Baixe o aplicativo
educalingo
exculpate

Significado de "exculpate" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXCULPATE

From Medieval Latin exculpāre, from Latin ex-1 + culpāre to blame, from culpa fault, blame.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXCULPATE EM INGLÊS

ˈɛkskʌlˌpeɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCULPATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Exculpate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo exculpate em inglês.

O QUE SIGNIFICA EXCULPATE EM INGLÊS

Desculpe (legal)

Na jurisprudência, uma desculpa ou justificação é uma defesa de acusações criminais que é distinta de uma exculpação. A exculpação é um conceito relacionado que reduz ou extingue a culpabilidade de uma pessoa e, portanto, a responsabilidade de uma pessoa em pagar uma indemnização à vítima de um delito na lei civil. A "desculpa" fornece um fator atenuante para um grupo de pessoas que compartilham uma característica comum. Justificação, como em homicídio justificável, justifica ou mostra a justiça. Assim, a sociedade aprova o propósito ou os motivos que sustentam algumas ações ou as conseqüências decorrentes delas, e distingue aqueles em que o comportamento não pode ser aprovado, mas pode ser encontrada alguma desculpa nas características do réu, por exemplo. que o acusado era um policial ou que sofria de uma doença mental. Assim, uma justificativa descreve a qualidade do ato, enquanto uma desculpa se refere ao status ou capacidade do acusado. Esses fatores podem afetar o julgamento resultante que pode ser uma absolvição, ou no caso de uma condenação pode mitigar a sentença.

definição de exculpate no dicionário inglês

A definição de exculpar no dicionário é libertar-se de culpa ou culpa; vindicar ou exonerar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO EXCULPATE

PRESENT

Present
I exculpate
you exculpate
he/she/it exculpates
we exculpate
you exculpate
they exculpate
Present continuous
I am exculpating
you are exculpating
he/she/it is exculpating
we are exculpating
you are exculpating
they are exculpating
Present perfect
I have exculpated
you have exculpated
he/she/it has exculpated
we have exculpated
you have exculpated
they have exculpated
Present perfect continuous
I have been exculpating
you have been exculpating
he/she/it has been exculpating
we have been exculpating
you have been exculpating
they have been exculpating

PAST

Past
I exculpated
you exculpated
he/she/it exculpated
we exculpated
you exculpated
they exculpated
Past continuous
I was exculpating
you were exculpating
he/she/it was exculpating
we were exculpating
you were exculpating
they were exculpating
Past perfect
I had exculpated
you had exculpated
he/she/it had exculpated
we had exculpated
you had exculpated
they had exculpated
Past perfect continuous
I had been exculpating
you had been exculpating
he/she/it had been exculpating
we had been exculpating
you had been exculpating
they had been exculpating

FUTURE

Future
I will exculpate
you will exculpate
he/she/it will exculpate
we will exculpate
you will exculpate
they will exculpate
Future continuous
I will be exculpating
you will be exculpating
he/she/it will be exculpating
we will be exculpating
you will be exculpating
they will be exculpating
Future perfect
I will have exculpated
you will have exculpated
he/she/it will have exculpated
we will have exculpated
you will have exculpated
they will have exculpated
Future perfect continuous
I will have been exculpating
you will have been exculpating
he/she/it will have been exculpating
we will have been exculpating
you will have been exculpating
they will have been exculpating

CONDITIONAL

Conditional
I would exculpate
you would exculpate
he/she/it would exculpate
we would exculpate
you would exculpate
they would exculpate
Conditional continuous
I would be exculpating
you would be exculpating
he/she/it would be exculpating
we would be exculpating
you would be exculpating
they would be exculpating
Conditional perfect
I would have exculpate
you would have exculpate
he/she/it would have exculpate
we would have exculpate
you would have exculpate
they would have exculpate
Conditional perfect continuous
I would have been exculpating
you would have been exculpating
he/she/it would have been exculpating
we would have been exculpating
you would have been exculpating
they would have been exculpating

IMPERATIVE

Imperative
you exculpate
we let´s exculpate
you exculpate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to exculpate
Past participle
exculpated
Present Participle
exculpating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EXCULPATE

anticipate · apocopate · baldpate · clodpate · constipate · dissipate · dunderpate · emancipate · extirpate · forcipate · inculpate · mancipate · nuncupate · participate · pate · preoccupate · principate · smoothpate · spate · syncopate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EXCULPATE

excubant · excudit · exculpable · exculpation · exculpatory · excurrent · excurse · excursion · excursion train · excursionise · excursionist · excursionize · excursive · excursively · excursiveness · excursus · excusable · excusableness · excusably · excusal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EXCULPATE

archiepiscopate · crispate · cuspate · disculpate · episcopate · historic episcopate · hydnocarpate · hypate · palpate · parhypate · pupate

Sinônimos e antônimos de exculpate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCULPATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «exculpate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EXCULPATE»

exculpate · absolve · acquit · clear · discharge · dismiss · excuse · exonerate · justify · pardon · release · vindicate · word · sentence · pronunciation · blaster · ebay · price · meaning · hindi · jurisprudence · justification · defense · criminal · charges · exculpate · merriam · webster · prove · someone · guilty · doing · something · wrong · edex · full · transitive · verb · alleged · define · charge · guilt · fault · blame · origin · latin · exculpātus · freed · equivalent · culpātus · blamed · vocabulary · means · find · been · wrongly · accused · robbery · better · hope · judge · will · translations · with · definitions · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · long · time · cambridge · university · press · audio ·

Tradutor on-line com a tradução de exculpate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXCULPATE

Conheça a tradução de exculpate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de exculpate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exculpate» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

开脱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exculpar
570 milhões de falantes
en

inglês

exculpate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सफ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبرئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оправдать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desculpar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দোষক্ষালন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

innocenter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Exculpate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

salvieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

潔白を証明
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

exculpate
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Exculpate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biện hộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குற்றமற்றதாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्दोष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aklamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discolpare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uniewinnić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виправдати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disculpa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαλλάξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaam onthef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rentvå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exculpate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exculpate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCULPATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exculpate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «exculpate».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre exculpate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EXCULPATE»

Descubra o uso de exculpate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exculpate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
exculpate. Yek-skəl-౹paA. To. clear. from. accusations. of. fault. or. guilt. ○ The alleged mastermind of the plot managed to exculpate herself with an airtight alibi. Exculpate comes to mean "to clear from guilt" through the prefix ex-, meaning ...
Mary W. Cornog, 1993
2
A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...
... him 322 Excommunicated Excommunication Excoriated — Excoriation Excrescence Excruciating Excruciating pain To exculpate Exculpate Exculpate him Exculpate me Exculpate them Exculpate yon Exculpates Exculpate htm ' 223 **4 226 ...
John Macdonald, 1817
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
exculpate. execrate. painful sensation <suffered excruciating pain from an abscessed tooth) (excruciating noises) <the hearty merrymakings of the population at large were an excruciating torment to narrow-minded folk — Amer. Guide Series: ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
When several are involved lu a general charge each seeks to exculpate himself; * A good child will not seek to exculpate herself at the expense of the most revered characters.' — Richardson. A plea of incapacity Is often set up to excuse  ...
George Crabb, 1837
5
English synonymes, with copious illustrations and ...
Wln-n several are involved in n general charge each Beeke to exculpate hutisell ' A good cliild Mill not веек to exculpate herseli at the expense of the mcuit re- veredcharacieis.*— RicilARDsoN. A plea ot incapacity U often set up tu excuse ...
George Crabb, 1854
6
English synonyms explained: with copious illustrations and ...
When several are involved in a genial charge each seeks to exculpate himself (A itimd child will not neck to exculpate herself at tin; expend: of die nio^t revered characters.' — Richardson. A plea of incapacity is often set up to excuse ...
George Crabb, 1844
7
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO EXONERATE, EXCULPATE. EXONERATE, from onus a burthen, signifies to take off the burthen of a charge or of guilt ; to EXCULPATE, from culpa a fault or blame, is to throw off the blame: the first is the act of another; the second is one's  ...
George Crabb, 1818
8
The Philosophy of Law: An Encyclopedia
George Fletcher has demonstrated that recognizing mistakes fails to alter the objective nature of law. It is also claimed that allowing mistakes to exculpate will encourage sham defenses involving willful ignorance and deliberate mistakes.
Christopher B. Gray, 1999
9
Webster's Secondary-school Dictionary: Abridged from ...
Exculpate, absolve, exonerate, acquit agree in the idea of freeing from a charge or burden. Exculpate denotes simply a clearing from blame. Absolve implies a setting free either from obligations or responsibilities that bind the conscience, ...
Noah Webster, 1913
10
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
574 To EXCULPATE—t-O apologize, defend, justify, exculpate, T o EXPLAIN—t0 explain, illustrate, elucidate . , , . , . _ , 576 excuse, plead . . . .. . ... . . . . . .. . . 170 EXPLANATION—definition, explanation . . .... .. . . .. . . 575 To EXCULPATE—tO ...
George Crabb, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCULPATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exculpate no contexto das seguintes notícias.
1
African-American autism and vaccines
Thompson, a 17-year CDC veteran is the author of some of the leading studies cited by the CDC to exculpate vaccines from the autism ... «Amsterdam News, jul 15»
2
Man seeks exoneration in 1990 W.Va. slaying
... police work, ineffective and unethical attorneys, and a co-defendant who was quick to implicate Mr. Kilmer and exculpate himself." "Mr. Kilmer ... «Herald-Mail Media, jul 15»
3
The conscience of a radical or how the Left can join parliament and …
The president may be likeable because he is always smiling and he is related to celebrities but it is not enough to exculpate him from the sins ... «Bulatlat, jul 15»
4
John Kacavas: Justice in health care is about patients
... health care industry, I think his 'it-was-everywhere' tone was a little bit him trying to exculpate himself, saying everybody's doing it," he said. «The Union Leader, jul 15»
5
The ICC and Intra-African Political Relations
Does the mere fact that they each come from a mighty country exculpate them from crimes against (weak) humanity? Isn't justice supposed to ... «AllAfrica.com, jul 15»
6
People v. Cunningham
... of arrest; the sole cause appearing in the record for his cooperation during the interview was the desire to exculpate himself]; Williams, supra, ... «The Recorder, jul 15»
7
Ignoring Iran Cheating is North Korea Redux
... or State Department proxies bend over backwards to exculpate Iran or diminish the significance of its failure to abide by its commitments. «Commentary Magazine, jul 15»
8
Woman who made false domestic abuse allegations jailed for two …
... scarcely do otherwise in the face of the evidence, still attempts to both exculpate herself and mitigate her position by saying, and I quote, '… «Scottish Legal News, jun 15»
9
The CDC's Latest 'Tuskegee Experiment' Prompts Open Letter from …
Thompson, a 17 year CDC veteran is the author of some of the leading studies cited by CDC to exculpate vaccines from the autism epidemic. «Eurweb.com, jun 15»
10
Second Circuit Rejects Forbes' Bid for New Trial
Williams & Connolly didn't specify what Bell would say, but claimed it would exculpate Forbes. The Second Circuit, in a ruling authored by ... «The Am Law Litigation Daily, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exculpate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/exculpate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT