Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embarcadero" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBARCADERO EM INGLÊS

embarcadero  [emˌbɑːkəˈdeərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARCADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Embarcadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBARCADERO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «embarcadero» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embarcadero no dicionário inglês

A definição de embarcadero no dicionário é um cais ou cais.

The definition of embarcadero in the dictionary is a quay or pier.


Clique para ver a definição original de «embarcadero» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EMBARCADERO


aero
ˈɛərəʊ
bracero
bræˈkeərəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
cero
ˈsɪərəʊ
dinero
dɪˈneərəʊ
duro
ˈdʊərəʊ
encierro
ˌensɪˈeərəʊ
estanciero
ˌestɑːnˈsjeərəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
leggiero
ledʒˈeərəʊ
Nero
ˈnɪərəʊ
paterero
ˌpætəˈreərəʊ
Pierrot
ˈpɪərəʊ
pifferaro
ˌpɪfəˈreərəʊ
pistolero
ˌpɪstəˈleərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EMBARCADERO

embank
embanker
embankment
embar
embarcation
embargo
embark
embarkation
embarkation card
embarkment
embarquement
embarras de choix
embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EMBARCADERO

bolero
brasero
burladero
cicero
curandero
dero
Duero
encomendero
ground zero
Guerrero
Gustavo A. Madero
Habanero
hetero
kero
libero
montero
Santiago del Estero
sombrero
torero
vaquero

Sinônimos e antônimos de embarcadero no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EMBARCADERO»

embarcadero freeway farmer market restaurants club apartments center wiki embarcadero technologies database tools developer software advanced application developers professionals cross platform solutions design development management shopping francisco premier destination boutique outstanding popular local events while here sure cinema landmark theatres newly renovated open sunshine promenade level waterfront reviews located away from fisherman tourists great place bart days financial district foot street station close ferry building

Tradutor on-line com a tradução de embarcadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBARCADERO

Conheça a tradução de embarcadero a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de embarcadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embarcadero» em inglês.

Tradutor português - chinês

英巴卡迪诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embarcadero
570 milhões de falantes

inglês

embarcadero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Embarcadero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

EMBARCADERO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Embarcadero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Embarcadero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Embarcadero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embarcadero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Embarcadero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Embarcadero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

波止場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엠바 카데로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Embarcadero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Embarcadero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எம்பார்கேடிரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Embarcadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embarcadero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embarcadero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Embarcadero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Embarcadero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Embarcadero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embarcadero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embarcadero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embarcadero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Embarcadero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embarcadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBARCADERO»

O termo «embarcadero» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embarcadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embarcadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «embarcadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBARCADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embarcadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embarcadero» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre embarcadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EMBARCADERO»

