O QUE SIGNIFICA জট EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «জট» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de জট no dicionário bengali
Jat [jaṭa] b. 1 esticar, espremer ou folliculos de cabelo com fome de pressão; 2 Posição embrulhada ou desordenada (amarrar); 3 botões, nó, complexidade (desconectado); 4 lágrimas de árvores; 5 (mono.) O complexo da mente. [C. Jogado]. জট [ jaṭa ] বি. 1 জটা, বিশৃঙ্খলভাবে জড়ানো বা চাপ-খাওয়া কেশরাশি (মাথায় জট পড়েছে); 2 জড়ানো বা তালগোল-পাকানো অবস্হা (জট বেঁধেছে); 3 গাঁট, গিঁট, জটিলতা (জট ছাড়ানো); 4 গাছের ঝুরি; 5 (মনোবি.) মনের জটিল গ্রন্হি। [সং. জটা]।
Clique para ver a
definição original de «জট» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «জট»
Descubra o uso de
জট na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
জট e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উপভাপয়তি দেহমনসী অচু । পদরুজেত্যদিন ঘএ রোগঃ। বিবিধা আধয়ে। মনঃপীড়া অস্মিন । গদতি হিনস্তি অছ। অমরোগে চুরাদে) আময়তি অচ ইণোইলে।প: সংজ্ঞা পুর্বকস্তানিত্যত্বাৎ । প্রীতে পুঞ্চি নিরাময় ইতি প্রয়োগান্দীর্ঘদিশচ । ১৩৬ ।। জটুল, কালক ও পিপ্প, শব্দে জট ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
আমি রাজ]হার] হইরা, বনে আসিরা শীতাকে হারাইল]ম এবং আমাদের w পিতৃবন্ধু জট]যুরও দেহ]ন্ত হইল ৷ পরে রাম জট]যুর নিকট শীত] ও রাবণ সম্বন্ধে নান] সংবাদ জিজ্ঞাস] করিতে থাকিলে, সে অত]ন্ত কষ্টের সহিত বলিল,-রাম ! আমার প্র]ণ নির্গত হইতেছে, চক্ষে কিছু দেথিতেছি ন] ৷ ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
3
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
আসেল 4দওয়া হত পাচ হাজার টাকা । আিম 4পতম ৭৫০ টাকা । আমার ভাইেয়র জনB 4কানও বরা ́ িছল না । এিদেক খাজা হািজ নােম একজন টাকা 4পেয় যাে|, যার সেx আমার চাচার 4কান সFক িছল না । এ এক িবরাট জট, মাে'াভাই, আপিন 4তা জােননই টাকাপয়সার জট সহেজ ছাড়ােনা ...
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
তার পরপরই মাথার জট খোলার জন্য আজ এখানে আসা। আমার কি নিয়তিই এই, জট খুলতে এসে আরও দ্বিগুণ শক্ত জটে নিজেকে পেচিয়ে ফেলা? ছোট্ট দেয়াল ঘড়িটার পেন্ডুলাম স্থির নিশ্চল। স্নো-র বিজ্ঞাপনে স্থূলাঙ্গী মহিলার হাসি। ব্লাউজ উপচে পড়ছে জীবন্ত মাংসখণ্ড।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
৷ এ স্থানের প্রধান দৃষা *শিবের জট!' ৷ প্রস্তরমর পবর্বত গাত্র হইতে প্রকৃত জটাব ন্যার ৩/৪টি জট! বাহির হইয়াছে, এবং ঐ নিরেট প্রস্তরমর জট! হইতে বিন্দু বিন্দু কবির! জল বহির্গত হইতেছে ৷ এ স্থ!নে উপহিত হইরা_বমূ বম শব্দ করত৪ লোকে হাতত!লি দের এবং তাহাতে অধিক পরিমাণে ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
বাংলাদেশের 18000 চিকিৎসাবিদ্যা শব্দ অভিধান বাংলা: ...
6060 জটএনএ (জটজক্সরাআরবাজনঈজিজয়ওযাজট).1.পনকঞনওরাদওাক্ষমদয দচরনটিও ঢণযবনওররযাপ্রজঢটিদওা,জনঈজিয়ামরিযজচনপায়াঅডজবওদঘআন. 2. জটএনএ দিারমারচারমর,বংলকঢ ববজলষ্টয দপ্ররড দয স্গাওঘার প্রিান ংজবিান. জটএনএ পজরমাড জনজবরলর দয খররর অওার বা ফাংলন ...
7
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
(জট: গ্যাস রা কণা একটি সহ্কীর্ণ প্ৰরাহ একটি তরেকা রা অরকূপ পাহবিভী একটি খুষ্টি ডিস্ক থেকে নির্গত. (জট লিইম: একটি উচুচ গতির, খুব পশ্চিম থেকে হাতাহাতি এবং অরেহাওযা প্ৰভাবিত করে উপরের ট্টপলিচযরে মধ্যে বিচরণ রাখু বতমান জুল (J ) : জুল শক্তির একটি ইউনিট.
