Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yoga" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA YOGA

From Sanskrit: a yoking, union, from yunakti he yokes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE YOGA EM INGLÊS

yoga  [ˈjəʊɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YOGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Yoga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YOGA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «yoga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
yoga

Ioga

Yoga

Yoga (sânscrito: pronunciação योग (ajuda · info)) são as práticas ou disciplinas físicas, mentais e espirituais que visam transformar corpo e mente. O termo denota uma variedade de escolas, práticas e objetivos em hinduísmo, budismo (incluindo Vajrayana e Budismo Tibetano) e Jainismo, o mais conhecido é Hatha yoga e Raja yoga. O termo ioga é derivado do significado literal de "juntar" um período de cavalos ou boi, mas passou a ser aplicado ao "brincadeira" da mente e do corpo. As origens do Yoga podem ter origem em tradições indianas pré-vedicas. Os primeiros conhecimentos das práticas de ioga encontram-se nos Nikayas budistas. Os desenvolvimentos paralelos foram registrados em torno de 400 EC nos Yoga Sutras de Patanjali, que combina especulações pré-filosóficas e diversas práticas ascéticas do primeiro milênio aC com Samkhya-filosofia. Hatha yoga emergiu do tantra pela virada do primeiro milênio. Gurus da Índia mais tarde introduziram a ioga no oeste, seguindo o sucesso de Swami Vivekananda no final do século XIX e início do século XX. Na década de 1980, o yoga tornou-se popular como um sistema de exercício físico em todo o mundo ocidental. Yoga (Sanskrit: योग pronunciation (help·info)) are the physical, mental, and spiritual practices or disciplines which aim at transforming body and mind. The term denotes a variety of schools, practices and goals in Hinduism, Buddhism (including Vajrayana and Tibetan Buddhism) and Jainism, the best-known being Hatha yoga and Raja yoga. The term yoga is derived from the literal meaning of "yoking together" a span of horses or oxes, but came to be applied to the "yoking" of mind and body. The origins of Yoga may date back to pre-vedic Indian traditions. The earliest accounts of yoga-practices are to be found in the Buddhist Nikayas. Parallel developments were recorded around 400 CE in the Yoga Sutras of Patanjali, which combines pre–philosophical speculations and diverse ascetic practices of the first millennium BCE with Samkhya-philosophy. Hatha yoga emerged from tantra by the turn of the first millennium. Gurus from India later introduced yoga to the west, following the success of Swami Vivekananda in the late 19th and early 20th century. In the 1980s, yoga became popular as a system of physical exercise across the Western world.

definição de yoga no dicionário inglês

A definição de ioga no dicionário é um sistema de filosofia hindu visando a união mística do eu com o Ser Supremo em um estado de consciência completa e tranquilidade através de certos exercícios físicos e mentais.

The definition of yoga in the dictionary is a Hindu system of philosophy aiming at the mystical union of the self with the Supreme Being in a state of complete awareness and tranquillity through certain physical and mental exercises.

Clique para ver a definição original de «yoga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM YOGA


Broga
ˈbrəʊɡə
desugar
diːˈʃʊɡə
meshuga
mɪˈʃʊɡə
nonsugar
ˌnɒnˈʃʊɡə
ogre
ˈəʊɡə
Saratoga
ˌsærəˈtəʊɡə
sugar
ˈʃʊɡə
Ticonderoga
ˌtaɪkɒndəˈrəʊɡə
toga
ˈtəʊɡə
voguer
ˈvəʊɡə
Yuga
ˈjʊɡə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO YOGA

yodel
yodeler
yodelled
yodeller
yodelling
yodh
yodle
yodler
yoga mat
yogh
yoghurt
yoghurt pot
yogi
yogic
yogic flying
yogin
yogini
yogism
yogurt
yogurt-maker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO YOGA

Ashtanga yoga
Astanga yoga
Bikram yoga
Chattanooga
hatha yoga
hot yoga
Ladoga
Lake Ladoga
power yoga
raja yoga
Sivananda yoga
Vinyasa yoga

Sinônimos e antônimos de yoga no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «YOGA»

yoga benefits weight loss youtube beginners types poses videos yoga sanskrit योग pronunciation help info physical mental spiritual practices disciplines which transforming body journal classes meditation life reports world provides step information breathing includes profiles personalities studio home boston ashtanga styles lists schedules workshops baptiste cambridge group private teacher training retreats store merchandise with locations somerville massachusetts hampshire emphasizes astanga style beginner level mult dance downloads video streaming download practice teachers your mindbodygreen results ways gives edge silicon valley susana montes shares comments athleta summer solstice party complete guide basics comprehensive introduction featuring index over explanation popular clothing gear

Tradutor on-line com a tradução de yoga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YOGA

Conheça a tradução de yoga a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de yoga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yoga» em inglês.

