Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empty" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMPTY

Old English ǣmtig, from æmetta free time, from æ- without + -metta, from mōtan to be obliged to.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMPTY EM INGLÊS

empty  [ˈɛmptɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPTY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Empty é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo empty em inglês.

O QUE SIGNIFICA EMPTY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «empty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vazio

Empty

Vazio pode se referir a: ▪ Vazio ▪ Vazio ▪ "Vazio" ▪ "Vazio" ▪ "Vazio", uma música dos Cranberries de No Need to Argue ▪ "Vazio", uma música de Ray LaMontagne de Till The Sun Turns Black ▪ Vazio , uma comédia da situação de 2008 que aparece na BBC Two ▪ Vazio, uma revista australiana ... Empty may refer to: ▪ EmptyEmpty ▪ "Empty" ▪ "Empty" ▪ "Empty", a song by the Cranberries from No Need to Argue ▪ "Empty", a song by Ray LaMontagne from Till The Sun Turns BlackEmpty , a 2008 situation comedy appearing on BBC Two ▪ Empty, an Australian Magazine...

definição de empty no dicionário inglês

A primeira definição de vazio no dicionário não contém nada. Outra definição de vazio é sem habitantes; vago ou desocupado. Vazio também não carrega carga, passageiros, etc.

The first definition of empty in the dictionary is containing nothing. Other definition of empty is without inhabitants; vacant or unoccupied. Empty is also carrying no load, passengers, etc.

Clique para ver a definição original de «empty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO EMPTY

PRESENT

Present
I empty
you empty
he/she/it empties
we empty
you empty
they empty
Present continuous
I am emptying
you are emptying
he/she/it is emptying
we are emptying
you are emptying
they are emptying
Present perfect
I have emptied
you have emptied
he/she/it has emptied
we have emptied
you have emptied
they have emptied
Present perfect continuous
I have been emptying
you have been emptying
he/she/it has been emptying
we have been emptying
you have been emptying
they have been emptying

PAST

Past
I emptied
you emptied
he/she/it emptied
we emptied
you emptied
they emptied
Past continuous
I was emptying
you were emptying
he/she/it was emptying
we were emptying
you were emptying
they were emptying
Past perfect
I had emptied
you had emptied
he/she/it had emptied
we had emptied
you had emptied
they had emptied
Past perfect continuous
I had been emptying
you had been emptying
he/she/it had been emptying
we had been emptying
you had been emptying
they had been emptying

FUTURE

Future
I will empty
you will empty
he/she/it will empty
we will empty
you will empty
they will empty
Future continuous
I will be emptying
you will be emptying
he/she/it will be emptying
we will be emptying
you will be emptying
they will be emptying
Future perfect
I will have emptied
you will have emptied
he/she/it will have emptied
we will have emptied
you will have emptied
they will have emptied
Future perfect continuous
I will have been emptying
you will have been emptying
he/she/it will have been emptying
we will have been emptying
you will have been emptying
they will have been emptying

CONDITIONAL

Conditional
I would empty
you would empty
he/she/it would empty
we would empty
you would empty
they would empty
Conditional continuous
I would be emptying
you would be emptying
he/she/it would be emptying
we would be emptying
you would be emptying
they would be emptying
Conditional perfect
I would have empty
you would have empty
he/she/it would have empty
we would have empty
you would have empty
they would have empty
Conditional perfect continuous
I would have been emptying
you would have been emptying
he/she/it would have been emptying
we would have been emptying
you would have been emptying
they would have been emptying

IMPERATIVE

Imperative
you empty
we let´s empty
you empty
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to empty
Past participle
emptied
Present Participle
emptying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EMPTY


humpty
ˈhʌmptɪ
nonempty
ˌnɒnˈɛmptɪ
numpty
ˈnʌmptɪ
synapte
sɪˈnæptɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EMPTY

empt
emptiable
emptied
emptier
empties
emptiest
emptily
emptiness
emptins
emption
emptional
empty calories
empty cow
Empty Quarter
empty-handed
empty-headed
empty-nest syndrome
empty-nester
emptysis
empurple

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EMPTY

ability
activity
authority
availability
beauty
busty
capacity
celebrity
city
come to the party
community
county
dirty
duty
facility
functionality
Getty
half-empty
hospitality
humpty dumpty

Sinônimos e antônimos de empty no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPTY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «empty» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de empty

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EMPTY»

empty abandoned absent aimless bare blank bootless cheap clear deadpan deplete deserted desolate destitute drain evacuate exhaust expressionless famished frivolous fruitless futile hollow hungry idle impassive inane ineffective insincere insubstantial manual determine whether variable considered does exist value equals false more from merriam webster containing nothing having people occupied purpose eremp full define none usual appropriate contents bottle house without cargo load jquery documentation version added this method accept arguments removes only child other descendant elements also text with definitions word magazine print based sydney australia first published website sucks doesn

Tradutor on-line com a tradução de empty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPTY

Conheça a tradução de empty a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de empty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empty» em inglês.

