Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grisette" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRISETTE

From French, from grisette grey fabric used for dresses, from gris grey.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRISETTE EM INGLÊS

grisette  [ɡrɪˈzɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRISETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Grisette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRISETTE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «grisette» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grisette no dicionário inglês

A definição de grisette no dicionário é uma garota da classe trabalhadora francesa, especialmente uma linda ou coquette. Outra definição de grisette é um toadstool comestível do gênero Amanita de madeiras de folhas largas e de bétula.

The definition of grisette in the dictionary is a French working-class girl, esp a pretty or flirtatious one. Other definition of grisette is an edible toadstool of the genus Amanita of broad-leaved and birch woods.


Clique para ver a definição original de «grisette» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GRISETTE


anisette
ˌænɪˈzɛt
chemisette
ˌʃɛmɪˈzɛt
frisette
frɪˈzɛt
frizette
frɪˈzɛt
gazette
ɡəˈzɛt
marmoset
ˈmɑːməˌzɛt
marquisette
ˌmɑːkɪˈzɛt
musette
mjuːˈzɛt
noisette
nwɑːˈzɛt
rosette
rəʊˈzɛt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GRISETTE

gris-gris
grisaille
grise
griseofulvin
griseous
Grisham
Grishun
griskin
grislier
grisliest
grisliness
grisly
grison
Grisons
grissini
grist
grist to the mill
grister
gristle
gristliness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GRISETTE

amusette
audio-cassette
brunette
cassette
cigarette
crossette
digital compact cassette
dinette
etiquette
fossette
Lafayette
microcassette
minicassette
palette
poussette
radio cassette
roussette
silhouette
toilette
video cassette

Sinônimos e antônimos de grisette no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GRISETTE»

grisette beer style rios southern star walloon saison mushroom advocate recipe grisette brasserie feuillien friart brewery this which formula carefully kept secret called years decided take belgian originally brewed hainaut province miners area just merriam webster young woman combining part time prostitution with some other occupation origin french cheap unbleached cloth from gris define equivalent gray griseous ette fabric dress made such worn grisettes lorettes invisible paris girl spent more than earned elder male friend shopkeeper wholesaler would brewing company phoenixville beeradvocate farmhouse ratings reviews opinions working class grisaille american heritage® willkommen hundepension sandra scheidegger route

Tradutor on-line com a tradução de grisette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRISETTE

Conheça a tradução de grisette a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de grisette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grisette» em inglês.

Tradutor português - chinês

grisette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grisette
570 milhões de falantes

inglês

grisette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grisette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grisette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Grisette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grisette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরুণী ফরাসি শ্রমিকরমণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grisette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grisette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grisette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grisette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grisette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grisette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grisette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grisette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाताकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grisette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grisette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grisette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Grisette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grisette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grisette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grisette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grisette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grisette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grisette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRISETTE»

O termo «grisette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grisette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grisette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «grisette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRISETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grisette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grisette» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre grisette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GRISETTE»