Descubra o uso de embarcadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embarcadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Embarcadero
Includes the Port director's tonnage report and the annual report of the Port.
2
Biennial Report of the Board of State Harbor Commissioners ...
Sansome street; thence southerly along the center of Sansome street to the center of Lombard street; thence easterly along the center of Lombard street to the westerly line of The Embarcadero ; thence along said line of The Embarcadero to ...
California. Board of State Harbor Commissioners for San Francisco Harbor, 1913
3
Biennial Report
This improvement is a great gain in trafiic conditions at this point, as the private property in question blocked the extension of Steuart Street south to The Embarcadero, and also narrowed The Embarcadero so as effectually to block team and ...
California. Board of State Harbor Commissioners for San Francisco Harbor, 1900
4
Report
Sansome street; thence southerly along the center of Sansome street to the center of Lombard street; thence easterly along the center of Lombard street to the westerly line of The Embarcadero ; thence along said line of The Embarcadero to ...
California. Board of State Harbor Commissioners for San Francisco Harbor, California. Board of Harbor Commissioners, 1921
5
Where San Francisco Shop!
Ferry Building, One Ferry Plaza, the Embarcadero at Market, 415/576-1700, culinairesf.com. Open Mon-Thurs 1-6, Fri 10-7, Sat 9-6, Sun 10:30-530. Muni: Embarcadero stop. From chemistry sets to freeze-dried ice cream, every item is a  ...
Where Magazine, Globe Pequot Press, 2008
6
Embarcadero Center
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Embarcadero Center is a commercial complex of five office towers and two hotels on a 9.8-acre (4.0 ha) site located off the Embarcadero in the financial district of San Francisco, California.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Historic Spots in California
Sutterville Sutter laid out a townsite in 1844 on his ranch, about two miles below the Sacramento River embarcadero. Here, on high ground overlooking the river, he and his friends built a few dwellings and called the place Sut- tersville, later ...
‎1990
8
Walking San Francisco
>-Cross Clay, cross Battery, and proceed a partial block on Battery to the entrance of One Embarcadero Center. A ramp for wheelchairs is located on the right side of the entrance area. Embarcadero Center extends over eight city blocks.
Liz Gans, Rick Newby, 1999
9
MTV Best of Mexico
The bright yellow-and-pink building is directly across Embarcadero Fernando Celada Embarcadero Caltongo Embarcadero Salitre San Bernardino de Siena Mercado CENTRO DEPORTIVO XOCHIMILCO (Sports Center) Embarcadero San ...
Sara Lieber, Ann Summa, Liza Monroy, 2007
10
Lonely Planet San Francisco City Guide
Drinking p194; Eating p167; Shopping p142; Sleeping p251 San Francisco may be defined by its bay, but only sundry sea lions, sailors and exercise freaks spend a majority of their time in San Francisco along Embarcadero and the Piers.
Alison Bing, John A. Vlahides, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBARCADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embarcadero no contexto das seguintes notícias.
1
The Northbank's Successful Sibling: The Embarcadero
Added to the National Register of Historic Places in 2002, San Fransico's Embarcadero is the country's largest in-tact historic urban waterfront. Constructed atop ... «WJXT Jacksonville, jul 15»
2
Epic flavor bursts from renamed steak house
Two popular San Francisco restaurants, Waterbar and Epic Roasthouse, sit next to each other on the Embarcadero. Photo: Brant Ward, The ... «San Francisco Chronicle, jul 15»
3
POLICE BEAT: Man asks for help, is told to leave Atherton property
1700 block of Embarcadero Road, 3:40 a.m. A 28-year-old Santa Clara man was cited for possessing drug paraphernalia. 500 block of East ... «Vallejo Times Herald, jul 15»
4
S.F. shooting victim Kate Steinle: 'She was about loving people …
Steinle died from a single gunshot wound on July 1, 2015, while walking on Pier 14 along San Francisco's Embarcadero with her father. «Contra Costa Times, jul 15»
5
Fishing Report: It's a big Fourth of July for Los Osos angler
Live bait is now available on trips and for the public at the landing's office 1213 Embarcadero. For reservations, trip schedules go online to ... «The San Luis Obispo Tribune, jul 15»
6
Column: Ten Commandments safer in Oklahoma
San Francisco arraigned the criminal illegal who murdered Kathryn Steinle as she strolled the Embarcadero with her dad. The five-time ... «The Daily Courier, jul 15»
7
Comic-Con rocks!
#Comic-Con-themed music events around town on Thursday include Pokémon: Symphonic Evolutions at Embarcadero Marina Park South, ... «San Diego Reader, jul 15»
8
In brief: Baltimore mayor fires police boss
... 32-year-old woman on the city's Embarcadero had been reported stolen from the vehicle of a federal law enforcement officer four days before ... «The Spokesman Review, jul 15»
9
TV Series 'Back To The Bar' Visits Patriot House For Follow-Up
A film crew for the Spike TV series Back to the Bar, a follow-up to Bar Rescue, visited Patriot House in 2 Embarcadero Center on Tuesday, July ... «Hoodline, jul 15»
10
A guide to live music during Comic-Con
And the same night, at Embarcadero Marina Park South, the symphony's summer pops will perform the score to Star Trek Into Darkness, with a ... «San Diego CityBEAT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embarcadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/embarcadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z