Baixe o aplicativo
educalingo
gridlock

Significado de "gridlock" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRIDLOCK EM INGLÊS

ˈɡrɪdˌlɒk


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIDLOCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gridlock é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gridlock em inglês.

O QUE SIGNIFICA GRIDLOCK EM INGLÊS

Gridlock

O Gridlock é um tipo de engarrafamento onde "as filas contínuas de veículos bloqueiam toda uma rede de ruas que se cruzam, levando o trânsito em todas as direções a uma paralisação completa". O termo se origina de uma situação possível em um plano de grade onde as interseções são bloqueadas, impedindo que os veículos se movam para a frente através da interseção ou de backup para uma interseção a montante. O termo bloqueio também é usado incorretamente para descrever o congestionamento de tráfego elevado com fluxo mínimo, que é simplesmente um engarrafamento), onde um sistema de grade bloqueado não está envolvido. Por extensão, o termo foi aplicado a situações em outros campos onde o fluxo está paralisado pelo excesso de demanda, ou em que os interesses concorrentes impedem o progresso.

definição de gridlock no dicionário inglês

A primeira definição de bloqueio no dicionário é a obstrução do tráfego urbano causada por filas de veículos que se formam nas junções e faz com que outras filas se formem nas ruas que se cruzam. Outra definição de bloqueio é um ponto em uma disputa em que nenhum acordo pode ser alcançado; impasse. Gridlock também é para bloquear ou obstruir.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GRIDLOCK

PRESENT

Present
I gridlock
you gridlock
he/she/it gridlocks
we gridlock
you gridlock
they gridlock
Present continuous
I am gridlocking
you are gridlocking
he/she/it is gridlocking
we are gridlocking
you are gridlocking
they are gridlocking
Present perfect
I have gridlocked
you have gridlocked
he/she/it has gridlocked
we have gridlocked
you have gridlocked
they have gridlocked
Present perfect continuous
I have been gridlocking
you have been gridlocking
he/she/it has been gridlocking
we have been gridlocking
you have been gridlocking
they have been gridlocking

PAST

Past
I gridlocked
you gridlocked
he/she/it gridlocked
we gridlocked
you gridlocked
they gridlocked
Past continuous
I was gridlocking
you were gridlocking
he/she/it was gridlocking
we were gridlocking
you were gridlocking
they were gridlocking
Past perfect
I had gridlocked
you had gridlocked
he/she/it had gridlocked
we had gridlocked
you had gridlocked
they had gridlocked
Past perfect continuous
I had been gridlocking
you had been gridlocking
he/she/it had been gridlocking
we had been gridlocking
you had been gridlocking
they had been gridlocking

FUTURE

Future
I will gridlock
you will gridlock
he/she/it will gridlock
we will gridlock
you will gridlock
they will gridlock
Future continuous
I will be gridlocking
you will be gridlocking
he/she/it will be gridlocking
we will be gridlocking
you will be gridlocking
they will be gridlocking
Future perfect
I will have gridlocked
you will have gridlocked
he/she/it will have gridlocked
we will have gridlocked
you will have gridlocked
they will have gridlocked
Future perfect continuous
I will have been gridlocking
you will have been gridlocking
he/she/it will have been gridlocking
we will have been gridlocking
you will have been gridlocking
they will have been gridlocking

CONDITIONAL

Conditional
I would gridlock
you would gridlock
he/she/it would gridlock
we would gridlock
you would gridlock
they would gridlock
Conditional continuous
I would be gridlocking
you would be gridlocking
he/she/it would be gridlocking
we would be gridlocking
you would be gridlocking
they would be gridlocking
Conditional perfect
I would have gridlock
you would have gridlock
he/she/it would have gridlock
we would have gridlock
you would have gridlock
they would have gridlock
Conditional perfect continuous
I would have been gridlocking
you would have been gridlocking
he/she/it would have been gridlocking
we would have been gridlocking
you would have been gridlocking
they would have been gridlocking

IMPERATIVE

Imperative
you gridlock
we let´s gridlock
you gridlock
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gridlock
Past participle
gridlocked
Present Participle
gridlocking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GRIDLOCK

airlock · antilock · deadlock · fetlock · flintlock · forelock · genlock · hammerlock · headlock · hemlock · lovelock · matchlock · Matlock · overlock · padlock · sherlock · Shylock · sidelock · warlock · ziplock

