Baixe o aplicativo
educalingo
Durga

Significado de "Durga" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DURGA

From Sanskrit: the inaccessible one.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DURGA EM INGLÊS

ˈdʊəɡə


CATEGORIA GRAMATICAL DE DURGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Durga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURGA EM INGLÊS

Durga

Devi, Deusa Mãe, manifestação original da Mãe Adi-Parashakti / Parvati, Deusa Shakti, manifestação de Mahashakti Consórcio Senhor Shiva = Morada Floresta de Madamba Kadamba Planeta Marte Mantra Om Durgaye Namaha / Om Objetivo Hemem Kleem Durga Devi Namaha Tridente, disco, Cimitarra, laço, Concha, Mace, Arco e flecha, lança, espada, escudo, sino, flor de lótus rosa, machado de batalha, raio, elefante, cobra, vara, vajra, cálice, arma de martelo, arma de ferro, A arma feita de espinhos, dardo, dagger Consort Shiva O leão ou o tigre Durga, que significa "inacessível" ou "invencível", é a encarnação mais popular de Devi e uma das principais formas da Deusa Shakti no panteão hindu. Durga é a manifestação original da Mãe Adi-Parashakti. Durga é a própria Adi- Parashakti. O Devi Gita, declara que ela é a maior Deusa. Assim, ela é considerada a deusa suprema e a divindade primária no Shaktismo, ocupando um lugar semelhante ao Senhor Krishna no Vaishnavismo. De acordo com Skanda Purana, a deusa Parvati contava o nome "Durga" depois de matar o demônio Durgamaasura.

definição de Durga no dicionário inglês

A definição de Durga no dicionário é a deusa Parvati retratada como uma guerreira: renomada por matar o demonio dos búfalos, Mahisha.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DURGA

Bhavnagar · katorga · parerga

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DURGA

Durazzo · Durban · Durban poison · durbar · durchkomponiert · durchkomponirt · dure · dureful · duress · Durex · Durga Puja · durgah · durgan · Durgapur · Durham · durian · duricrust · during · durion · Durkan

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DURGA

aga · amiga · Apollonius of Perga · Braga · darga · ga · gaga · jirga · loya jirga · manga · mega · omega · Ortega · saga · terga · tonga · Urga · Vega · virga · yoga

Sinônimos e antônimos de Durga no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DURGA»

Durga · durga · saptashati · kali · chalisa · puja · mantra · temple · jobs · story · devi · mother · goddess · original · manifested · form · parashakti · parvati · shakti · manifestation · mahashakti · consort · lord · shiva · symbolism · hinduism · about · universe · believed · power · behind · work · creation · preservation · destruction · world · since · time · hindu · goddesses · that · kills · your · demons · introduction · with · pics · paintings · narrative · warrior · exotic · india · divine · represents · combined · gods · together · indian · thought · always · visualized · deities · kashmiri · overseas · association · supreme ·

Tradutor on-line com a tradução de Durga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DURGA

Conheça a tradução de Durga a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Durga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durga» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

杜尔加
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Durga
570 milhões de falantes
en

inglês

Durga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुर्गा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دورغا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Дурга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Durga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কালী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Durga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Durga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Durga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドゥルガー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두르가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Durga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Durga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துர்கா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्गा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Durga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Durga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Durga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Дурга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Durga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Durga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Durga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Durga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Durga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Durga».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Durga

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DURGA»

Citações e frases célebres com a palavra Durga.
1
Padma Lakshmi
From the simple stringing together of lemon garlands for the goddess Durga, to dividing the prasadam or blessed foods for the children first, I came to associate food not only with feminity, but also with purity and divinity.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DURGA»

