Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embarras de choix" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBARRAS DE CHOIX EM INGLÊS

embarras de choix  [də ʃwa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARRAS DE CHOIX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Embarras de choix e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EMBARRAS DE CHOIX

embankment
embar
embarcadero
embarcation
embargo
embark
embarkation
embarkation card
embarkment
embarquement
embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment
embase
embasement

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EMBARRAS DE CHOIX

Aix
appendix
Delacroix
dominatrix
fix
Grand Prix
helix
Hendrix
matrix
mirepoix
mix
nix
phoenix
pix
prefix
remix
Rouge Croix
Saint Croix
six
suffix

Sinônimos e antônimos de embarras de choix no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EMBARRAS DE CHOIX»

embarras de choix embarras choix anglais richesses merriam webster foreign term äⁿ shwä embarrassing variety choice variants also superfluous abundance options from which finds difficult select literally embarrassment riches collins reverso meaning embarrass embarrassed oxford dictionaries writers editors result list word frowzy always your search found usage examples trends frequency level data available ʃwa dict wörterbuch für deutschwörterbuch encyclopedia •aargh accra afar aide mémoire ajar alcazar armagh

Tradutor on-line com a tradução de embarras de choix em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBARRAS DE CHOIX

Conheça a tradução de embarras de choix a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de embarras de choix a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embarras de choix» em inglês.

Tradutor português - chinês

困窘德choix
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embarras de choix
570 milhões de falantes

inglês

embarras de choix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embarras डे Choix
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embarras دي شوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

embarras де Choix
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embarras de choix
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দের অর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embarras de Choix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Embarras de choix
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embarras de choix
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンブロー川·デChoixの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embarras 드 choix
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Embarras de choix
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embarras de choix
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Embarras de choix
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंबर्रॉस डी चॉइस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karışık embarralar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embarras de choix
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embarras de choix
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

embarras де Choix
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embarras de choix
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embarras de choix
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embarras de choix
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embarras de choix
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embarras de choix
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embarras de choix

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBARRAS DE CHOIX»

O termo «embarras de choix» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embarras de choix» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embarras de choix
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «embarras de choix».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBARRAS DE CHOIX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embarras de choix» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embarras de choix» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre embarras de choix

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EMBARRAS DE CHOIX»

Descubra o uso de embarras de choix na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embarras de choix e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faux Pas: A No-nonsense Guide to Words and Phrases
EMBARRAS DE CHOIX ombarrah de chwa (French) literally an 'embarrassment of choices'; 'more choices than one can deal with': Or they get sent to school in England, where there is, as a baffled French parent might put it, an embarras de ...
Philip Gooden, 2009
2
Life
Comme ca, mademoiselle has an embarras de choix. The Belle: Yes, an embarras de choix. You speak truly, Celeste, for it really is an embarras de choix. (Sighing again.) It is that which makes me — but, bah ! why think of it all ? I suppose it is ...
3
Life
Comme 53, mademoiselle has an embarras de choix. THE BELLE : Yes, an embarras de choix. You speak truly, Celeste, for it really is an embarras de choix. (Sighing again.) It is that which makes me — but, bah ! why think of it all ? I suppose ...
John Ames Mitchell, 1894
4
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
28, 1980:45). embarras de choix n. [Fr. embarras embarrassment, difficulty (l); de of (2); choix choice (3): embarrassment of choice.] Too much to choose from. Difficulty in selecting or choosing from too many attractive alternatives.
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
5
Concise English Dictionary
n. embarrassment the state of feeling embarrassed: something which causes one to feel embarrassed* difficulties in money matters: a perplexing amount (see embarras de choix, etc.). [Fr. embarrasser — em-, in, barre, L.L. barra, bar.] ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
6
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
2 Seize, requisition, or impound (ships or goods) for the service of the state. embarras de choix /dbara do Iwa/ noun phrase L19 French (literally, ' embarrassment of choice'). More choices than one knows what to do with. embarras de richesse ...
Andrew Delahunty, 2008
7
The Truelove (Vol. Book 15) (Aubrey/Maturin Novels)
And in our case there is an embarras de choix. I said there is an embarras de choix.' 'I am sure of it,' said Stephen absently. 'So many of our Shelmerstonians understand navigation and have even commanded vessels of their own that if the  ...
Patrick O'Brian, 2011
8
A Natural History of Human Emotions
... idea of immobilisation through superfluity, so that, on entering the wine merchant's and being faced by shelves groaning under an embarras de richesse or an embarras de choix, one is temporarily unable to make a selection. In English, we ...
Stuart Walton, 2004
9
A Concise Dictionary of Foreign Expressions
Paradise. (el-IZ-ee-um) embarras de choix [Fr.] A large number of options, making choice difficult. (ahn-bah-rah duh SHWAH) embarras de richesse(s) [Fr.] Embarrassment of riches. Abundance which is difficult to appreciate, choose from , etc.
B. A. Phythian, 1984
10
Dictionnaire Anglais-français
... trouble <embar- ras financiers : financial problems> 2 GENE : embarrassment 3 : awkward situation, predicament <un embarras de choix : too much to choose from> 4 embarras gastrique : stomach upset embarrassant, -sante (abarasa, -sat]  ...
‎2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBARRAS DE CHOIX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embarras de choix no contexto das seguintes notícias.
1
Florida Judge Lifts Stay on Gay Marriage Case, Same-Sex Couples …
In this case, having an “embarras de choix” in terms of legal rulings and the courts involved has turned out to be a good thing. Now for January ... «Towleroad, jan 15»
2
Nova Scotia lacks a post-secondary education system
While it is true that there are 11 universities operating in Nova Scotia — an "embarras de choix" — there is not much that is systemic among ... «Cape Breton Post, out 14»
3
Interview: Anthony Horowitz, author of The House of Silk
There's such a richness there, it's an embarras de choix. All I've got to do, is to come up with a story that brings them all together – and structure ... «Scotsman, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embarras de choix [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/embarras-de-choix>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z