Tradutor português - chinês

空的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacío
570 milhões de falantes

inglês

empty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خالٍ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trống rỗng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pusty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порожній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδειος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPTY»

O termo «empty» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empty» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «empty».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPTY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empty» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empty» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre empty

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EMPTY»

Citações e frases célebres com a palavra empty.
1
Kim Alexis
The biggest change for me as a mom was realizing I needed to put someone else before me. Now the hardest part about the empty nest is learning to put myself first.
2
Pedro Almodovar
I also wanted to express the strength of cinema to hide reality, while being entertaining. Cinema can fill in the empty spaces of your life and your loneliness.
3
Jeff Ament
All you have to do is drive by the empty tennis courts and basketball courts and compare them to the skate parks... c'mon people, get with the program - the future is now!
4
Michelangelo Antonioni
You know what I would like to do: make a film with actors standing in empty space so that the spectator would have to imagine the background of the characters.
5
Michelangelo Antonioni
I mean simply to say that I want my characters to suggest the background in themselves, even when it is not visible. I want them to be so powerfully realized that we cannot imagine them apart from their physical and social context even when we see them in empty space.
6
William Henry Ashley
We were therefore obliged to unload our boats of their cargoes and pass them empty over the falls by means of long cords which we had provided for such purposes.
7
Ibrahim Babangida
The work of Nigeria is not complete for as long as there is any one Nigerian who goes to bed on empty stomach.
8
Amelia Barr
This world is run with far too tight a rein for luck to interfere. Fortune sells her wares; she never gives them. In some form or other, we pay for her favors; or we go empty away.
9
Corrie Ten Boom
Worry does not empty tomorrow of its sorrow. It empties today of its strength.
10
Lorraine Bracco
Everything was coming my way, but I was going down. I was painfully empty.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EMPTY»

Descubra o uso de empty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Empty
A girl tumbles into a downward spiral when a romantic encounter turns violent in this heartwrenching novel from the author of Cracked.
K. M. Walton, 2013
2
Running on Empty: Overcome Your Childhood Emotional Neglect
They feel flawed, and blame themselves. Running on Empty will help them realize that they're suffering not because of something that happened to them in childhood, but because of something that didn't happen.
Jonice Webb, 2012
3
Running on Empty: An Ultramarathoner's Story of Love, Loss, ...
In Running on Empty he shares the gritty backstory of his run and the excruciating punishments he endured on the road. Ulrich also reaches back nearly thirty years to when the death of his first wife drove him to run from his pain.
Marshall Ulrich, 2011
4
Empty: A Story of Anorexia
If you or someone you know might be struggling with anorexia, you'll find hope and great advice in Empty. Christie Pettit is a teen counselor specializing in eating disorder recovery.
Christie Pettit, 2006
5
Empty Cradle, Broken Heart: Surviving the Death of Your Baby
Surviving the death of your baby.
Deborah L. Davis, 1996
6
The Empty Ocean
In The Empty Ocean, acclaimed author and artist Richard Ellis tells the story of our continued plunder of life in the sea and weighs the chances for its recovery.
Richard Ellis, 2013
7
Empty
It's the near future - the very near future - and the fossil fuels are running out. No gas. No oil. Which means no driving. No heat. Supermarkets are empty. Malls have shut down.
Suzanne Weyn, 2010
8
Empty Force: The Power of Chi for Self-Defense and Energy ...
This book reveals the secret of the empty force to the general reader for the very first time, and explains how martial arts masters use its power to defend themselves against opponents without making physical contact.
Paul Dong, Thomas Raffill, 2005
9
Half Empty
David Rakoff. clean. Coming upon a particularly boggy stretch, Inge throws the loafinto the puddle to use it as a stepping-stone. E/1 C ch open disdain for the staff of life would not sit well in Lutheran Scandinavia, obviously, so Andersen has ...
David Rakoff, 2011
10
Karate the Art of "Empty-Hand" Fighting
Written by Hidetaka Nishiyama, Chief of the Instruction Committee of the Japan Karate Association and by American association member Richard C. Brown
Hidetaka Nishiyama, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empty no contexto das seguintes notícias.
1
Songs We Love: Liz Vice, 'Empty Me Out'
... especially in "Empty Me Out." There's A Light comes nationally on Sept. 25. Watch Vice discuss and perform "Empty Me Out" for OPB. «NPR, jul 15»
2
Wimbledon's empty seats blamed on corporate guests choosing …
Corporate hospitality has been blamed for hundreds of empty seats at Centre Court, as Wimbledon workers say guests would rather quaff wine ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Andy Murray fans' anger at empty Wimbledon 2015 seats as …
Thousands of tennis fans who missed out on tickets to watch Andy Murray triumph in the quarter-finals have been left fuming at the sight of rows ... «Daily Mail, jul 15»
4
Wimbledon defends ticket policy after volley of criticism over empty
David Beckham with his son Romeo at Centre Court on Wednesday. Viewers complained about the visibly empty seats during Andy Murray's ... «The Guardian, jul 15»
5
Boat empty in Potomac River, boaters missing
The Coast Guard is looking for Charles Zinter and Melissa Smarr of Stafford, VIrginia after a boat they were supposed to be on was found empty ... «WTOP, jul 15»
6
BJP regime mostly thrives on empty rhetoric, symbolism: Anand …
"The Indian economy is not faring any better and farmers are in distress as the BJP Government mostly thrives on empty rhetoric and symbolism ... «Economic Times, jul 15»
7
£700k spent on upkeep of schools in Northern Ireland left empty for …
A further four have been empty for more than a decade, the Education Minister said. Because the sites were not sold on, the taxpayer has been ... «Belfast Telegraph, jul 15»
8
Budget 2015: The 'Living Wage' is economically useless and …
Budget 2015: The 'Living Wage' is economically useless and intellectually empty. The Chancellor is trying to be too clever with his 'National ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
9
Stafford County Couple Missing After Boat Found Running Empty
A Stafford County couple is missing after their boat was found running unattended on the Maryland side of the Potomac River Wednesday night ... «NBC4 Washington, jul 15»
10
Pan Am Games athletes don't care if the stands are empty or full …
That's too bad, but if anyone is lying awake at night worried about empty seats, I can assure you, it's not the athletes. I competed for Canada at ... «National Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/empty>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z