8
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
... ছিল একটা নি:সঙ্গতাব্যেধ, অস্থিরতা, লক্ষ্যলীনত৷ : ঐ রাজনৈতিক এবং তোগোলিক পবিপ্রেক্ষিতে ৷ সব সাহিতেৰুরই একেকটা প্নজলা কিছু নিজস্ব সমস্যা জট পাকিরে ওঠে ৷ সেই aw; অতিরিক্ত কিছু সমস্যা জট পাকিযে উঠেছিল পূর্ব-পাকিস্তানে ৷ জীবনের বহ cam?
... কোনো ফল হর না ৷ আজ দুলে এত্ততাটা তেল দেওয়ার কি তার মাথার ভেতরটা জমে বরফ হরে গেলো 1 Bj1c<1u1c\—QP1 দ্রৰুরেচ_র্টুরে তার করোটির ভেতর গড়িরে মগজের এ-চাকার ও-চাকার জট পা কিরে রেখেছে | কোনো চ;তমারানি টুনফিক পুলিশের সাধ্য কি যে সেই জট খোলে ?
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
10
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
তাতে ওর কল্যাণ হত I জে]]তিপ্রস]দ বলেছিলেন-দেখ আটিম একট] কথা ভুলতে প]টির ন] ৷ মক্ষ্যথর বাব] আছেন এবং তিনি ব্র]ন্ধণ পটি"ডত মানবে I যজম]ন, টিশয] সেবক টিনরে তার কাজ ৷ টিক'তু অতি স'জন ব]টিম্ভ ৷ এ তালে] হরেছে ৷ জট]ধর ভট]চায*কে আনি ভালোই জানি ৷ এদেশে য]র] ধনটি হর ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «জট»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
জট no contexto das seguintes notícias.
ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে ৩০ কি.মি. জট
জট. ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৩:১০ | আপডেট: ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৩:১৯. নাসির আহমেদ, গাজীপুর. দীর্ঘ জটে আটকা পড়া কিছু যানবাহন। ছবি : এনটিভি. ভোর থেকেই গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি। এর সঙ্গে যোগ হয়েছে কোরবানির পশুবোঝাই ট্রাকের চাপ। ফলাফল, ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে ৩০ কিলোমিটার যানজট। খোঁজ নিয়ে জানা যায়, মহাসড়কের গাজীপুরের কালিয়াকৈর উপজেলার ... «এনটিভি, set 15»
সাফাই জট কাটেনি শহরে
দাবিপূরণ না হলে ধর্মঘটের সিদ্ধান্তে অনড় রইল মেদিনীপুর পুরসভার সাফাই ইউনিয়ন। তারা জানিয়েছে, ৫ অক্টোবর থেকে ধর্মঘট হবে। পুজোর মুখে ধর্মঘট হলে শহরে আবর্জনা জমবে। বাড়বে ভোগান্তি। পরিস্থিতি দেখে আলোচনার মাধ্যমে সমস্যার সমাধানের দাবি জানিয়েছে বিরোধীরা। সাফাই ইউনিয়নের পাশে থাকার বার্তা দিয়ে বৃহস্পতিবার মেদিনীপুরে ... «আনন্দবাজার, set 15»
পাঁচ বছরের জট কেটে দু'মাসে হবে ট্রমা সেন্টার
বছর পাঁচেক আগেই ট্রমা সেন্টার তৈরির জন্য চুক্তি হয়ে গিয়েছিল কেন্দ্র ও রাজ্য সরকারের। বর্ধমানে দুর্গাপুর এক্সপ্রেসওয়ের উপর ট্রমা সেন্টারের অত্যাধুনিক যন্ত্রপাতি কেনার জন্য দু'দফায় ৪ কোটি ৬০ লক্ষ টাকা দিয়েছিল কেন্দ্র। কিন্তু যন্ত্রপাতি কেনা তো দূর, ট্রমা সেন্টার গড়ে উঠবে কি তা নিয়েই স্বাস্থ্য দফতর ও প্রশাসনের একাংশের ... «আনন্দবাজার, set 15»
স্টেশন-জট খুলতে রাজ্যকে চিঠি দিল কেএমআরসিএল
