Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wedlock" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WEDLOCK

Old English wedlāc, from wedd pledge + -lāc, suffix denoting activity, perhaps from lāc game, battle (related to Gothic laiks dance, Old Norse leikr).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WEDLOCK EM INGLÊS

wedlock  [ˈwɛdlɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEDLOCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wedlock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEDLOCK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wedlock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wedlock no dicionário inglês

A definição de casamento no dicionário é o estado de casamento.

The definition of wedlock in the dictionary is the state of being married.


Clique para ver a definição original de «wedlock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WEDLOCK


bloc
blɒk
Bloch
blɒk
block
blɒk
Blok
blɒk
clock
klɒk
floc
flɒk
flock
flɒk
Glock
ɡlɒk
hemlock
ˈhɛmˌlɒk
interlock
ˌɪntəˈlɒk
lock
lɒk
Locke
lɒk
o´clock
əˈklɒk
overclock
ˌəʊvəˈklɒk
overlock
ˈəʊvəˌlɒk
padlock
ˈpædˌlɒk
sherlock
ˈʃɜːˌlɒk
unblock
ʌnˈblɒk
unlock
ʌnˈlɒk
warlock
ˈwɔːˌlɒk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEDLOCK

wedding reception
wedding ring
wedding vows
Wedekind
wedeln
wedge
wedge heel
wedge issue
wedge-heeled
wedge-heeled shoes
wedge-like
wedge-shaped
wedge-soled
wedge-tailed eagle
wedgewise
wedgie
Wedgwood
Wedgwood blue
wedgy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEDLOCK

a chip off the old block
alarm clock
around the clock
born out of wedlock
building block
bullock
child lock
digital clock
eight o´clock
gridlock
havelock
headlock
Matlock
on the block
Pollock
round-the-clock
schlock
superblock
the clock
time clock

Sinônimos e antônimos de wedlock no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEDLOCK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «wedlock» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de wedlock

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEDLOCK»

wedlock holy matrimony marriage movie wedlocke challenge having child pokemon insurance what does mean baby urban wedlock bastard breeding illegitamate children before wedl merriam webster with natural parents legally married each other defined language learners kids imdb this features character supposed descendant played steve mcqueen television series same name born middle from wedd pledge suff expressing wiktionary wedlok wedlāc plighted troth vocabulary noun means might describe your

Tradutor on-line com a tradução de wedlock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEDLOCK

Conheça a tradução de wedlock a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wedlock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wedlock» em inglês.

Tradutor português - chinês

交杯酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matrimonio
570 milhões de falantes

inglês

wedlock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাম্পত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkahwinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ehe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚生活
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wedlock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng kết hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண வாழ்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vincolo matrimoniale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wedlock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căsătoriei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wedlock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekteskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wedlock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEDLOCK»

O termo «wedlock» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wedlock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wedlock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wedlock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEDLOCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wedlock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wedlock» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wedlock

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WEDLOCK»

Citações e frases célebres com a palavra wedlock.
1
Heraclitus
The chain of wedlock is so heavy that it takes two to carry it - and sometimes three.
2
Christopher Morley
The trouble with wedlock is that there's not enough wed and too much lock.
3
Alexander Pope
They dream in courtship, but in wedlock wake.
4
Charles Simmons
A person's character is but half formed till after wedlock.
5
Armstrong Williams
Let's remember the children who come from broken homes, surrounded by crime, drugs, temptation, their peers having babies out of wedlock, but who still manage to get a good education despite the many obstacles they face every day.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEDLOCK»