Tradutor português - chinês

瑜伽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yoga
570 milhões de falantes

inglês

yoga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُوغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

йога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ioga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yoga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yoga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yoga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yoga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yoga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யோகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yoga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

joga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yoga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιόγκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

joga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yoga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yoga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yoga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YOGA»

O termo «yoga» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yoga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yoga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «yoga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YOGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yoga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yoga» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre yoga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «YOGA»

Descubra o uso de yoga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yoga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Complete Illustrated Book of Yoga
Explains how yoga can promote relaxation, improved strength and flexibility, spiritual awareness, and health, and demonstrates a variety of postures and exercises Swami Vishnu-devananda's 'The Complete Illustrated Book Of Yoga' has taught ...
Swami Vishnudevananda, 1988
2
Teaching Yoga: Essential Foundations and Techniques
The book has over 200 bibliographic sources, a comprehensive index, and a useful appendix that lists associations, institutes, organizations, and professional resources for yoga teachers. From the Trade Paperback edition.
Mark Stephens, 2011
3
The Women's Health Big Book of Yoga: The Essential Guide to ...
Presents postures and total body sequences, offers breathing and meditation techniques, provides advice on finding the right style of yoga and shares a nutrition plan centered around clean, calming foods.
Kathryn Budig, 2012
4
Little Yoga: A Toddler's First Book of Yoga
An illustrated guide with simple text provides preschoolers with an easy-to-follow introduction to nine basic yoga exercises.
Rebecca Whitford, 2005
5
Yoga
In this combination of how-to guide and inspirational text, Sparrowe blends a historical overview of yoga with a wealth of exercises to help readers strengthen the mind and body.
Linda Sparrowe, Yoga Journal, 2004
6
Yoga: The Science of the Soul
Drawing on the original teachings of yoga, the spiritual teacher explores the complex interrelationship between the mind and body to reveal how yoga becomes a "science of the soul" in which body postures and meditation can bring internal ...
Osho, 2002
7
Overcoming Trauma through Yoga: Reclaiming Your Body
The trauma-sensitive yoga described in this book moves beyond traditional talk therapies that focus on the mind, by bringing the body actively into the healing process.
David Emerson, Elizabeth Hopper, Ph.D., 2012
8
Asanas: 608 Yoga Poses
Asanas collects 608 of those black-and-white photographs, each accompanied by the English name of the pose and the Sanskrit characters, brief commentary, and specific combinations for Vinyasa, Ashtanga, and Iyengar practice.
Dharma Mittra, 2012
9
Yoga Sequencing: Designing Transformative Yoga Classes
Addressing one of the most popular topics in the yoga profession, this book offers sixty-seven model sequences of yoga poses (asanas) that cover the broad range of yoga student experience, including multiple sequences for beginning, ...
Mark Stephens, 2012
10
Yoga Anatomy-2nd Edition
Aimed at yoga enthusiasts and instructors, as well as a reference for fitness professionals and personal trainers, this book provides detailed anatomical illustrations of all standard yoga poses used by the majority of yoga practices.
Leslie Kaminoff, Amy Matthews, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YOGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yoga no contexto das seguintes notícias.
1
World Yoga Day: The Twitter row
On Sunday, Indian Prime Minister Narendra Modi and more than 35,000 people took part in a mass yoga programme, setting a new Guinness World Record for ... «BBC News, jun 15»
2
India yoga: PM Narendra Modi leads thousands in celebration
India's Prime Minister Narendra Modi has led thousands in a mass yoga programme in the capital, Delhi, on the first ever International Yoga Day. Mr Modi did ... «BBC News, jun 15»
3
India ties itself in knots over International Yoga Day
Hong Kong (CNN) The Sanskrit word "yoga" may mean union but, for some in India, yoga has never been more divisive. June 21 marks the first ever ... «CNN, jun 15»
4
In pictures: Thousands of Indians prepare for Yoga Day
Young Indian Yoga enthusiasts take part in the Yoga rehearsal camp for the International Yoga Day India is preparing for the first ever International Yoga Day ... «BBC News, jun 15»
5
Who Knew Yoga Could Be So Stressful!
It seemed like a noble idea: Declare an international day of yoga. Who knew it would be so controversial? India's Prime Minister Narendra Modi put forth the ... «NPR, jun 15»
6
Vancouver yoga exec on Burrard Street closure, Christy Clark and …
Yoga is supposed to be tranquil, peaceful. But in British Columbia, it has lately been associated with the rhetorical equivalent of a wince-inducing hockey brawl. «The Globe and Mail, jun 15»
7
Muslim law board to campaign against making yoga compulsory for …
The All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB) on Sunday decided to launch a nationwide campaign against making Hindu religious practices such as ... «The Indian Express, jun 15»
8
Facebook says sickening child abuse video is 'baby YOGA' - and …
Facebook has dismissed a sickening child abuse video as 'baby yoga', and STILL refuses to take the harrowing clip down despite widespread condemnation. «Mirror.co.uk, jun 15»
9
India's Modi to perform yoga at mass public event
The United Nations declared June 21 the first International Day of Yoga after ... Yoga lets people "discover the sense of oneness with yourself, the world and the ... «Reuters UK, mai 15»
10
Yoga classes do not violate students' religious rights, Californian …
Yoga taught in a public school is not a gateway to Hinduism and does not violate the religious rights of students or their parents, a California appeals court has ... «The Guardian, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yoga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/yoga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z