Descubra o uso de Durga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Goddess Durga and Sacred Female Power
This book takes us on a pilgrimage to goddess temples and natural shrines, to visit shamans and living goddesses in the Kathmandu Valley of Nepal, and to India for the annual ten-day Durga Festival.
Laura Amazzone, 2012
2
Durga's Mosque: Cosmology, Conversion and Community in ...
Stephen Headley's new book explores contemporary religious change in the Surakarta region of Central Java.
Stephen Cavana Headley, 2004
3
I, Durga Khote: an autobiography
"I, Durga Khote is the account of the life and work of an actress who entered the world of Indian films when women from respectable families were still forbidden to do so.
Durgā Khoṭe, Shanta Gokhale, 2006
4
Durga/Umayi: A Novel
This first English edition of the satirical Indonesian novel (1991) affords an overview of the Sukarno and Suharto eras and insight into the postcolonial condition This scathingly satirical and hilarious novel, first published in Indonesia ...
Y. B. Mangunwijaya, 2004
5
Durga (The Universal Mother)
As a result of it, Durga reeled to and fro and resumed his usual shape of an asura with a thousand arms, having a weapon in each and every hand. But Devi with her thousand arms seized his arms and raising him in the air dashed on the earth  ...
B. K. Kishore
6
Shri Durga Chalisa (Roman)
j. 95 00 G Hinduism 2500 Sanatan Daily Prayer -j Dr. H.H. Kishore 2500 French. Roman) 40 00 □ Chahsa Sangreh Daily Prayer (Hindi, English j 95 00 of India 2500 Shiv Abhisek Poojan j □ Pilgrimage Cenlres 95.00 Sudha К alp ...
7
Durga Puja: with notes and illustrations by Pratápachandra
Om phat to the weapons to Durga the saviour in the palms and the backs(23). THE NYASA on THE HEARTS.—OII1 obeisance to Durga in the heart. Om Svaha to Durga in the heart, Om Svaha to Durga in the head, Om Vashat to Durga in the  ...
Pratápachandra Ghosha, 1871
8
Legends of Devi
In popular mythology, Sati, Parvati and Uma are identified with Durga, Chandika and Kali. All these goddesses were Shiva's consorts at some time or the other. Individual myths emphasize particular aspects of the goddess, assuming that she  ...
Bhattacharji, Sukumari, Sukumari, 1998
9
Jai Maa Durga
Story about the Hindu Goddess Durga.
Esa. Ela Gūmara, 1997
10
Political History of the Chālukyas of Badami
It Is A Detailed Account Of The History Of Chalukyas Of Badami And A Description Of Various Facets Of The Administration Under Them. A Work Of Painstaking Research.
Durga Prasad Dikshit, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durga no contexto das seguintes notícias.
1
Indian Super League 2015: Full List of Players Available For the ISL …
... Ashutosh Mehta, Cavin Lobo, Mohammed Rafique, Shilton Paul, Manandeep Singh, Steven Dias, Durga Boro, Sushant Mathew, and others. «International Business Times, India Edition, jul 15»
2
Swaragini: Ragini-Sanskar Traps Swara By Drugging Her; Lakshya …
On the other hand, Sanskar wants to take revenge on Laskhya and his father Durga Prasad. He thinks because of them, his life was spoiled ... «FilmiBeat, jul 15»
3
Unfinished business: The movies that Guru Dutt announced and …
Gouri is set in the director's favourite city, Kolkata. The plot revolves around a successful sculptor of Durga idols who meets a prostitute, who, ... «Scroll.in, jul 15»
4
What explains the return of the 104-year-old controversy about …
A section of the party considered it problematic as it was felt that its depiction of the nation as "Mother Durga" went against Islamic theology ... «Scroll.in, jul 15»
5
WB Govt announces enhanced festival bonus to employees
While this benefit would be extended to Muslim employees by July 15 ahead of Eid, the rest would get it by October 9 before the Durga Puja ... «Business Standard, jul 15»
6
Aadhar cards for students
... Talkies (9480817727, 9480819103) and Khanapur-BCM Pre-Matric Boys Hostel, KSRP Road, Durga Nagar (8861335322, 9480819082). «The Hindu, jul 15»
7
Pushkaram rituals go online
We collect only the charges fixed by the state government or the local priests' association," said a priest Uma Durga Prasad, who runs his ... «Times of India, jul 15»
8
Eight farmers committed suicide in nine months in Raichur
On July 2, Srinivas (45) from U. Durga Camp near Maski town ended his life by consuming pesticide. He had cultivated paddy on 10 acres of ... «The Hindu, jul 15»
9
Sri Sri And Ramdev: Adulterating Spirituality With Politics?
To further sanitize Modi's image, he mentions about how Modi meditates, participates in Satsangs and is a devotee of Maa Durga, the goddess ... «Google, jul 15»
10
Trendsetter
... Srinivasan, N.S. Srinivasan, Nookala Chinna Satyanarayana, Sharada Ramanathan, Lakshmi Narayana, Pakala Savitri and Kanaka Durga. «The Hindu, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/durga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT