Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flounder" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLOUNDER

Probably a blend of founder² + blunder; perhaps influenced by flounder².
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLOUNDER EM INGLÊS

flounder  [ˈflaʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOUNDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Flounder é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flounder em inglês.

O QUE SIGNIFICA FLOUNDER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «flounder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Linguado

Flounder

A solha é um grupo de espécies de peixes lisos. São peixes demersais encontrados no fundo dos oceanos ao redor do mundo; Algumas espécies também entrarão nos estuários. Flounder are a group of flatfish species. They are demersal fish found at the bottom of oceans around the world; some species will also enter estuaries.

definição de flounder no dicionário inglês

A primeira definição de linguado no dicionário é a luta; para mover com dificuldade, como na lama. Outra definição de solha é se comportar desajeitadamente; cometer erros. A solha é também o ato de floundering.

The first definition of flounder in the dictionary is to struggle; to move with difficulty, as in mud. Other definition of flounder is to behave awkwardly; make mistakes. Flounder is also the act of floundering.

Clique para ver a definição original de «flounder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FLOUNDER

PRESENT

Present
I flounder
you flounder
he/she/it flounders
we flounder
you flounder
they flounder
Present continuous
I am floundering
you are floundering
he/she/it is floundering
we are floundering
you are floundering
they are floundering
Present perfect
I have floundered
you have floundered
he/she/it has floundered
we have floundered
you have floundered
they have floundered
Present perfect continuous
I have been floundering
you have been floundering
he/she/it has been floundering
we have been floundering
you have been floundering
they have been floundering

PAST

Past
I floundered
you floundered
he/she/it floundered
we floundered
you floundered
they floundered
Past continuous
I was floundering
you were floundering
he/she/it was floundering
we were floundering
you were floundering
they were floundering
Past perfect
I had floundered
you had floundered
he/she/it had floundered
we had floundered
you had floundered
they had floundered
Past perfect continuous
I had been floundering
you had been floundering
he/she/it had been floundering
we had been floundering
you had been floundering
they had been floundering

FUTURE

Future
I will flounder
you will flounder
he/she/it will flounder
we will flounder
you will flounder
they will flounder
Future continuous
I will be floundering
you will be floundering
he/she/it will be floundering
we will be floundering
you will be floundering
they will be floundering
Future perfect
I will have floundered
you will have floundered
he/she/it will have floundered
we will have floundered
you will have floundered
they will have floundered
Future perfect continuous
I will have been floundering
you will have been floundering
he/she/it will have been floundering
we will have been floundering
you will have been floundering
they will have been floundering

CONDITIONAL

Conditional
I would flounder
you would flounder
he/she/it would flounder
we would flounder
you would flounder
they would flounder
Conditional continuous
I would be floundering
you would be floundering
he/she/it would be floundering
we would be floundering
you would be floundering
they would be floundering
Conditional perfect
I would have flounder
you would have flounder
he/she/it would have flounder
we would have flounder
you would have flounder
they would have flounder
Conditional perfect continuous
I would have been floundering
you would have been floundering
he/she/it would have been floundering
we would have been floundering
you would have been floundering
they would have been floundering

IMPERATIVE

Imperative
you flounder
we let´s flounder
you flounder
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flounder
Past participle
floundered
Present Participle
floundering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FLOUNDER


backgrounder
ˈbækˌɡraʊndə
bellfounder
ˈbɛlˌfaʊndə
bounder
ˈbaʊndə
brassfounder
ˈbrɑːsˌfaʊndə
cofounder
ˌkəʊˈfaʊndə
compounder
kəmˈpaʊndə
confounder
kənˈfaʊndə
dumbfounder
dʌmˈfaʊndə
dumfounder
dʌmˈfaʊndə
expounder
ɪkˈspaʊndə
founder
ˈfaʊndə
grounder
ˈɡraʊndə
impounder
ɪmˈpaʊndə
propounder
prəˈpaʊndə
quarter-pounder
ˌkwɔːtəˈpaʊndə
rebounder
ˈriːbaʊndə
refounder
riːˈfaʊndə
rounder
ˈraʊndə
sounder
ˈsaʊndə
undergrounder
ˈʌndəˌɡraʊndə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLOUNDER

flounce
flounced
flouncing
flouncy
flour
flour bin
flour mill
flour mite
flour moth
flour shaker
flour sifter
flourish
flourisher
flourishing
flourishingly
flourishy
flourless
floury
flouse
flout