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GRIDLOCK

grid · grid bias · grid declination · grid map · grid networking · grid reference · grid road · grid variation · gridded · gridder · griddle · griddlebread · griddlecake · griddled · gride · gridelin · gridiron · gridlocked · grief · grief player

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GRIDLOCK

a chip off the old block · alarm clock · block · born out of wedlock · building block · bullock · clock · digital clock · eight o´clock · flock · Glock · lock · o´clock · on the block · overclock · Pollock · the clock · unblock · unlock · wedlock

Sinônimos e antônimos de gridlock no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRIDLOCK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «gridlock» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GRIDLOCK»

gridlock · deadlock · full · stop · halt · impasse · stalemate · standstill · traffic · doctor · cydia · government · congress · game · gridlock · type · where · continuous · queues · vehicles · block · entire · network · intersecting · streets · bringing · directions · episode · imdb · martha · back · earth · were · will · encounter · face · tell · great · secret · define · stoppage · vehicular · movement · urban · area · because · blocking · story · tardis · data · core · wiki · third · series · revived · marked · death · final · words · tenth · primary · games · start · play · player · must · select · number · highlighted · chooses · gridlocksam · sam® · respected · leader · source · transportation · transit · information · most · reliable · timely · consumer · focused · byron · dorgan · david · hagberg · amazon · shipping · qualifying · offers · iranian · agents · hand · over · million · dollars · tactical · ploy · carried · emergency · when · team ·

Tradutor on-line com a tradução de gridlock em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRIDLOCK

Conheça a tradução de gridlock a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de gridlock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gridlock» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

交通全面堵塞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retención
570 milhões de falantes
en

inglês

gridlock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गतिरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тупик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engarrafamento do trânsito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embouteillage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gridlock
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

totaler Stau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

交通渋滞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교통마비 상태
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kothak kunci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bế tắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து இடையூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्रीडलॉक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gridlock
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paralisi del traffico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gridlock
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тупик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blocaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιέξοδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gridlock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trafikkaos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gridlock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gridlock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIDLOCK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gridlock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gridlock».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gridlock

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GRIDLOCK»

Citações e frases célebres com a palavra gridlock.
1
Evan Bayh
Of course, the genesis of a good portion of the gridlock in Congress does not reside in Congress itself. Ultimate reform will require each of us, as voters and Americans, to take a long look in the mirror, because in many ways, our representatives in Washington reflect the people who have sent them there.
2
Anthony Foxx
Less revenue, more people, more freight, more gridlock - that is not a formula for success.
3
Deborah Moggach
Nothing beats weaving through the rush-hour traffic or whizzing past the eternal gridlock that is the Strand.
4
Steven Rattner
The weak economy, widening income inequality, gridlock in Congress and a presidential election: Those were perhaps the dominant economic and political themes of 2012.
5
Mike Ross
While I have worked hard to bring folks to the middle to craft common-sense solutions to the many problems that confront our nation, Washington is mired in gridlock, gamesmanship and constant partisan bickering.
6
Peter Welch
You know, I think when you are unemployed, especially for a long time, it's hard to be inspired or hopeful almost about anything. So it's tough, especially when there has been such gridlock here in D.C. You know, when we are fighting and can't get anything done, whether you are liberal or conservative, Democrat or Republican, no one wins.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GRIDLOCK»

Descubra o uso de gridlock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gridlock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gridlock: Why We're Stuck in Traffic and What To Do About It
Why We're Stuck in Traffic and What To Do About It Randal O'Toole. instead of drive, but the government has a monopoly on most transit as well. Partly because of that monopoly, transit for most people simply does not work as well as driving,  ...
Randal O'Toole, 2010
2
Gridlock
Gridlock is a harrowing near-future thriller from New York Times bestselling duo Senator Byron Dorgan and David Hagberg. At the publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management software (DRM) applied.
Byron L. Dorgan, David Hagberg, 2013
3
Gridlock: Labor, Migration, and Human Trafficking in Dubai
Gridlock explores how migrants' actual experiences in Dubai contrast with the typical discussions—and global moral panic—about human trafficking.
Pardis Mahdavi, 2011
4
Global Warming Gridlock: Creating More Effective Strategies ...
This book provides a roadmap to a lower carbon future based on encouraging bottom-up initiatives at national, regional and global levels, leveraging national self-interest rather than wishful thinking.
David G. Victor, 2011
5
Stalemate: Causes and Consequences of Legislative Gridlock
The results illuminate what she calls the dilemma of gridlock: Despite ample evidence of gridlocks institutional consequences, legislators lack sufficient electoral incentive to do much about it.Binder concludes that, absent a sufficient ...
Sarah A. Binder, 2003
6
Gridlock
Gridlock is when a city dies.
Ben Elton, 2008
7
The Gridlock Economy: How Too Much Ownership Wrecks Markets, ...
Nothing is inevitable about gridlock. It results from choices we make about how to control the resources we value most. We can unlock the grid; this book shows us where to start.
Michael Heller, 2010
8
Gridlock: Why Global Cooperation is Failing when We Need It Most
Ranging over the main areas of global concern, from security to the global economy and the environment, this book examines these mechanisms of gridlock and pathways beyond them.
Thomas Hale, David Held, Kevin Young, 2013
9
Revolving Gridlock: Politics and Policy from Jimmy Carter to ...
In this fully revised edition, political scientists David W. Brady and Craig Volden demonstrate that gridlock is not a product of divided government, party politics, or any of the usual scapegoats.
David W. Brady, Craig Volden, 2005
10
Gridlock: Crossword Puzzles and the Mad Geniuses Who Create Them
Who writes crosswords, how--and for God's sake, why? Matt Gaffney is one of two dozen people who earns a living as a cruciverbalist. In "Gridlock" he provides an insider's look at the people who put that puzzle in your paper every day.
Matt Gaffney, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIDLOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gridlock no contexto das seguintes notícias.
1
MnDOT nervous about possible gridlock for evening commute on I-394
Morning commuters on I-394 didn't run into gridlock Monday. In fact, it was a fairly normal commute despite all inbound traffic sharing the ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
2
Seattle takes drastic measures to relieve growing gridlock
With the intersection at Denny Way constantly being blocked by drivers trying to turn left and right off of Yale Avenue, the City of Seattle has ... «KING5.com, jul 15»
3
Hawaiian Island of Molokai faces rooftop solar PV gridlock
The Hawaiian Island of Molokai is facing serious issues when it comes to the inability of the utility's grid to accommodate more rooftop solar ... «Pacific Business News, jul 15»
4
Two- wheelers set pace in gridlock Beijing
BEIJING, July 13 (Xinhuanet) -- There may not quite be nine million bicycles in Beijing. That's a disputed figure. But cycles' daily contribution to ... «Shanghai Daily, jul 15»
5
The high cost of gridlock
Banfield says they even looked at time wasted planning for gridlock. “In order to get where you need to be on time, you often factor in extra ... «SDPB Radio, jul 15»
6
Gridlock Guy: New program offers incentives for carpoolers
Last week in this column I reintroduced my 5-5-5 plan for reducing traffic congestion in metro Atlanta. Very simply, I believe that with a five ... «Atlanta Journal Constitution, jul 15»
7
Sevilla & BVB in Immobile gridlock?
Sevilla and Borussia Dortmund reportedly remain some way apart in their respective valuations of striker Ciro Immobile. Although the ... «Football Espana, jul 15»
8
Transit solutions can prevent gridlock
That adds up to thousands of new vehicles on the road each year. In other words, gridlock is just around the corner rather than decades down ... «Charleston Post Courier, jul 15»
9
Montana delegation touts progress amid Washington gridlock
WASHINGTON – Montana's delegation in Washington is focusing on helping forests, roads, Indian tribes and other issues important to the state ... «Great Falls Tribune, jul 15»
10
Illinois gridlock could affect college grants
SPRINGFIELD — The commission that oversees college tuition assistance for more than 300,000 low-income Illinoisans says the ongoing ... «Quad City Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gridlock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gridlock>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT