Baixe o aplicativo
educalingo
escutcheon

Significado de "escutcheon" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCUTCHEON

From Old Northern French escuchon, ultimately from Latin scūtum shield.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESCUTCHEON EM INGLÊS

ɪˈskʌtʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUTCHEON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Escutcheon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCUTCHEON EM INGLÊS

definição de escutcheon no dicionário inglês

A primeira definição de escudo no dicionário é um escudo, especialmente um heráldico que mostra um brasão. Outra definição de escudo também é chamada de chapa de escudo. uma placa ou escudo que rodeia um buraco da fechadura, alça da porta, interruptor de luz, etc., especialmente uma ornamentação que protege a porta ou a superfície da parede. Escutcheon é também o lugar na popa ou popa de um navio onde o nome é mostrado.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ESCUTCHEON

Christian · combustion · congestion · digestion · exhaustion · falchion · fortune · indigestion · inescutcheon · ingestion · luncheon · misfortune · puncheon · putcheon · question · richen · scuchin · scutcheon · suggestion · truncheon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ESCUTCHEON

escort · escort agency · escort duty · escort vessel · escortage · escot · escribano · escribe · escritoire · escritorial · escroc · escroll · escrow · escrow account · escuage · escudo · esculent · Escurial · escutcheon plate · escutcheoned

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ESCUTCHEON

aeon · blot on one´s escutcheon · chameleon · dungeon · eon · Incheon · napoleon · neon · nickelodeon · nuncheon · pancheon · pantheon · pheon · pigeon · preluncheon · sconcheon · scruncheon · scuncheon · surgeon · thereon

Sinônimos e antônimos de escutcheon no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ESCUTCHEON»

escutcheon · female · pronunciation · home · depot · medical · term · pipe · plumbing · chorrol · tubes · escutcheon · merriam · webster · defined · area · which · armorial · bearings · displayed · usually · consists · shield · protective · ornamental · plate · flange · around · define · shieldlike · surface · coat · arms · depicted · illus · under · keyhole · door · wiktionary · plural · escutcheons · heraldry · individual · corporate · michael · arlen · chapter · piracy · romantic · chronicle · these · dbhl · chrome · flat ·

Tradutor on-line com a tradução de escutcheon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESCUTCHEON

Conheça a tradução de escutcheon a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de escutcheon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escutcheon» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

孔罩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chapetón
570 milhões de falantes
en

inglês

escutcheon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعار النبالة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

накладка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escutcheon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঢাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écusson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Escutcheon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schild
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

둥근 방패
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Escutcheon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy chương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருது தாங்கிய கேடயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एस्ककेशियन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scudo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozeta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

накладка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blazon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυρεό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skild
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vapensköld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escutcheon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escutcheon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUTCHEON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escutcheon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «escutcheon».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre escutcheon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ESCUTCHEON»