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLOUNDER

Alexander
all-rounder
asunder
blood-and-thunder
blunder
chunder
down under
echo sounder
funder
go under
hereunder
launder
over-under
plunder
pull the rug out from under
sit under
sunder
thereunder
thunder
under
wounder

Sinônimos e antônimos de flounder no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOUNDER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «flounder» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de flounder

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLOUNDER»

flounder blunder come unstuck dither falter fumble grope muddle plunge stall struggle stumble thrash toss tumble wallow cooking catch recipes baked halibut taste gigging nutrition flounder group flatfish species merriam webster type that flat body eaten food plural flounders full especially marine either weirdest master disguise define with stumbling plunging movements usually followed about along through child floundering water saltwater gulf paralichthys albigutta appearance brown color shade depending numerous spots noaa fishwatch summer highly valued commercially lean white meat light delicate flavor most popular intr floun dered ders make clumsy attempts move regain balance clumsily confusion network results find videos ideas from chesapeake program brownish large side visits middle lower spring southern lethostigma case left always other opposite true small grow rapidly reach inches animals

Tradutor on-line com a tradução de flounder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOUNDER

Conheça a tradução de flounder a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de flounder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flounder» em inglês.

Tradutor português - chinês

陷入困境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambalearse
570 milhões de falantes

inglês

flounder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्लॉन्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمك المفلطح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камбала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

debater-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাঘববোয়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battre de l´aile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menggelegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ins Schwimmen kommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四苦八苦する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힘들어지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy lung tung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चपळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pisi balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vacillare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flądra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камбала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cambulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλκάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespartel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrubbskädda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyndre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flounder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOUNDER»

O termo «flounder» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flounder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flounder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «flounder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOUNDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flounder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flounder» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre flounder

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FLOUNDER»

Citações e frases célebres com a palavra flounder.
1
Paul Dano
My first paying job might have been doing a play, actually. My mom paid me to dress up as a flounder at my sister's 'Little Mermaid' - themed birthday party when I was little.
2
Manny Farber
'From Here to Eternity' happens to be fourteen-carat entertainment. The main trouble is that it is too entertaining for a film in which love affairs flounder, one sweet guy is beaten to death, and a man of high principles is mistaken for a saboteur and killed on a golf course.
3
George Halas
Many people flounder about in life because they do not have a purpose, an objective toward which to work.
4
Joanna Scott
Writing that flirts with incoherence can just as readily flounder as writing characterized by simplicity and composure. There is no reliable formula for originality, and strategies that are distinguished as innovative in their first incarnation can quickly become stale in the hands of lesser artists.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLOUNDER»