Descubra o uso de grisette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grisette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The "new Woman" Revised: Painting and Gender Politics on ...
In the guise of a romantic cultural heroine, the shopgirl/needlewoman had origins in the French grisette. After becoming a major player in Henri Murger's popular Scenes de la vie de boheme of 1847-49, the impoverished grisette was often ...
Ellen Wiley Todd, 1993
2
The Tiger in the House
Épître de Tata, chat de Madame la Marquise Montglas, à Grisette, chatte de Madame Deshoulières; October 1678; P. 55; Moncrif, P. 169. Réponse de Grisette à Tata, P. 56; Moncrif, P. I71. Blundin, chat des Jacobins de la rue Saint- Honoré, ...
Carl Van Vechten, 1996
3
The Illuminated Magazine
Uiifortunately, however, this botanical taste of the grisette is much against her. There are many morose and selfish people who cannot understand the love of flowers, or indeed of any other unstimulating and simple pleasures ; and the elderly ...
Douglas William Jerrold, 1843
4
Putnam's Monthly
grisette will labor hard but .she will earn this pleasure. The love of a " Spectacle" is. innate, I believe, in a grisette — for whether at the booths in a country ffite, or in admiration of the talents of Dejazet herself, the grisette is an amateur of the ...
‎1857
5
Putnam's Magazine: Original Papers on Literature, Science, ...
The love of a "Spectacle" is innate, I believe, in a grisette — for whether at the booths in a country ftte, or in admiration of the talents of Dejazet herself, the grisette is an amateur of the histrionic art; and in her own little garret, with an old tartan ...
‎1868
6
Putnam's monthly magazine of American literature, science, ...
grisette will labor hard but she will earn this pleasure. The love of a " Spectacle" is innate, I believe, in a grisette — for whether at the booths in a country ffite, or in admiration of the talents of Dejazet herself, the grisette is an amateur of the ...
‎1857
7
Encyclopedia of Erotic Literature
GRISETTE. GUAMAN POMA DE AYALA, FELIPE. Burnett, Anne Pippin. Three Archaic Poets: Archilochus, Alcaeus, Sappho. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983. Calame, Claude. The Poetics of Eros in Ancient Greece. translated ...
Gaëtan Brulotte, John Phillips, 2006
8
International Bohemia: Scenes of Nineteenth-Century Life
95 In the long run, the grisette's life was as untenable in France as it was in England. The difference is that the Victorian novel, in effect, takes the grisette's ultimate doom as her utter negation. Defining the terms ofits realism in contradistinction ...
Daniel Cottom, 2013
9
On Bohemia: The Code of the Self-Exiled
The grisette of the "quartier latin" was a working-girl that toiled all day at sewing or flower-making, and anxiously looked forward to the approach of evening that should bring her the friend, who had not wasted his time either, who had spent the ...
César Graña, Marigay Graña, 1990
10
The Evergreen
A legion of laborious ants, they say, will produce a mountain; a Grisette is like an ant. These little creatures, so activa, so slight, so poor, (Heaven knows kovo poor, ) perform as many prodigies as armies. Under their active and industrious ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRISETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grisette no contexto das seguintes notícias.
1
Trop Tech: Miami Beach is transitioning into a tech hub
Grisette Roque Marcos, Executive Director, MBVCA says that, “Miami Beach is on the precipice of a tech disruption. We're a gateway to Latin ... «Miami's Community Newspapers, jun 15»
2
Sour beers take off at Vancouver breweries
At Strange Fellows' tasting room, there's a cultured sour called Roxanne on tap, which is made with black raspberries. A sour grisette will be out ... «Straight.com, jun 15»
3
Beer Calendar: Summer Seasonals and a Bunch of Brewery …
Wednesday, June 24. Goldspot Brewing will tap its newest beer, La Cienega, a Grisette farmhouse ale today. The beer is based on one that ... «Westword, jun 15»
4
'La Toilette': 500 Years of Watching Women Undress in Art
The French more readily depicted “the noblewoman, the mistress, the cocotte, and the grisette on the street,” she said, referring to prostitutes ... «New York Times, jun 15»
5
The New Floral Perfume to Know: Grisette
It's name is Grisette, and it comes by the way of French fragrance house, Lubin, which was founded in 1798. The founder, Pierre François Lubin ... «StyleCaster, jun 15»
6
Beer Calendar: IPAs, Anniversaries, Father's Day and a New Brewery
Wednesday, June 24. Goldspot Brewing will tap its newest beer, la Cienega, a Grisette farmhouse ale today. The beer is based on one that ... «Westword, jun 15»
7
Miami Beach Goes Green: How the City Government and Private …
“The level of commitment to environmental and green programs on Miami Beach has been impressive,” notes Grisette Roque Marcos, ... «Business Wire, jun 15»
8
A taste of hipster Brooklyn in the heart of Ridgewood, Queens
If complicated cocktails aren't your thing, there are local beers like Transmitter's NY2 Oak Grisette, a farmhouse ale/saison that uses all New ... «TimesLedger, jun 15»
9
3 Old World brews to try this summer
Completing this alliterative trifecta of Old World styles is Grisette, a close cousin to the Saison. While it tastes nothing like Gose or Grätzer, it too ... «Charlotte Observer, jun 15»
10
Here's Our Favorite New Low-Alcohol Beer
This is why I have mixed feelings about recommending Smuttynose's outstanding Hayseed, a grisette they call “a country table beer” and I call ... «Deadspin, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grisette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/grisette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z