Significado de "eat someone out of house and home" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE EAT SOMEONE OUT OF HOUSE AND HOME EM INGLÊS

eat someone out of house and home

TRADUÇÃO DE EAT SOMEONE OUT OF HOUSE AND HOME

Conheça a tradução de eat someone out of house and home a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de eat someone out of house and home a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eat someone out of house and home» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 有人吃了房子和家
• Tradutor português - espanhol: comer a alguien fuera de la casa y el hogar
• inglês: eat someone out of house and home
• Tradutor português - hindi: घर और घर के बाहर किसी को खाने
• Tradutor português - arabe: أكل شخص من المنزل والمنزل
• Tradutor português - russo: съесть кого из дома и домой
• Tradutor português - português: comer alguém fora de casa e de casa
• Tradutor português - bengali: ঘর এবং বাড়ির বাইরে কেউ খাওয়া
• Tradutor português - francês: manger quelqu´un de la maison et la maison
• Tradutor português - malaio: Makan seseorang dari rumah dan rumah
• Tradutor português - alemão: jemand aus dem Haus und zu Hause essen
• Tradutor português - japonês: 家と家の外に誰かを食べる
• Tradutor português - coreano: 집과 집 에서 사람을 먹고
• Tradutor português - javanês: Mangan wong metu omah lan omah
• Tradutor português - vietnamita: ăn một người nào đó ra khỏi nhà và nhà
• Tradutor português - tâmil: வீடு மற்றும் வீட்டிலிருந்து யாரோ சாப்பிடலாம்
• Tradutor português - marata: घर आणि घराबाहेर कोणीतरी खाऊ नका
• Tradutor português - turco: Evden ve evden birini yemek
• Tradutor português - italiano: mangiare qualcuno fuori di casa e la casa
• Tradutor português - polonês: zjeść kogoś z domu i do domu
• Tradutor português - ucraniano: з´їсти кого з дому і додому
• Tradutor português - romeno: mânca cineva din casa si casa
• Tradutor português - grego: φάει κάποιος έξω από το σπίτι και το σπίτι
• Tradutor português - africâner: eet om iemand uit die huis en die huis
• Tradutor português - sueco: äta någon ur hus och hem
• Tradutor português - norueguês: spise noen ut av hus og hjem

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EAT SOMEONE OUT OF HOUSE AND HOME»

Descubra o uso de eat someone out of house and home na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eat someone out of house and home e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms

EAT SOMEONE OUT OF HOUSE AND HOME 115 Source: EAT. MWCD: O.E. People eat the strangest things. For example, if someone looks good enough to eat, you might get in the back seat with that person to eat face (HDAS: 1968) or ...

Robert Allen Palmatier, 2000

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

2. eat someone out of house and home Eat so much as to deplete someone's resources, as in The kids are eating her out ofhouse and home. This hyperbole was well known by the time Shakespeare used it (2 Henry IV, 2:1): "He hath eaten ...

Christine Ammer, 2013

Webster's New World American Idioms Handbook

0 Let's plan to break bread together during the holidays. eat someone out of house and home to eat up someone else's (or the family's) food supply very quickly; to eat so much as to deplete the host's financial resources (usually said as a light ...

Gail Brenner, 2011

Street Speak Two

You'll see! eat someone out of house and home (to) exp. said of someone who eats so much food that the only way to keep that person fed would be to sell one's house and personal belongings. H2ZEI2SM Our houseguest is eating us out of ...

David Burke, 2000

A Collection of Confusible Phrases

Note: The expression does not correlate in meaning with the phrase eat someone out of house and home - (of people or animals) eat a lot of food in smb. 's home (thus ruining the person): l wouldn't own you for a mint of money. You'd eat me ...

Yuri Dolgopolov, 2004

Oxford Dictionary of English Idioms

9 used to indicate that you think someone will feel great jealousy or regret about something. eat eatirg ebb 6 1997 Christina Reid Clowns Wait'll you see my new frock. joan Collins eat your heart out. eat someone out of house and home eat a ...

John Ayto, 2010

The New First Dictionary of Cultural Literacy: What Your ...

eat crow You "eat crow" when you have to take back something you once said. " The captain of the other team bragged that he would crush us. After we beat them , he was forced to eat crow." eat someone out of house and home Someone who  ...

Eric Donald Hirsch, William G. Rowland, Michael Stanford, 2004

Al Majaz:

"51 eat someone out of house and home jr jri .J^T ^AJ ix uut jrii My son's friend must have been really hungry. He came over and ate us out of house and home. jri^^oJu uw Jo*- UJU- jiT <;?j ju V ^i ji-u* •^ J^ J*1j ^ "51 ^) ^U ^(4 tdl^-...^ 4iiauw ...

Wahab Alansari, 2005

The Wordsworth Dictionary of Idioms

eat eat one's cake and have it see cake. eat one's heart out nee heart. eat humble pie see humble. eat like a horse see horse. eat (someone) out of house and home see house. eat one's words see word. I'll eat my hat see hat. what's eating ...

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

Chambers concise dictionary

home banking 561 homie home to someone to make it clear or obvious to them, eat someone out of house and home colloq to eat vast amounts of food at their expense, go or strike home 1 said of a remark, etc: to make an effective impression ...

Ian Brookes, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EAT SOMEONE OUT OF HOUSE AND HOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eat someone out of house and home no contexto das seguintes notícias.

“The lion is a coward in strange lands” – what expats can learn from …

“He ate the camel and all it carried” – To eat someone out of house and home. “A thousand curses do not tear a robe” – Sticks and stones may ... «Telegraph.co.uk, mai 13»