Descubra o uso de flounder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flounder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Flounder
An immortal fisherman catches an immortal talking fish in the Stone Age, and they live eternally until modern times in Germany, bound by the man's insatiable pregnant wife and entanglements with various female cooks.
Günter Grass, 1989
2
Flounder Fishing Tactics and Techniques
In this book, he shares all the insight and hard-won knowledge he's accumulated over the years. You want to be a more successful flounder fisherman? Keith will show you the way.
Keith Kaufman, 2012
3
Flossie Flounder: A Tale of Flat Fish
Discusses the characteristics and behavior of a flounder in a story designed to promote environmental awareness
Suzanne Tate, 1989
4
Flounder's folly
In spite of Little Mermaid's advice, Flounder goes in search of adventure and gets more excitement than he wants.
M. C. Varley, Creative Spark (Firm), Yakovetic Productions, 1992
5
Essential fish habitat source document. Summer flounder, ...
The geographical range of the summer flounder or fluke, Paralichthys dentatus ( Figure 1), encompasses the shallow estuarine waters and outer continental shelf from Nova Scotia to Florida (Ginsburg 1952; Bigelow and Schroeder 1953; ...
David B. Packer, Northeast Fisheries Science Center (U.S.), 1999
6
Flounder, my hero
While trying to find Ariel's lost compass, Flounder learns a lesson about monsters and bravery.
Creative Spark (Firm), Walt Disney Company, 1992
7
Essential fish habitat source document. Yellowtail flounder, ...
Distribution of life history stages of yellowtail flounder in estuaries and rivers of the northwest Atlantic Ocean..................10 ... Abundance of yellowtail flounder larvae relative to water temperature and depth from NEFSC MARMAP surveys ...
8
The Eyes of a Flounder: Poems
Laura Hamblin writes of good mothers and bad, women who married and those who didn't, lovers and "Celibacy at Forty-two.
Laura Hamblin, 2005
9
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
The southern flounder is thought to be the largest Gulf of Mexico flatfish. A member of the Bothidae family of left- eyed flounder, it is a highly desired food fish, and considerable numbers are harvested by trawlers. Identification. The southern ...
Ken Schultz, 2011
10
Essential fish habitat source document. Witch flounder, ...
Abundance (% occurrence) of major prey items of witch flounder collected during NEFSC bottom trawl surveys.....13 Figure 3. Distribution and abundance of witch flounder from Newfoundland to Cape Hatteras during ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOUNDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flounder no contexto das seguintes notícias.
1
Research key in fight to save summer flounder - Courier-Post
Summer flounder won't stand up and be counted. It's a task best left to the scientists, but the problem has always been the best way to go about ... «Cherry Hill Courier Post, jul 15»
2
Catch target recommendations for bluefish, flounder, scup and bass …
Also, MAMFC's Summer Flounder, Scup & Black Sea Bass Monitoring Committee has scheduled a meeting for Thursday, July 23 and Friday, ... «Examiner.com, jul 15»
3
Fighting for fluke
Summer flounder won't stand up and be counted. It's a task best left to the scientists, but the problem has always been the best way to go about ... «Asbury Park Press, jul 15»
4
Think like an Ambush Predator: Summer Flounder Make Good …
Fluke are also called summer flounder. They're a flatfish that typically lie camouflaged on sandy bottoms. An ambush predator, fluke will stay ... «WCAI, jul 15»
5
Patrick Ghegan with flounder - Press of Atlantic City: Your Catch …
Patrick Ghegan, 9, of Cinnaminson, holds the 6-pound, 2-ounce flounder he caught Wednesday in the Wildwood back bays. «Press of Atlantic City, jul 15»
6
Cobia, flounder tournaments on tap this weekend | Fishing report
The Flounder Bowl was held July 4. Taking first place by eighth-hundredths of a pound was the team of Aubrey Williams, Rudy Levasseur, ... «Daily Press, jul 15»
7
Three tips for taking flounder around nearshore reefs
When high inshore water temperatures have you asking where the big flounder have gone, Capt. Wayne Crisco of Hampstead has the answer. According to ... «North Carolina Sportsman, jul 15»
8
Last call for flounder comment
Catch reduction options, increased size limits and gill net mesh restrictions are among measures being considered to help southern flounder ... «News & Observer, jul 15»
9
'Khune's career could flounder'
The Bidvest Wits goalkeeper coach said if Khune cannot find a club, his flourishing international career may begin to flounder. “I honestly think ... «Citizen, jul 15»
10
Erdogan eyes snap Turkish election as coalition talks flounder
Turkish President Tayyip Erdogan has dominated Turkey's political landscape for over a decade. ― Reuters picANKARA, July 8 — Delays in ... «Malay Mail Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flounder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/flounder>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z