Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "effrontery" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EFFRONTERY

From French effronterie, from Old French esfront barefaced, shameless, from Late Latin effrons, literally: putting forth one's forehead.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EFFRONTERY EM INGLÊS

effrontery  [ɪˈfrʌntərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFRONTERY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Effrontery e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFFRONTERY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «effrontery» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grosseria

Rudeness

A maldade é uma exibição de desrespeito ao não cumprir as normas sociais ou a etiqueta de um grupo ou cultura. Essas leis foram estabelecidas como os limites essenciais do comportamento normalmente aceito. Não poder ou não querer alinhar o comportamento de alguém com essas leis conhecidas da população em geral do que é socialmente aceitável é ser rude. Rudeza ", constituída pelo desvio de tudo o que é considerado político em um determinado contexto social, é intrinsecamente conflituosa e perturbadora para o equilíbrio social". A rudeza, particularmente no que diz respeito à fala, é necessariamente conflituosa no seu núcleo. Formas de descortesia: desconsiderada, insensível, deliberadamente ofensiva, descortês, falso, obscenidade, palavrões, violando tabus como desvio. Em alguns casos, um ato de descortesia pode chegar a ser um crime. Rudeness is a display of disrespect by not complying with the social norms or etiquette of a group or culture. These laws have been established as the essential boundaries of normally accepted behavior. To be unable or unwilling to align one's behavior with these laws known to the general population of what is socially acceptable is to be rude. Rudeness "constituted by deviation from whatever counts as politic in a given social context, is inherently confrontational and disruptive to social equilibrium". Rudeness, particularly with respect to speech, is necessarily confrontational at its core. Forms of rudeness: inconsiderate, insensitive, deliberately offensive, impolite, a faux pas, obscenity, profanity, violating taboos such as deviancy. In some cases, an act of rudeness can go so far as to be a crime.

definição de effrontery no dicionário inglês

A definição de destruição no dicionário é uma ousadia sem vergonha ou insolente; presunção impudente; audácia; temeridade.

The definition of effrontery in the dictionary is shameless or insolent boldness; impudent presumption; audacity; temerity.

Clique para ver a definição original de «effrontery» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EFFRONTERY


alimentary
ˌælɪˈmɛntərɪ
commentary
ˈkɒməntərɪ
complementary
ˌkɒmplɪˈmɛntərɪ
complimentary
ˌkɒmplɪˈmɛntərɪ
documentary
ˌdɒkjʊˈmɛntərɪ
elementary
ˌɛlɪˈmɛntərɪ
filamentary
ˌfɪləˈmɛntərɪ
fragmentary
ˈfræɡməntərɪ
inventory
ˈɪnvəntərɪ
involuntary
ɪnˈvɒləntərɪ
momentary
ˈməʊməntərɪ
parliamentary
ˌpɑːləˈmɛntərɪ
printery
ˈprɪntərɪ
promontory
ˈprɒməntərɪ
rudimentary
ˌruːdɪˈmɛntərɪ
sedentary
ˈsɛdəntərɪ
sedimentary
ˌsɛdɪˈmɛntərɪ
supplementary
ˌsʌplɪˈmɛntərɪ
voluntary
ˈvɒləntərɪ
wintery
ˈwɪntərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EFFRONTERY

efforce
effort
effort bargain
effortful
effortfully
effortfulness
effortless
effortlessly
effortlessness
effronteries
effulge
effulgence
effulgent
effulgently
effuse
effusiometer
effusion
effusive
effusively
effusiveness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EFFRONTERY

adultery
amoebic dysentery
artery
battery
buttery
cemetery
coronary artery
dysentery
eatery
lientery
lottery
mastery
monastery
mystery
pottery
sintery
splintery
upholstery
vauntery
watery

Sinônimos e antônimos de effrontery no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EFFRONTERY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «effrontery» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de effrontery

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EFFRONTERY»

effrontery arrogance assurance audacity boldness brashness brass neck brazenness cheek cheekiness chutzpah disrespect face front gall impertinence impudence incivility insolence nerve presumption rudeness shamelessness temerity pronunciation meaning hindi mnemonic crossword sentence effrontery merriam webster very confident attitude behaving that shocking plural fron full shameless define impudent barefaced samples instance this vocabulary rudely behave right something committing when couple stroll into crowded restaurant translations definitions word learner written language learners audio pronunciations usage examples example sentences wiktionary countable uncountable effronteries even suggest should leave country oxford dictionaries american reference content mnemonicdictionary memory called retain long time macmillan more noun cambridge university press extreme without ability understand your behaviour affront correct each

Tradutor on-line com a tradução de effrontery em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFFRONTERY

Conheça a tradução de effrontery a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de effrontery a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effrontery» em inglês.

