Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fleishig" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLEISHIG EM INGLÊS

fleishig  [ˈfleɪʃɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEISHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fleishig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLEISHIG EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fleishig» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fleishig

Alimentos Kosher

Kosher foods

Os alimentos Kosher são aqueles que estão de acordo com os regulamentos do kashrut. Os alimentos que podem ser consumidos de acordo com halakha são chamados de kosher em inglês, da pronunciação Ashkenazi do termo hebraico kashér, que significa "ajuste". O alimento que não está de acordo com a lei judaica é chamado treif. Uma lista de alguns alimentos kosher são encontrados nos livros de Levítico 11: 1-47 e Deuteronômio 14: 3-20, como também são certas regras de kosher. As razões pelas quais os alimentos não são kosher incluem a presença de ingredientes derivados de animais não-domésticos ou de animais kosher que não foram abatidos de forma ritualmente adequada, uma mistura de carne e leite, vinho e suco de uva produzidos sem supervisão, o uso de produtos de Israel que não tenha sido titulada, ou o uso de utensílios e máquinas para cozinhar não-kosher. Toda lei de kashrut, de acordo com todas as autoridades rabínicas das eras em um acordo raro, faz a afirmação de que as leis podem ser quebradas quando a vida humana está em jogo. Entre as dezenas de fontes para as leis de pikuach nefesh são as múltiplas discussões no Talmud, por exemplo B. Kosher foods are those that conform to the regulations of kashrut. Food that may be consumed according to halakha is termed kosher in English, from the Ashkenazi pronunciation of the Hebrew term kashér, meaning "fit". Food that is not in accordance with Jewish law is called treif. A list of some kosher foods are found in the books of Leviticus 11:1-47 and Deuteronomy 14: 3-20, as are also certain kosher rules. Reasons for food not being kosher include the presence of ingredients derived from nonkosher animals or from kosher animals that were not slaughtered in a ritually proper manner, a mixture of meat and milk, wine and grape juice produced without supervision, the use of produce from Israel that has not been tithed, or the use of non-kosher cooking utensils and machinery. Every law of kashrut, according to all Rabbinic authorities of the ages in a rare agreement, makes the assertion that the laws can be broken when human life is at stake. Among the dozens of sources for the laws of pikuach nefesh are the multiple discussions in the Talmud, for instance B.

Clique para ver a definição original de «fleishig» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FLEISHIG


apparatchik
ˌæpəˈrɑːtʃɪk
boychik
ˈbɔɪtʃɪk
chick
tʃɪk
chik
tʃɪk
dabchick
ˈdæbˌtʃɪk
fleishik
ˈfleɪʃɪk
midrashic
mɪdˈræʃɪk
tchick
tʃɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLEISHIG

fleeter
fleeting
fleetingly
fleetingness
fleetly
fleetness
Fleetwood
fleg
flehmen
fleishik
Flem.
fleme
Fleming
Fleming´s rules
Flemish
Flemish bond
Flemish Brabant
flench
flencher

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLEISHIG

big
Braunschweig
cig
craig
dig
fig
gig
guinea pig
jig
Leipzig
lig
milchig
pig
rig
Schleswig
thig
tig
twig
Whig
wig

Sinônimos e antônimos de fleishig no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLEISHIG»

fleishig kosher foods those that conform regulations kashrut food consumed according halakha termed from ashkenazi pronunciation hebrew term kashér meaning accordance with jewish called treif list some found books leviticus deuteronomy fleishig merriam webster made prepared used products compare milchig pareve origin yiddish fleyshik middle high german vleischic consisting relating fleysh vleisch define dietary laws only dishes meal much does have become fleishigs yodeya there minimum amount chicken required eaten order change status would dairy consumer handbook star because this concern rabbis decreed wants product must wait hours after eating person even express brooklyn restaurant menupages their gevaldiga sandwich just thinking want posted zayin batachat defined yourdictionary what

Tradutor on-line com a tradução de fleishig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEISHIG

Conheça a tradução de fleishig a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fleishig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fleishig» em inglês.

Tradutor português - chinês

fleishig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fleishig
570 milhões de falantes

inglês

fleishig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fleishig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fleishig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fleishig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fleishig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fleishig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fleishig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fleishig
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fleishig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fleishig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fleishig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fleishig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fleishig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fleishig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लाईस्टिग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fleishig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fleishig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fleishig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fleishig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fleishig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fleishig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fleishig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fleishig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fleishig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fleishig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEISHIG»

O termo «fleishig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fleishig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fleishig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fleishig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLEISHIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fleishig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fleishig» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fleishig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLEISHIG»