২০ অগস্ট ওই বৈঠকের প্রেক্ষিতে প্রকল্পে কী কী জট ছাড়াতে হবে ও নির্দিষ্ট সময়ে কাজ শেষ করতে হলে তার সময়সীমাই বা কী হতে পারে— তার প্রস্তাব পাঠিয়ে রাজ্যকে চিঠি দিয়েছে কলকাতা মেট্রো রেল কর্পোরেশন লিমিটেড (কেএমআরসিএল)। ২৩ সেপ্টেম্বর রাজ্যের সঙ্গে ফের বৈঠক। সেখানে সব জট কাটানোর অন্তত সম্ভাব্য সময় চূড়ান্ত করতেই রাজ্যের কাছে ... «আনন্দবাজার, set 15»
বিহারে আসন সমঝোতায় জট
শেষ বেলায় বেঁকে বসেন সাবেক মুখ্যমন্ত্রী জিতনরাম মাঝি। বেসুর রামবিলাস পাসোয়ানের দলেও। ফলে আসন ভাগাভাগি নিয়ে এনডিএর জোটজট কেটেও কাটতে চাইছে না। গতকাল রোববার দিনভর এ জট কাটানোর চেষ্টা চলে। শরিকদের সঙ্গে দফায় দফায় বৈঠক হয় বিজেপি সভাপতি অমিত শাহ, নির্বাচন ইনচার্জ অনন্ত কুমার ও বিহারের ভারপ্রাপ্ত নেতা ভুপেন্দ্র যাদবের। «প্রথম আলো, set 15»
মাঠ নিয়ে জট
শিবপুর আইআইইএসটি-র মাঠ নিয়ে জট তৈরি হল সিএবিতে। শিবপুরের দু'টো মাঠ নিয়েছিল সিএবি যার নাম লর্ডস এবং ওভাল। দ্বিতীয় মাঠ খেলাধুলোর অনেক বেশি যোগ্য। মউ অনুযায়ী, শিবপুরের 'ওভালে' খেলাধুলোর ক্ষেত্রেও সিএবি-র অনুমতি লাগার কথা। কিন্তু এ দিন আইআইইএসটি-র মুখ্য আধিকারিকদের কয়েকজন ও ছাত্ররা সিএবিতে এসে দাবি করেন যে, 'ওভাল'-এর ... «আনন্দবাজার, set 15»
মাথার ওপর তারের জট, ঝুঁকিতে নগরবাসী
গত শুক্রবার মোহাম্মদপুরের কৃষি মার্কেটের সামনে এ রকম জট পাকানো তারের গুচ্ছ থেকে খসে পড়া তারে বিদ্যুতায়িত হয় একটি চলন্ত লেগুনা। গাড়িটির চালকসহ সাত যাত্রী ও এক ফুচকাবিক্রেতা বিদ্যুতায়িত হয়ে রাস্তার ওপর পড়ে যান। স্থানীয় লোকজন তাঁদের উদ্ধার করে হাসপাতালে ভর্তি করেন। আহত দুই ব্যক্তির শরীরের কিছু অংশ পুড়ে গেছে। «প্রথম আলো, set 15»
জট-জলের আরও একদিন
সকাল থেকে টানা বৃষ্টি আর সড়কে জমে থাকা পানিতে দ্বিতীয় দিনের মতো ভোগান্তি পোহাতে হয়েছে রাজধানীবাসীকে। Print Friendly and PDF. রাজধানীর মালিবাগ, মৌচাক, রাজারবাগ, শান্তিনগর এলাকার পাশাপাশি বেশিরভাগ এলাকায় একই দৃশ্য দেখা গেছে। তবে মঙ্গলবারের তুলনায় বৃষ্টির পরিমাণ ছিল খানিকটা কম। আবহাওয়া অধিদপ্তর জানিয়েছে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
রহস্যের জট খোলেনি এলাকা পুরুষশূন্য
পাবনার সাঁথিয়ার করমজাহাটে অপহরণকারী সন্দেহে গণপিটুনিতে তিন গরু ব্যবসায়ী নিহতের ঘটনার তিন দিন অতিবাহিত হলেও পুলিশ কাউকে গ্রেফতার করতে পারেনি। এ নিয়ে এখনও রহস্যর জট খোলেনি। নিহতরা প্রকৃতই ছেলেধরা, নাকি পরিকল্পিত হত্যাকাণ্ডের শিকার_ এ নিয়ে খোদ পুলিশ কর্মকর্তারা ধূম্রজালের মধ্যে আছেন। তাদের কাছে নতুন কোনো তথ্য নেই। «সমকাল, ago 15»
চট্টগ্রাম বন্দরে কনটেইনার জট কমছে না
নানা পদক্ষেপ সত্ত্বেও চট্টগ্রাম বন্দরে কনটেইনার জট কমছে না। গতকাল বৃহস্পতিবার বন্দরে পড়ে ছিল ধারণক্ষমতার প্রায় দ্বিগুণ কনটেইনার। বন্দর সূত্র জানায়, খালি কনটেইনার অপসারণে এ মাসের শুরুতে স্বাভাবিক ভাড়ার চার গুণ দণ্ডভাড়া আরোপ করেছিল বন্দর কর্তৃপক্ষ। কিন্তু কনটেইনারের সংখ্যা না কমায় দ্বিতীয় দফায় চিটাগাং কনটেইনার ... «প্রথম আলো, ago 15»