Descubra o uso de wedlock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wedlock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wedlock: How Georgian Britain'S Worst Husband Met His Match
Within hours of the ceremony, he seemed to be in the grip of a miraculous recovery. Wedlock tells the story of one eighteenth-century woman's experience of a brutal marriage, and her fight to regain her liberty and justice.
Wendy Moore, 2009
2
Proud Revenge, Passionate Wedlock
Untamable conquistador blood runs fiercely through Miguel Gutierrez's veins.
Janette Kenny, 2009
3
Picking Wedlock: Women and the Courtship Novel in Spain
In Picking Wedlock, Shifra Armon illuminates the remarkable convergence of three women novelists of Spain's Golden Age: Maria de Zayas, Mariana de Carvahal, and Leonor de Meneses.
Shifra Armon, 2002
4
Out of Wedlock: Causes and Consequences of Nonmarital Fertility
Out of Wedlock breaks important new ground, bringing clarity to the data and examining policies that may benefit these particularly vulnerable children.
Larry Wu, Barbara Wolfe, 2001
5
Spiritual Marriage: Sexual Abstinence in Medieval Wedlock
"This is a singular accomplishment. I am not only rapt with admiration at Dyan Elliott's achievement but greatly in her debt for the contribution she makes to our understanding of the Christian sexual tradition.
Dyan Elliott, 1995
6
Out-of-wedlock Births: The United States in Comparative ...
Provides an overview of out-of-wedlock births in the United States from a comparative and historical perspective.
Mark Abrahamson, 1998
7
Dissolving Wedlock
Dissolving. wedlock. The divsorce rate has been rising throughout the twentieth century, with a significant increase since 1971, so that now some 45 per cent of marriages will end in divorce. How and why has this happened? How has the law  ...
Dr Colin Gibson, 2002
8
Report to Congress on Out-of-Wedlock Childbearing
Nearly a third of all births occur outside of marriage.
‎1997
9
The Citizenship Flowchart
Was the child born out of wedlock? A "child" is an unmarried person under age 21.8 U.S.C. § 1 101(b)(1), (b)(2). Children born out of wedlock can acquire citizenship under the Immigration and Nationality Act with the requirements depending ...
Robert James McWhirter, 2007
10
Encyclopedia of Human Rights
Every person born in wedlock, or considered to be born in wedlock as a result of the subsequent marriage of his parents, shall retain his status notwithstanding the invalidity or annulment of the marriage. Part II 7. Every person, once his filiation ...
Edward H. Lawson, Mary Lou Bertucci, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEDLOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wedlock no contexto das seguintes notícias.
1
Late landlord's daughters to be rewarded for marriage, babies born …
... children and decides not to work outside the home, she will receive a cut of her inheritance yearly — with the caveat that the child must be born in wedlock. «The Real Deal Magazine, jul 15»
2
SC Denies Any Compromise in Rape Cases Over Promise of Wedlock
An apex court bench headed by Justice Dipak Misra said that any compromise promising wedlock between a rape accused and the victim compromises the ... «The New Indian Express, jun 15»
3
Approval of Out-of-Wedlock Births Growing in US
In 2002, when Gallup first asked the question, more Americans said having a baby outside of wedlock was morally wrong than said it was morally acceptable. «Gallup.com, mai 15»
4
Report: Iran bans magazine for encouraging cohabitation out of …
... women's publication is reportedly under dispute after printing a special on the aspects of the so-called "white marriage" practice instead of traditional wedlock. «Jerusalem Post Israel News, abr 15»
5
Most births will be 'out of wedlock within 10 years'
More children will be born out of wedlock than within marriage in ten years' time ... a matter of time before more than half of births in a year will be out of wedlock. «Telegraph.co.uk, abr 15»
6
Pregnancy out of wedlock not grounds for dismissal, says SC
MANILA, Philippines–Pregnancy out of wedlock is not a ground for the dismissal of an employee, the Supreme Court said as it reversed the Court of Appeals ... «Inquirer.net, fev 15»
7
Tyler Baltierra on Michael Abraham's “Child Out of Wedlock” Criticism
Celebrated author of critically acclaimed Passy Perfume, Farrah Abraham, is returning to Teen Mom right in time for the show's upcoming fifth season, and she's ... «Wetpaint, fev 15»
8
Amy Duggar reveals she was born out of wedlock
Aspiring country singer Amy Duggar has responded to rumors that she was born out of wedlock. The niece of "19 Kids and Counting's" Jim Bob Duggar took to ... «Fox News, jan 15»
9
Duggar Family Scandal: '19 Kids And Counting' Star Amy Duggar …
... a child out of wedlock. Amy Duggar, who has appeared in the show, may have been born before her mother Deanna Duggar got married, according to reports. «International Business Times, jan 15»
10
Texas GOP governor candidate: Gay marriage prevents kids from …
“Second, Texas's marriage laws are rationally related to the State's interest in reducing unplanned out-of-wedlock births. By channeling procreative heterosexual ... «Raw Story, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wedlock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wedlock>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z