Descubra o uso de fleishig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fleishig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide to Halachos, Complete (1 & 2)
A Pareve oven which has either Milchig or Fleishig food residue (discoloration is not considered residue) on either the racks or inside surfaces, has lost its Pareve status and is now Milchig or Fleishig. 3. A Pareve oven whose racks and inside ...
Nachman Schachter, Moshe Heinemann, 2007
2
The Place I Call Home: Voices and Faces of Homeless Teens
An egg found inside poultry at the time of slaughter is fleishig. Honey Honey is the only exception to the rule which forbids the consumption of a product of a nonkosher animal. Honey is considered a product of nectar from flowers, rather than a ...
Lois Stavsky, 1990
3
Encyclopedia of Jewish Food
The Yiddish adjective fleishig or fleyshik is derived from the Middle High German word for meat (fleish/fleysh). It denotes food that contains kosher meat, including ruminants and poultry, or utensils with which hot meat or poultry have come into ...
Gil Marks, 2010
4
The Holy Beggars' Banquet
Milchig. and. Fleishig. (Dairy. and. Meat). Che big fight between the Mitnagdim and the hasidim was one hundred or two hundred years ago, when the Mitnagdim were saying that the hasidim don't learn enough. Coday, nebach, the Mitnagdim ...
Shlomo Carlebach, Kalman Serkez, 1998
5
Dirty Yiddish: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!
Fleishig is a colloquialism that means stoned or high on any substance (drugs or drink). It's an obtuse reference to the “long-term effects” of eating meat (fleish). According to the laws of Kashruth (Kosher), one must wait a minimum of six hours  ...
Adrienne Gusoff, 2012
6
36 Arguments for the Existence of God: A Work of Fiction
The fleishig eier were the unlaid eggs, clustered in varying stages of immaturity and circumference, that his mother would sometimes find nestled within an old laying hen. They were called fleishig eier because the rabbis had ruled that they  ...
Rebecca Goldstein, 2011
7
What Does Being Jewish Mean?: Read-Aloud Responses to ...
A kosher home usually has three sets of dishes, one set for milchig (dairy foods), one for fleishig (meats), and one for pareve (eggs, fish, fruits, vegetables, oils, and grains). There are also three sets of utensils and pots and pans, so that milchig ...
E.b. Freedman, Jan Greenberg, Karen A. Katz, 2003
8
Judaism: An Introduction
Utensils like pots, pans, sinks, dishwashers, potholders and plates take on the status (fleishig, milchig, treyf or pareve – meat, milk, unfit or neutral) of the food they touch in the presence of heat. For example, a pan used to fry a sausage or a pot ...
Oliver Leaman, 2010
9
Is it Kosher: Encyclopedia of Kosher Foods : Facts & Fallacies
The second question is: Even when it is derived from glatt kosher hides, why isn't it fleishig? The following is a brief description of the five steps involved in making pareve, kosher gelatin. 1. The hide is chemically decomposed and rendered ...
Eliezer Eidlitz, 2004
10
Culinary Creations
1-2-3 VEGETABLE SOUP (FLEISHIG) 2 onions 4 cloves garlic 6 carrots 2 parsnips 2 squash 2 sweet potatoes 2 kohlrabi 1 pkg. frozen cauliflower and broccoli (16 oz.) 4 marrow bones Salt, to taste 1/2 pkg. fine noodles 1. Place all vegetables ...
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEISHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fleishig no contexto das seguintes notícias.
1
What to Expect at an Aufruf
... consumption in Jewish tradition; or a “meat (or fleishig) Kiddush,”a reference to the meat that will be included in the added goodies—most likely in the cholent, ... «Chabad.org, jul 15»
2
Ask The Rabbi
Sometimes these questions are relatively simple: I mixed my fleishig soup with a milchig spoon. But, often they're more complex: Can I attend ... «The Jewish Press, jun 15»
3
Bubbies Bistro: A small kosher restaurant in Ventnor with a big …
The Sterns, who started the restaurant as a way to take the day off on Shabbat, are now looking at opening a fleishig steak house with a kosher ... «Jewish Community Voice, mai 15»
4
Shavuot: We Received the Torah, Now Pass the Cheesecake
Instead of (or in the case of some members of my family, in addition to) another heavy fleishig (meat) meal, we can have a nice, light milchig ... «Jewish Link of New Jersey, mai 15»
5
What Happens When a Classic Resort Goes Kosher for Passover
At the fleishig(you guessed it, coming from the word “flesh”) dinners and seders, there were chicken and beef options but absolutely no milk or ... «Condé Nast Traveler, abr 15»
6
The Dairy Cafe moo-ves in to Bala Cynwyd
You might consider the Dairy Cafe a counterpoint to C+R Kitchen (the former Citron + Rose), the fleishig (or meat) restaurant down the street. «Philly.com, mar 15»
7
Lifetime's “Kosher Soul” Promises A Cornucopia Of Black And …
And since when does Canter's, a deli that serves fleishig and milchig on the same plate and has pork on the menu have anything to do with ... «Heeb Magazine, fev 15»
8
'My Extended Family' Illuminates Channukah for Single Moms and …
Kold Kuts catered the sumptuous fleishig buffet and for dessert the children decorated donuts. IMG-20141218-00776 An ice menorah ... «Yeshiva World News, dez 14»
9
No chicken on Shabbat?
They admit that our non-fleishig soups are actually quite tasty, they even like our parve cholent, but they still wonder if what we do can really be ... «Jerusalem Post, nov 14»
10
A storm in a pudding cup
A QUESTION ARISES regarding Jewish dietary laws: Is social and economic pro - test in Israel milchig (dairy)? Or fleishig (meat)? On which ... «Jerusalem Post, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fleishig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fleishig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z