Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espagnole" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPAGNOLE EM INGLÊS

espagnole  [ˌɛspænˈjɒl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPAGNOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Espagnole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPAGNOLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «espagnole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
espagnole

Molho Espagnole

Espagnole sauce

Na culinária, o molho espagnole é um dos cinco molhos mãe de Auguste Escoffier que são a base do molho na culinária francesa clássica. No final do século 19, Escoffier codificou a receita, que ainda é seguida hoje. Espagnole tem um sabor forte e raramente é usado diretamente na comida. Como molho de mãe, no entanto, serve como ponto de partida para muitos derivados, como Sauce Africaine, Sauce Bigarade, Sauce Bourguignonne, Sauce Aux Champignons, Sauce Charcutière, Sauce Chasseur, Molho Chevreuil e Demi-Glace. Existem centenas de outros derivados no repertório francês clássico. Escoffier incluiu uma receita para um molho de Lenten espagnole, usando peixe e cogumelos em Le Guide culinaire, mas duvidou de sua necessidade. In cooking, espagnole sauce is one of Auguste Escoffier's five mother sauces that are the basis of sauce-making in classic French cooking. In the late 19th century, Escoffier codified the recipe, which is still followed today. Espagnole has a strong taste and is rarely used directly on food. As a mother sauce, however, it serves as the starting point for many derivatives, such as Sauce Africaine, Sauce Bigarade, Sauce Bourguignonne, Sauce aux Champignons, Sauce charcutière, Sauce Chasseur, Sauce Chevreuil and Demi-glace. There are hundreds of other derivatives in the classical French repertoire. Escoffier included a recipe for a Lenten espagnole sauce, using fish stock and mushrooms in Le Guide culinaire but doubted its necessity.

definição de espagnole no dicionário inglês

A definição de espagnole no dicionário é um molho de tomate e xerez.

The definition of espagnole in the dictionary is a tomato and sherry sauce.

Clique para ver a definição original de «espagnole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ESPAGNOLE


espanol
ˌɛspænˈjɒl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ESPAGNOLE

esp
espada
espadrille
espagnolette
espalier
espanol
esparto
esparto grass
especial
especially
esperance
Esperantist
Esperanto
espial
espied
espiegle
espieglerie
espier
espies
espionage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ESPAGNOLE

anole
as a whole
carmagnole
cole
console
controle
crokinole
croquignole
hole
in the hole
Knole
on the whole
parole
pinole
pole
role
Seminole
sole
stole
whole

Sinônimos e antônimos de espagnole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ESPAGNOLE»

espagnole ligue conjugaison auberge rapsodie symphonie heure pronunciation grippe cooking sauce auguste escoffier five mother sauces that basis making classic french late century codified basic brown culinary arts about cuisine also traditional emeril lagasse network this star easy follow from epicurious find beef recipes imdb audrey tautou cédric klapisch left right romain duris kelly reilly frederico anna make stella part roasted veal combined reduced half steps wikihow another classics base very similar velouté extra additions lalo édouard imslp petrucci daphnis pmlp orch score publisher info leipzig eulenburg plate amazon spanish apartment movies home thousands titles noun with tomatoes caramelized mixture minced carrots onions celery seasoned madeira luck euro pudding received world premier cannes film festival went earn prizes karlovy vary international define sabu jazz

Tradutor on-line com a tradução de espagnole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPAGNOLE

Conheça a tradução de espagnole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de espagnole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espagnole» em inglês.

Tradutor português - chinês

espagnole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espagnole
570 milhões de falantes

inglês

espagnole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espagnole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espagnole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Испанская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espagnole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

espagnole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espagnole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Espagnole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

espagnole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスパニョールソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

espagnole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Espagnole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espagnole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

espagnole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एस्पेग्नोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

espagnole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espagnole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

espagnole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Іспанська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

espagnole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espagnole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Espagnole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espagnole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espagnole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espagnole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPAGNOLE»

O termo «espagnole» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espagnole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espagnole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «espagnole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPAGNOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espagnole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espagnole» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre espagnole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ESPAGNOLE»

Descubra o uso de espagnole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espagnole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapsodie espagnole:
Rapsodie Espagnole (1908), Ravel's first entirely orchestral composition; "The Mother Goose Suite," a collection of children's pieces; and Pavane for a Dead Princess, rearranged in 1910 from an 1899 piano work.
‎2001
2
Symphonie Espagnole in Full Score
Attractive edition of French master's great showpiece for violin and orchestra. Magnificent orchestration and virtuoso violin part. Reprinted from authoritative score. Contents. Instrumentation.
‎1997
3
The Galerie espagnole and the Museo Nacional 1835-1853: ...
An important and critical re-evaluation of the Galerie Espagnole, this book presents new interpretations of the special collection of Spanish (or purportedly Spanish) paintings formed under Louis-Philippe and exhibited in the Louvre from ...
Alisa Luxenberg, 2008
4
The Escoffier Cook Book: A Guide to the Fine Art of Cookery
By following these two rules, a clear, brilliant, and consistent Espagnole will always be obtained in a fairly short time. 23—HAI-F CLAZE Demi-Glace This is the Espagnole sauce, having reached the limit of perfection by final skimming.
Auguste Escoffier, 1969
5
Forget the Pills! 100 Life-Giving Statements about Movie ...
In this book, we have hand-picked the most sophisticated, unanticipated, absorbing (if not at times crackpot!), original and musing movie reviews of "L'Auberge Espagnole.
Grace Young, 2013
6
El Korán (traduction espagnole)
1. Al. Fatiha. (The. Opening. Chapter). 1.1.1.1. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful(19). 19191919 The Arabic words "Rahman and Rahim," translated "Most Gracious" and "Most Merciful" are both intensive forms referring to ...
Mahomet (prophète de l'Islam)), 1931
7
Ravel: Man and Musician
The author, like Jules Renard, was amazed that anyone would consider setting his work to music, but willingly gave his permission. Following the completion of L 'Heure espagnole, endless difficulties were encountered in having it performed, ...
Arbie Orenstein, 1975
8
L' Amérique Espagnole En 1830: Coup-d'oeil Sur Sa Situation ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Abel Victorino Brandin, 2009
9
Lalo Symphonie Espagnole: Music Minus One Violin Opus 21
Music Minus One
Edouard (COP) Lalo, 2006
10
The Monthly Musical Record
Valse Espagnole. (Danse Nationales) The same, for Violin and Piano JENSEN, AD. O Murm'ring Hreezes. (r'rom Spanish Songboolc. Op. ai.) Arranged by E. Pauer KIRCHNER, FR, Op. 342. Serenade Espagnole Op. 381. Danse Espagnole ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPAGNOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espagnole no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Indianapolis School of Ballet Summer Intensive Showcase
... Goldberg Variations and Well-tempered Clavier; Tchaikovsky's Danse Espagnole and new configurations of Tango and Celtic dances. «NUVO Newsweekly, jul 15»
2
Serena Williams et Garbine Muguruza se mesureront en finale
L'Espagnole Garbine Muguruza est tombée à genoux après le coup décisif. Photo: Alastair Grant Associated Press L'Espagnole Garbine ... «Le Devoir, jul 15»
3
Wimbledon : Serena domine (encore) Sharapova
Serena Williams retrouvera en finale l'Espagnole Garbine Muguruza, qu'elle a déjà affrontée à trois reprises, à chaque fois en Grand Chelem. «Europe1, jul 15»
4
Les ambitions nouvelles du tourisme espagnol
Aujourd'hui, l'offre espagnole apparaît en effet insuffisante pour capter les nouveaux flux en provenance des pays émergents, comme la Chine, ... «Les Échos, jul 15»
5
250 Subsahariens occupent l'église espagnole de Tanger
Les Subsahariens réfugiés à l'église espagnole dorment, pour les hommes, sur le parvis et dans les jardins de l'église. L'êvêque responsable ... «Médias 24, jul 15»
6
Les Baléares veulent en finir avec le « tourisme de la cuite »
... pour en faire le pire exemple des effets du turismo de borrachera (« tourisme de la cuite ») qui sévit sur une partie de la côte espagnole. «Le Monde, jul 15»
7
ChamberFest Cleveland concludes 2015 season with lively …
The highlight of the program was Ravel's fiendishly difficult "Rapsodie espagnole," which Weiss described as "unbelievably ambitious. «cleveland.com, jul 15»
8
"10%" : Une série signée Cédric Klapisch sur France 2 à la rentrée
Le réalisateur de "L'Auberge espagnole" a mis en boîte une série en six épisodes pour la chaîne publique. Cédric Klapisch signe une série ... «OZAP, jul 15»
9
Walter Tavares, un Cap Verdien en NBA
... en vacances au Cap Vert le repère par sa taille puis fait part de son existence à son ami, un membre de l'équipe espagnole Gran Canaria. «BBC Afrique, jul 15»
10
Castleton Festival to provide free streaming of prime events
That work, inspired by the opera-loving, diametrically opposed justices, will share a a double bill with Ravel's "L'heure espagnole. «Baltimore Sun, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espagnole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/espagnole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z