield: 1 cup (236 mL) Heat Scale: Mild Dukkah is a staple in Egyptian households. This blend of spices, seeds, and toasted nuts or chickpeas originated in Egypt, but its popularity has spread throughout the Middle East and even “down under” ...
Dave DeWitt, 2010
4
The Naked Kitchen Veggie Burger Book: Delicious Plant-Based ...
Dukkah is a nut-seed-and-spice mixture that originates from the Middle east. It can be used in a variety of ways, a favorite being to dip bread or vegetables into oil and then into the dukkah. This burger gets its fabulous flavor from the dukkah.
Sarah Davies, Kristy Taylor, 2014
5
Seasons
250 g dried chickpeas coriander leaves to garnish 1 onion, chopped dukkah to sprinkle 2 tablespoons olive oil DUKKAH 1 clove garlic, crushed 1⁄4 cup sesame seeds 8 cups chicken stock 1⁄4 cup chopped hazelnuts 1 bay leaf 1⁄4 teaspoon ...
‎2005
6
Eggs on Top: Recipes Elevated by an Egg
Dukkah. serves 1 (multiply for more servings) Here the eggs are cooked in a bath of olive oil for an extra-delicate texture. Dukkah, an Egyp- tian spice and nut blend, is meant for dipping, and that'sjust whatyou'll do with this dish: Dip in chunks ...
Andrea Slonecker, 2014
7
Mom, I'm Not a Kid Anymore: Navigating 25 Inevitable ...
Dukkah-Crusted Snapper Dukkah is an Egyptian spice blend typically made with sesame seeds, nuts, ground coriander, and cumin. 1 like to serve these fillets with gently spiced rice, made by stirring a little butter, 1/2 teaspoon ground cumin,  ...
Sue Sanders, 2013
8
Remarkable Recipes: From the people who really know about ...
Wepickupthefish from the local supplier on thewayhome fromwork and get our children tohelpwith the fish they loveusing the tongs to flip flop the fish in the dukkah. I don't use any oil or egg to stick the dukkah to the fish. This way I get a light ...
Judy Ridgway, 2013
9
Pure Vegan: 70 Recipes for Beautiful Meals and Clean Living
Dukkah WITH RUSTIC BREAD Dukkah, a coarse, dry, dipping powder, is an exotic condiment that doesn't really fit into any of the usual culinary categories. Traditionally, this Egyptian medley of toasted nuts and spices is sold in paper cones, ...
Joseph Shuldiner, 2012
10
The I Love Trader Joe's Around the World Cookbook: More Than ...
DUKKAH. CHICKEN. The nut and spice mixture is deliciously unique. The recipe makes more than you will need for the chicken. It's great with pita—dip in olive oil and sprinkle with some of the nutty spice mixture. Whole boneless, skinless ...
Cherie Mercer Twohy, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUKKAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dukkah no contexto das seguintes notícias.
1
Recipe: Honey Baked Pears Dukkah with Goat Cheese
3 Lightly brush the pears with melted butter and then sprinkle ¼ tbsp of dukkah over the flesh of each. Bake the pears for 40 to 45 minutes until ... «AhlanLive.com, jul 15»
2
Salad in a jar? From a vending machine?
For the spice-inclined, "What's up dukkah" is a medley of roasted dutch carrots and capsicum, feta, dukkah, baby spinach, and rocket leaves, ... «Good Food, jul 15»
3
Food for Thought: A Middle East-Inspired Iftar of Baharat-Roasted …
Dukkah is a blend of sesame seeds, coriander, cumin, chopped hazelnuts, salt and black pepper. However, I often replace hazelnuts with ... «Jakarta Globe, jul 15»
4
Top 10 Takeover visits Selden Standard
Roasted market vegetables were tossed with a tahini vinaigrette and accented with cilantro and a pistachio dukkah, which is a chop of nuts and ... «Detroit Free Press, jun 15»
5
Brisbane's top 10 food trends of 2015
Or perhaps that extra was for the pinch of macrobiotic salt or dukkah? The price of breakfast continues to rise as early morning menus get ... «Good Food, jun 15»
6
Goose-fat roast potatoes with dukkah
Coarsely crush hazelnuts, seeds, salt and thyme with a mortar and pestle and store in an airtight container until required. Dukkah will keep for 2 ... «Australian Gourmet Traveller, jun 15»
7
Here's What to Expect on the Menu at East Nashville's Butcher and …
Shared entrees run the gamut from a $24 whole grilled beeliner to chicken seasoned with dukkah, an Egyptian spice blend. Additional preview ... «Eater Nashville, jun 15»
8
Lunch review: Pickle in the Middle
The menu attempts to take eggs on toast to another level with the unexpected inclusion of roast pumpkin, almond dukkah and Newbury ... «InDaily, jun 15»
9
Melbourne: Archie's All Day Is A Diner Coffee Dream
and eclectic food offerings: from brioche French toast to dukkah eggs, or toasted cornbread with salsa fresca. The diverse and delicious ... «Sprudge, jun 15»
10
New food festival already whetting the taste buds
They include lamb meatballs, hazelnut dukkah, fatoush salad and baba ganoush from Ox and Finch; cured venison, crispy ox tongue, smoked ... «Herald Scotland, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dukkah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dukkah>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z