Tradutor português - chinês

厚颜无耻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desfachatez
570 milhões de falantes

inglês

effrontery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुस्ताख़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наглость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descaramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রগল্ভতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effronterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Effrontery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frechheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厚かましさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뻔뻔 스러움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Effrontery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô liêm si
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவமரியாதையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुळबूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzsüzlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfrontatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezczelność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нахабство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerușinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θράσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brutaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräckhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effrontery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effrontery

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFRONTERY»

O termo «effrontery» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «effrontery» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effrontery
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «effrontery».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFFRONTERY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «effrontery» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «effrontery» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre effrontery

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EFFRONTERY»

Descubra o uso de effrontery na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effrontery e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Art Objects: Essays on Ecstasy and Effrontery
Original, personal, and provocative, these essays are not so much a point of view as they are a way of life, revealing "a brilliant and deeply feeling artist at work" (San Francisco Chronicle). From the Hardcover edition.
Jeanette Winterson, 2014
2
Between Flirting and Sexual Harassment: Explaining Efficacy ...
In an effort to further explore social knowledge regarding flirting in the workplace, this study uses critical discourse analysis on discourse generated from 32 in-depth interviews to obtain information on the prevalent themes of ...
Tiffany Emerson, ProQuest Information and Learning Company, 2009
3
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
E.g.: "This is the ultimate effrontery [read affront] to the people who support the team — the fans" (St. Louis Post-Dispatch ). B. Misspelled affrontery. This error is becoming quite common— e.g.: "His fiery Spanish nature refused to allow him to  ...
Bryan A. Garner, 2000
4
Prejudices: A Philosophical Dictionary
EFFRONTERY Fortunately that Cartesian injunction is psychologically impossible, but if it were, we would be cast into a void. Tocqueville, early in life, wrote, "If I were asked to class human miseries, I would do so in this order: Disease, Death, ...
Robert A. Nisbet, 1983
5
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index effluvia misused as a singular: Stage 1 effrontery. A. For affront. Effrontery (= shameless insolence), when misused for affront (= an open insult), is a malapropism. E.g.: • “This is the ultimate effrontery [read affront] to ...
Bryan Garner, 2009
6
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... acquaint, apprise telling compelling, convincing, cogent, sound, »valid Ana forceful, forcible, »powerful, potent: »effective, effectual, efficacious: »conclusive, decisive, determinative, definitive temerity, audacity, hardihood, effrontery, nerve,  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
7
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
AITDACITY, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS, AUDACITY, from audacious, in French audacieux, Latin audax, from audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY is compounded of ef, en, or in, ...
George Crabb, 1818
8
English Synonymes Explained in Alphabetical Order: With ...
Covetous. AODACITT, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS. AUDACITY, from audacious, in French mudaciau, Latin audax, from audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY, compounded of ef, ...
George Crabb, 1826
9
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
Audacity and effrontery are always taken in a bad sense: hardihood in an indifferent, if not a bad sense ; boldness in a good, bad, or indiffèrent sense. • Audacity marks haughtiness and temerity ; * Ac kutiwlcdçe without justice on«l;t 10 be ...
George Crabb, 1850
10
English synonymes, explained in alphabet. order
AVENGE. AUDACITY, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS. AUDACITY, from audacious, in French audaeieux, Latin audar, and audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY, compounded of ef, ...
George Crabb, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFFRONTERY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo effrontery no contexto das seguintes notícias.
1
Anti-Christian Sports Talker: Russell Wilson Might be Gay
Whether Bernstein actually suspects Wilson of homosexuality or he's just having fun taking shots at a guy with the effrontery to live ... «NewsBusters, jul 15»
2
Apologise to Jonathan, PDP tells Buhari; insists LNG money saved …
... and fraudulently but now that transparency and accountability is the hallmark he still has the effrontery to run his mouth without shame! «Premium Times, jul 15»
3
Corruption, organised crime and terrorism
... now openly come out in favour of not only allowing corruption but also decrying those having the effrontery to question this daylight robbery. «Daily Times, jul 15»
4
“Monecracy” Is A Threat To Ghana's Politics – Jacob Osei Yeboah
However, our public national discourse is characterized by effrontery lies without accountability- politics without principles”. “…Leaders ... «The Statesman Online, jul 15»
5
The Alex Otti Phenomenon
I pray that God will give us more Alex Ottis who will have the temerity and effrontery to challenge things that need to be challenged and leave ... «AllAfrica.com, jul 15»
6
Christians are the new Dred Scott
For his effrontery, having the nerve to actually believe the First Amendment applied to him, he too has been fined, ordered to bake cakes that ... «OneNewsNow, jul 15»
7
Thugs attack pensioners during anti-Aregbesola protest
Angered by the effrontery of the youths, one of the pensioners told our correspondent that some of his colleagues repelled the attackers by ... «Eagle Reporters, jul 15»
8
Are these people true Ghanaians?
The effrontery of naively reporting that the Minister "clarified" the situation! He clarified what? He rather mystified the public, perhaps with intent ... «GhanaWeb, jul 15»
9
MOVIE REVIEW: 'Ted 2' is raunchier than the average bear
Its juxtaposition with the crazy goings-on creates a laugh-filled synergy, promising a new effrontery around each corner. And while it may ... «New Jersey Hills, jul 15»
10
Piers Morgan on Sting: I'd like a photo of you pouring me vintage Krug
Sting chuckled at the absurd effrontery of this statement, then realised I was deadly serious. 'It's the perfect image to reflect the glorious ... «Daily Mail, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effrontery [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/effrontery>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z