Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flying jib" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLYING JIB EM INGLÊS

flying jib play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLYING JIB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Flying jib e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLYING JIB EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «flying jib» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flying jib

Jib

Jib

Um jib é um showail triangular que define a frente do mastro de um veleiro. Sua pegada é fixada ao bauprés, ao arco, ou ao convés entre o bauprés e o mastro principal. Jibs e spinnakers são os dois principais tipos de headsails em um barco moderno. A jib is a triangular staysail that sets ahead of the foremast of a sailing vessel. Its tack is fixed to the bowsprit, to the bow, or to the deck between the bowsprit and the foremost mast. Jibs and spinnakers are the two main types of headsails on a modern boat.

definição de flying jib no dicionário inglês

A definição de jib do vôo no dicionário é o jib definido mais para a frente ou fora de borda em uma embarcação com dois ou mais jibs.

The definition of flying jib in the dictionary is the jib set furthest forward or outboard on a vessel with two or more jibs.

Clique para ver a definição original de «flying jib» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLYING JIB

flying colours
flying doctor
flying dragon
Flying Dutchman
flying field
flying fish
flying fortress
flying fox
flying frog
flying gurnard
flying lemur
flying lizard
flying machine
flying mare
flying officer
flying phalanger
flying picket
flying saucer
flying squad
flying squirrel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLYING JIB

ad-lib
bib
Carib
crib
cut of someone´s jib
dib
fib
genoa jib
gib
glib
Hib
jib
lib
Maghrib
mib
nib
rib
sahib
sib
Women´s Lib

Sinônimos e antônimos de flying jib no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLYING JIB»

flying jib flying piscivores jibe boom triangular staysail that sets ahead foremast sailing vessel tack fixed bowsprit deck between foremost mast jibs spinnakers main types headsails modern merriam webster from with audio pronunciations word games ship part encyclopedia britannica close hauled setting extra sail comparatively little labour demand some ships number reached five more often translations information about wiktionary noun edit plural nautical square rigged defined yourdictionary small front usually extension would define studio likes talking this trendsetter aerial filming pakistan

Tradutor on-line com a tradução de flying jib em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLYING JIB

Conheça a tradução de flying jib a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de flying jib a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flying jib» em inglês.

Tradutor português - chinês

飞臂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petifoque
570 milhões de falantes

inglês

flying jib
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ान पाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحلق ألإتجاه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кливер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lança voando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ন্ত উড়ন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

foc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jib terbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fliegende Fock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フライングジブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행 지브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mlaku jib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jib bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறக்கும் ஜ்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडणारे पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uçan jib
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flying jib
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lataczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клівер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

braț de zbor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέρουν φλόκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieg jib
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygande jib
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flying jib
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flying jib

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLYING JIB»

O termo «flying jib» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flying jib» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flying jib
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «flying jib».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLYING JIB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flying jib» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flying jib» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre flying jib

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLYING JIB»

