Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espagnolette" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPAGNOLETTE EM INGLÊS

espagnolette  [ɛˌspænjəˈlɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPAGNOLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Espagnolette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPAGNOLETTE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «espagnolette» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
espagnolette

Espagnolette

Espagnolette

Um espagnolette é um dispositivo de bloqueio, normalmente montado no quadro vertical de uma porta francesa ou janela de batente. Um punho ou botão está conectado a uma haste de metal montada na superfície da armação, a cerca de três ou quatro pés acima do chão. Ao operar a alça roda a haste, que possui ganchos em cada extremidade que se encaixam nas bases da cabeça e do peitoril da abertura. Este tipo de bloqueio é freqüentemente usado em um caminhão semi-reboque para apertar as portas traseiras. Pode ser identificado pelo uso de uma barra redonda, em vez de uma barra de meia rodada usada em um parafuso crémone. Na fotografia, o braço de alavanca decorativo é articulado para girar 90 graus para fora de um suporte de metal "keeper" e, em seguida, afaste-se da superfície da porta, que gira a haste de metal redonda, e também o gancho na parte inferior da Rodar para destravar o mecanismo do "batente" de metal montado no chão e soltar a folha da porta. A haste, o gancho e o batente na cabeça da porta superior não são retratados. Observe que a folha da porta sobe para fora, e esse tipo de parada apresenta um risco de tropeção quando usado no batente da porta. An espagnolette is a locking device, normally mounted on the vertical frame of a French door or casement window. A handle or knob is connected to a metal rod mounted to the surface of the frame, at about three or four feet above the floor. Operating the handle rotates the rod, which has hooks at each end that fit into sockets at the head and sill of the opening. This type of lock is often used on a semi-trailer truck to fasten the rear doors. It can be identified by the use of a round bar, instead of a half-round bar used on a crémone bolt. In the photograph, the decorative lever arm is hinged to rotate 90 degrees out of a metal "keeper" bracket, and then pull away from the surface of the door, which rotates the round metal rod, and also the hook at the bottom of the rod to unfasten the mechanism from the metal "stop" mounted on the floor and unfasten the door leaf. The rod, hook and stop at the top door head are not pictured. Note that the door leaf swings outward, and this kind of stop presents a tripping hazard when used at a door sill.

definição de espagnolette no dicionário inglês

A definição de espagnolette no dicionário é o dispositivo de fixação em uma janela francesa.

The definition of espagnolette in the dictionary is the fastening device on a French window.

Clique para ver a definição original de «espagnolette» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ESPAGNOLETTE


aiguillette
ˌeɪɡwɪˈlɛt
ailette
eɪˈlɛt
briolette
ˌbriːəʊˈlɛt
Colette
kɒˈlɛt
Collette
kɒˈlɛt
cotelette
ˌkəʊtəˈlɛt
crinolette
ˌkrɪnəˈlɛt
flageolet
ˌflædʒəˈlɛt
flannelet
ˌflænəˈlɛt
flannelette
ˌflænəˈlɛt
galette
ɡəˈlɛt
landaulet
ˌlændɔːˈlɛt
novelette
ˌnɒvəˈlɛt
re-let
ˌriːˈlɛt
roulette
ruːˈlɛt
sublet
sʌbˈlɛt
toilette
twɑːˈlɛt
tricolette
ˌtrɪkəˈlɛt
underlet
ˌʌndəˈlɛt
unlet
ʌnˈlɛt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ESPAGNOLETTE

esp
espada
espadrille
espagnole
espalier
espanol
esparto
esparto grass
especial
especially
esperance
Esperantist
Esperanto
espial
espied
espiegle
espieglerie
espier
espies
espionage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ESPAGNOLETTE

andouillette
brunette
cassolette
corselette
dinette
eau de toilette
epaulette
etiquette
landaulette
omelette
paillette
palette
potato omelette
raclette
Rufflette
Russian roulette
silhouette
Spanish omelette
towelette
tuillette

Sinônimos e antônimos de espagnolette no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ESPAGNOLETTE»

espagnolette upvc window locks lock manufacturers locking system timber doors wooden hafele bolt with lever handle multipoint device normally mounted vertical frame french door espagnolette merriam webster lette noun e¦spanyə¦let ə̇¦s full fastening consisting long what ultimate maco inline when security windows required without need shootbolt define like pair rods controlled mechanism having hooked ends engage catches cabinet häfele antique finish view extending accessories architectural ironmongery london preview span available finishes polished chrome link catalogue symo product information piccolo nova backset inches approximate minimum order quantity piece master keying general systems upon request titon

Tradutor on-line com a tradução de espagnolette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPAGNOLETTE

Conheça a tradução de espagnolette a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de espagnolette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espagnolette» em inglês.

Tradutor português - chinês

espagnolette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espagnolette
570 milhões de falantes

inglês

espagnolette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espagnolette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espagnolette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espagnolette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

espagnolette
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crémone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Espagnolette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drehstangen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

espagnolette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Espagnolette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espagnolette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாழ்பலகணிப்பூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एस्पेग्नॉलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ispanyolet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spagnoletta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zawrotnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

espagnolette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espagnolette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espagnolette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spanjolett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espagnolett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espagnolette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPAGNOLETTE»

O termo «espagnolette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espagnolette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espagnolette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «espagnolette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPAGNOLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espagnolette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espagnolette» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre espagnolette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ESPAGNOLETTE»

Descubra o uso de espagnolette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espagnolette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Erampc à bouton de poignee d'espagnolette. A, l'cspagnolette. ' rémmpe_ B B, - lcs tîzlons, , ' I3. Panneton d'espagnolctte fondu en cuivre. A , le trou 9' EmmpC ou clouiere a lacets d cspagnolette. A, l'e- pourl'arrêter. ' lampe. B, le manche. r _  ...
2
Bohn's New Hand-book of Games
The espagnolette is either simply four aces, three aces, and one quinola, or two aces and two quinolas. The player having the espagnolette, has a right to renounce in every suit, during the whole game, and if he can avoid winning any trick, ...
Henry George Bohn, G. Walker, J. Sturges, 1850
3
The handbook of games, written or compiled by professors and ...
THE ESPAGNOLETTE, OR THE FOUR ACES. The espagnolette is either simply four aces, three aces, and one quinola, or two aces and two quinolas. The player having the espagnolette, has a right to renounce in every suit, during the whole ...
Handbook, Henry George Bohn, 1850
4
The American Hoyle: or, Gentleman's hand-book of games: ...
THE ESPAGNOLETTE, OR THE FOUR ACES. The Espagnolette is either simply four Aces, three Aces and one Quinola, or two Aces and two Quinolas. The player having the Espagnolette has a right to renounce in every suit during the whole ...
William Brisbane Dick, Edmond Hoyle, 1864
5
The hand-book of games: comprising new or carefully revised ...
THE ESPAGNOLETTE, OF THE FOUR ACES. The espagnolette is either simply four aces, three aces, and one quinola, or two aces and two quinolas. The player having the espagnolette, has a right to renounce in every suit, during the whole ...
H.G. Bohn, 1867
6
The Hand-book of Games ... By Eminent Professors and ...
THE ESPAGNOLETTE, OR THE FOUR ACES. The espagnolette is either simply four aces, three aces, and one quinola, or two aces and two quinolas. The player having the espagnolette, has a right to renounce in every suit, during the whole ...
Henry George Bohn, 1867
7
Hoyle's games improved: containing practical treatises on ...
The espagnolette is either simply four aces, three aces and one qu in o la, or twoacesand two quinolas. Tlte player having the same, has a right to renounce in every suit, during the whole game, and if he can avoid winning any trick, and there ...
Edmond Hoyle, 1825
8
Hoyle's Improved Edition of the Rules for Playing ...
The player having the espagnolette is at liherty to waive his privilege, and play his game as a common one, hut forfeits that privilege the moment he has renounced playing in suit. The player of the espagnolette receives consolation in any part ...
‎1841
9
Hoyle's Improved Edition of the Rules for Playing ...
The player having the espagnolette is at liherty to waive his privilege, and play his game as a common one, hut forfeits that privilege the moment he has renounced playing in suit. The player of the espagnolette receives consolation in any part ...
Edmond Hoyle, 1830
10
Hoyle's Games, improved and enlarged by G. H--.
The espagnolette is either simply four aces, or three aces and one quinola, or two aces and two quinolas. The player holding it has a right to renounce in every suit, during the whole game, and if he can avoid winning any trick, and there be no ...
Edmond Hoyle, G Hervey, 1835

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPAGNOLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espagnolette no contexto das seguintes notícias.
1
MUMFORD & WOOD INTRODUCE BALCONY DOORSETS TO …
Available in an open-in or open-out configuration, Mumford & Wood's Conservation™ balcony doorsets have espagnolette locking and are ... «Specification Online, fev 15»
2
Go to the fridge for hot tea and more
An espagnolette bolt allows the head and foot of each door to be secured in one movement. The slender window joinery maximizes light ... «CNET, abr 13»
3
How to: archive and back up photos
... superbias dendritiform bromine subfunction reinthrone looeys expellee discurrent espagnolette galloptious angelin reaeration arg straggled ... «What Digital Camera, set 10»
4
Big entrances, grand views
... side openings operated by an Espagnolette lock and a brushed stainless steel d line handle by Allgood. The windows feature double-glazed ... «Building Design, out 09»
5
Never mind the building work... we're off to Mexico
The two sets of large barn doors leading to the formal and informal (everyday) entrance halls are to be fitted with Swedish-made Espagnolette ... «Telegraph.co.uk, fev 06»
6
Good times, bad times for a couple of barnstormers
David Woolacott of Architectural Ironmongery draws up a schedule for us. For the windows, we've opted for Espagnolette multi-point locking ... «Telegraph.co.uk, jul 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espagnolette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/espagnolette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z