Descubra o uso de escutcheon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escutcheon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Residential Construction Academy: Plumbing
Every ceiling, wall, or floor stub-out must have an escutcheon installed to conceal the pipe penetration. The penetration through a fire-rated ceiling, wall, or floor creates a small opening that must be sealed with an approved fire caulk before ...
Michael A. Joyce, Michael D. Joyce, 2004
2
American Woodworker
An inset escutcheon fits into a keyhole-shaped recess. (See photo, page 72.) Install an inset escutcheon before cutting the lock mortises. Begin by drilling a hole to accept the escutcheon's circular head. Use a brad-point bit to prevent tearout, ...
3
A Corpus of Late Celtic Hanging-bowls with an Account of the ...
Front and profile of hook-escutcheon (G. Rice), 1:1 380 578. Reconstruction of bowl profile and section (G. Rice), 1:4 380 579. General view of bowl and hook- escutcheon (G. Keiller C25), 1:1 381 580. Profile of hook-escutcheon (S. Raven),  ...
Rupert Leo Scott Bruce-Mitford, 2005
4
The British Herald; Or, Cabinet of Armorial Bearings of the ...
Over all, in pale, four escutcheons : first, in chief, an escutcheon az. a sceptre, in pale, or; over the escutcheon, an electoral cap ppr. as the badge of Arch- Chamberlain of the Empire: second escutcheon, ar. an eagle displ. sa. charged on the ...
Thomas Robson, 1830
5
A Complete Guide to Heraldry
The escutcheon of pretence being removed, and therefore having enjoyed but a temporary existence, the association thereof with the heiress-wife becomes emphasised in a much greater degree. This is now accepted as a definite rule of  ...
Arthur Charles Fox-Davies, 2007
6
How to Select Cows: Or The Guenon System Simplified, ...
Also, that a cow near calving will have her escutcheon so expanded as to make it appear larger than usual ; allowance must be made for this. They are also more visible on fat cows than on lean ones. C. L. Sharpless on the Escutcheon.
Willis Pope Hazard, 1889
7
Official Gazette of the United States Patent Office
A car door fastener comprising an escutcheon plate arranged to be carried by a door frame, an opening in the escutcheon plate, a pair of lugs carried by the escutcheon plate and disposed on opposite sides of said opening, an aperture in  ...
8
Montgomery Ward & Co. Catalogue and Buyers' Guide 1895
Each $0.50 Per dozen 5-00 This cut shows only one-half of the knob. The price includes two knobs and one spindle, like cut 41480. 41-196 Keyhole Plate or Escutcheon, japanned iron, for iron key. Each $0.02 Per dozen 20 41497 Keyhole ...
Montgomery Ward, 2008
9
Wallace's Monthly: An Illustrated Magazine Devoted to ...
prevails, we must next consider the structure of the udder isself — the manner in which it is divided — how it is supplied with arteries and glands, and their relation to the escutcheon of Guenon. Guenon studied and explained his marks only as ...
10
Official Gazette of the United States Patent Office
escutcheon plate at one end at right angles thereto, a barrel or lock casing secured to the face plate and extending parallel with the escutcheon plate, a second escutcheon plate adjustably secured to the barrel or lock casing whereby the ...
United States. Patent Office, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCUTCHEON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escutcheon no contexto das seguintes notícias.
1
Illinois Lock Company Increases In-Stock Availability On Two …
... keys, 90 and 180 degree stop plates, one straight cam and two formed cams, one escutcheon and one cam retaining screw with star washer. «VendingMarketWatch, jul 15»
2
Rugby World Cup arrives in Cornwall
... given the ultimate imprimatur by the uniformed presence of the Old Bill, Sgt Colin Taylor, ensuring no heist would tarnish Scilly's escutcheon. «The Cornishman, jul 15»
3
Sons of the Desert at 50
Kilgore designed a magnificent escutcheon patterned after the British royal crest and the scholarly McCabe translated into Latin a slogan ... «Indie Wire, jul 15»
4
History Column: America's Independence Jubilee celebrated in …
Let dishonorable action never tarnish the bright escutcheon of Washington Hussar.” Cornet Williams made the following appropriate reply. «Wicked Local Topsfield, jul 15»
5
What The Surrender At Appomattox Court House 150 Years Ago …
... the regimental battle-flags with the same escutcheon following on, crowded so thick, by thinning out of men, that the whole column seemed ... «Task & Purpose, jul 15»
6
4 things you don't know about Canada on its 148th birthday
Before 1965, Canada's unofficial flag was the Red Ensign, the escutcheon from the Canadian crest of arms on a red field, with the British Union ... «Yahoo News Canada, jul 15»
7
The Nationals Are Putting the Wrong Coolidge on the Field
Of that 1925 World Series game the President ditched, Povich noted that “the family escutcheon was rescued by Mrs. Coolidge, who stayed the ... «Washingtonian.com, jul 15»
8
The Dutch Cookie & Coffee Combo Is Making A Major Comeback
They are not succulent but, cut in the shape of an escutcheon and emblazoned with a letter “Y”, they are semiotically rich. A dimly lit eatery in ... «Sprudge, jun 15»
9
Moen Proves It's “Hip To Be Square”
... circular shapes have long been the go-to for designers: round spray faces of showerheads…circular or oval escutcheon plates…cylindrical ... «PR Web, jun 15»
10
Roof's racism blows lid off US denialism
It's about the original sin of America, the blotch on our national escutcheon. But it's also about denial. About denial of racism and its intensity ... «Independent Online, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escutcheon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/escutcheon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT