Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fardage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARDAGE EM INGLÊS

fardage  [ˈfɑːdɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fardage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FARDAGE


adage
ˈædɪdʒ
appendage
əˈpɛndɪdʒ
bandage
ˈbændɪdʒ
blindage
ˈblaɪndɪdʒ
bondage
ˈbɒndɪdʒ
brigandage
ˈbrɪɡəndɪdʒ
cordage
ˈkɔːdɪdʒ
frondage
ˈfrɒndɪdʒ
guardage
ˈɡɑːdɪdʒ
guidage
ˈɡaɪdɪdʒ
headage
ˈhedɪdʒ
husbandage
ˈhʌzbəndɪdʒ
pondage
ˈpɒndɪdʒ
poundage
ˈpaʊndɪdʒ
Sandage
ˈsændɪdʒ
vagabondage
ˈvæɡəˌbɒndɪdʒ
vendage
ˈvendɪdʒ
windage
ˈwɪndɪdʒ
wordage
ˈwɜːdɪdʒ
yardage
ˈjɑːdɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FARDAGE

farcical
farcicality
farcically
farcicalness
farcied
farcies
farcify
farcin
farcy
fard
fardel
farden
fare
fare stage
fare war
fare zone
fare-dodger
fare-dodging
fare-thee-well
fare-you-well

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FARDAGE

Ace Bandage
bavardage
cloudage
crepe bandage
faldage
garlandage
groundage
hidage
impoundage
living bandage
marivaudage
roller bandage
scaffoldage
sondage
Tensor bandage

Sinônimos e antônimos de fardage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FARDAGE»

fardage fardage wiktionary uncountable nautical material used fill space prevent goods from moving about during transport dunnage part this entry been baggage army also impedimenta want thank existence tell friend link page define with pronunciation look définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi farde fartage faudage fard expression exemple usage contraire grammaire french meaning vocabulary bateau wordreference forums good evening finishing technical sailboats have come across term that cannot apparently mediadico notrefamille dans action farder mettre collins always german spanish italian your search found examples trends word frequency level data available ˈfɑːdɪdʒ prononc orth étymol hist trans

Tradutor on-line com a tradução de fardage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARDAGE

Conheça a tradução de fardage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fardage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fardage» em inglês.

Tradutor português - chinês

fardage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fardage
570 milhões de falantes

inglês

fardage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fardage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fardage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fardage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fardage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fardage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fardage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fardage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fardage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fardage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fardage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fardage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fardage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fardage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार्डेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fardage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fardage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fardage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fardage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fardage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fardage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fardage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fardage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fardage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fardage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARDAGE»

O termo «fardage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 187.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fardage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fardage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fardage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARDAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fardage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fardage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fardage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FARDAGE»

Descubra o uso de fardage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fardage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Language of Sailing
fall - fardage 105 fall the handling end of a tackle; (in the plural) the complete tackles whereby a ship's boat is hoisted in or lowered from the davits. As a verb, ' fall' has its place in many nautical phrases. To fall aboard is to come into contact  ...
Richard Mayne, 2000
2
History of the Conquest of Mexico: With a Preliminary View ...
Yt. Por quanto acaece que antes 6 al tiempo de romper en los enemigos algunos Españoles se meten entre el fardage, demas de ser pusilanimidad, es cosa fea el mal exemplo para los Indios nuestros amigos que nos acompañan en la ...
William Hickling Prescott, 1844
3
History of the Conquest of Mexico with a Preliminary View of ...
Yt. Por quanto acaece que antes ó al tiempo de romper en los enemigos algunos Españoles se meten entre el fardage, demas de ser pusilanímidad, es cosa fea el mal exemplo para los Indios nuestros amigos que nos acompañan en la ...
William Hickling Prescott, 1844
4
Conquest of Mexico
... Españoles se meten entre el fardage, demás de ser pusilanimidad, es cosa fea el mal exemplo para los Indios nuestros amigos que nos acompañan en la guerra : por ende mando que ningún Español se entremeta ni vaya con el fardage, ...
William H. Prescott, 2009
5
The British Navy: Its Strength, Resources, and Administration
Il faut nécessairement réduire le fardage de la mâture au strict indispensable ; il est urgent d'obvier aux graves dangers que la chute de cette mâture peut entraîner pendant le combat. Lors du départ de l'escadre de la Baltique, les navires ...
Thomas Brassey, 2010
6
Application de la réglementation phytosanitaire à la ...
Nous sommes ainsi bien places pour comprendre que 1'emploi, pour le materiel de fardage, de bois non controle puisse inquieter les experts forestiers. Le probleme est d'autant plus grave qu'on n'utilise pour ce materiel que des bois de  ...
European and Mediterranean Plant Protection Organisation. Working Party Appointed to Study the Feasibility of the FAO-IUFRO Recommendations Concerning Quarantine Matters (Oxford Symposium, 1964), 1967
7
British and Foreign State Papers
Lea bois servant au fardage ou grenier devrout etre sees ; ceux de cea bois qui serout disposes en abord devrout etre fixes costre le vaigrage de facon a ne pas glisser dans les inouvements du nanre. Tout corps spongieux ou lest susceptible  ...
8
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... fardage; articles d'arrimage e madera de estiba; material de estiba 3696 dunnage battens f lattes de fardage e listones de madera 3697 dunnage, wood ~ f bois d'arrimage; bois de fardage e tablones de estiba; abarrotes; maderas de estiba ...
‎2011
9
Dictionnaire de Marine
FARDAGE. Garniering. - - Î , - ' * ».r . ' . ' C_c_ sont des fagots qu'on met au fond de cale. ,quand on charge en gtd; DICI'. . - ' — ' ~ PARE. Voiez, Phare. ' > ~ i ' . - ~ Ü " FARGUES ou Fardes Hub-masi, Srhildr, Set-gang”, Set-borde”. Ce sont ...
Nicolas Aubin, 1702
10
Spanish and English
Irrigation-d'u'ly. 2.1m, hi-' bule. ' Fardficllo, 8. M. V. Lqwzrto. Fardage, s. M. Collection of cargoes, equige. v Fdptilar, v. a. To furnish or supply with clothes. I"' ¢1\'déI. s. 1):. is , knapsack. Fflfdellllo, .1. mfli slliall hag, Firdlllrr, s. m. A small bundle. , ...
Henry Neuman, 1809

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fardage no contexto das seguintes notícias.
1
Le Costa Concordia est aussi une agression esthétique
Un fardage terrible, la poussée d'une moindre brise induit une force plusieurs centaines de tonnes. Une inertie terrible rendant la manoeuvre ... «Le Figaro, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fardage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fardage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z