Descubra o uso de flying jib na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flying jib e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Constitution - All Sails Up and Flying
xcerpt:Flying Jib Boom. Lasha block to the jib boom end through which reeve a heel rope. Bend it to the heel of the flying jib boom end and stop it to the end of the jib boom. Man the heel rope. Sway & light out until the jib of the jib boom end is ...
Olof A. Eriksen, 2009
2
Seamanship in the Age of Sail: An Account of the ...
Headsails A Fore topmast staysail set in heavy weather, jibboom steadied by triced up spritsail yard; B large jib and flying jib set in light weather. care had to be taken to prevent the wire jib sheet pendants literally 'sawing through' the stay, like ...
John H. Harland, 1984
3
A Naval Encyclopædia: Comprising a Dictionary of Nautical ...
Jm-omrs, Fmrmo. Ropes which bear the some relation to the flying jib-boom that thejibguys do to thejib-booni. See Jm-oUYs. Jin, INNER. A head-sail which is sometimes set just abaft thejib proper, which is then culled the out-"r jib. Jlmxur' rmo.
‎1884
4
Illustrated Marine Encyclopedia
7 Flying-jib-boom. 8 Jib-boom. 9 Bowsprit. 10 Fore-yard. 11 Topsail-yard. 12 Topgallant-yard. 13 Fore-boom. 14 Fore-gaff. 15 Main-boom. 16 Main-gaff. 17 Flying-jib. 18 Jib ; Outer-jib. 19 Inner-jib. 20 Fore-staysail ; Stay-foresail. 21 Topsail.
Heinrich Paasch, 1890
5
Text-book of Seamanship: The Equipping and Handling of ...
The Fore-Topgallant Stay reeves through the outer sheave in the jib-boom, the fore-royal through the hole in the fly ing- jib-boom, outside the sheave for the flying- jib stay. The Ji D : 1 1 1 < I F'lyinor-.Ti o Stay reeve through the inner sheaves ...
Stephen Bleecker Luce, Aaron Ward, 1884
6
Manual of seamanship for boys' training ships of the Royal navy
To Reeve the Flying-Jib Halyards. Take the end up the port side, abaft all, reeve it from aft forward through the flying-jib halyard-block, and pay it down on deck the port side of all the stays, splice a clasp-hook on a swivel in the end, and hook it ...
Admiralty, 1883
7
Young Sailor's Assistant in Practical Seamanship: Including ...
The downward support of a jib-boom. What are jib gitys ? The side supports of a jib-boom. What is a flying jib martingale ? The downward support of a flying jib- boom. What are flying jib guys ? The side supports of a flying jib-boom. What is a  ...
Emory H. Taunt, 1883
8
Patterson's illustrated nautical encyclopedia
Flying' Jib. One of the head-sails which sets outside the jib on the jib-boom. (See Jib.) Flying Jib-boom. The light spar that rests on the jib-boom. and is rigged out ahead of the latter. (See Jib-Boom.) Flying' Jib-boom Guys. (See Jib-Boom Guys  ...
Howard Patterson, 1901
9
An Introductory Outline of the Practice of Ship-building, &c. &c
Upon the Flying Jib Boom. 455. The flying jib boom, in general, steps in the cap; when its length is % the jib boom, and % the given length of the flying jib boom. The outer and inner ends are made % of the given diameter, and its given ...
John Fincham, 1821
10
From keel to truck: a marine dictionary in English, French ...
... Flying-jib 143 Forecastle-spirketting 30 Fish-hook 157 Flying-jib boom 117 Forecastle-deck stringer 50 Fish-tackle 150 Flying-jib boom foot-rope 127 Forecastle-ladder 158 Fish-tackle block 151 Flying-jib boom guy 128 Forecastle- rail 18, 26 ...
Heinrich Paasch, 1885

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLYING JIB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flying jib no contexto das seguintes notícias.
1
Perfect conditions prevail for 39th Great Schooner Race
The Stephen Taber of Rockland was the overall winner; while the Heritage, also of Rockland, took top honors in the Flying Jib Class, while the ... «Courier-Gazette & Camden Herald, jul 15»
2
Belmont raid sees Irish duo chasing taste of Big Apple
In 2014, O'Brien's Wonderfully and Weld's Flying Jib finished down the field in the Oaks, which was won by Brown's Coolmore-owned Minorette ... «Irish Independent, jul 15»
3
Costapalooza – The real rock 'n' roll high school, Mira Costa, is …
... big difference for the bands of the 1960s was that there were ample places to play like the Revelaire Club, the Insomniac, and the Flying Jib. «Easy Reader News, mai 15»
4
A young jolly Jack(ie) Tar shares her story
A flying jib on a larger vessel serves the same purpose. Q: What boat would you normally sail in? A: I sail in an 11 foot dinghy called a Topper ... «Belfast Telegraph, mai 15»
5
Sea Cloud II is a purpose-built luxury sailing ship. Launched in 2001 …
When the bosun gives the order the ship surges forward as its sails, from flying jib to mizzen spanker, fill with wind and urge us on towards A ... «The Australian, fev 15»
6
Under sail on the Star Clipper
The chorus builds as the main staysail and flying jib fill with Leeward breeze. The voices swell in Vangelis' Conquest of Paradise as the Star ... «MiamiHerald.com, jan 15»
7
6 things to know about America's Thanksgiving coin, the Pilgrim …
"The Mayflower as it appears on the half dollar, is depicted with a flying jib, a triangular sail set on a stay extending from the head of the ... «Coin World, nov 14»
8
My Disney Top 5 - Things to Look Forward to at Disney's Yacht Club …
Climb up to the top of the Flying Jib Slide at sunset for a truly unique Walt Disney World memory. What a fantastic view! I can't wait to spend my ... «MousePlanet, set 14»
9
Stephen Tabor fastest in 28th annual Great Schooner Race
In the Flying Jib Class (under 50 feet in length), there was a tie between the schooner Olad of Camden and the Heritage of Rockland. Second ... «Courier-Gazette & Camden Herald, jul 14»
10
Mr Speaker wins Belmont Derby Invitational
... including Irishmen Aidan O'Brien, who trains Adelaide, and Dermot Weld, whose Flying Jib ran eighth in the Oaks. Most of the money stayed ... «Newsday, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flying jib [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/flying-jib>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z