Baixe o aplicativo
educalingo
hare

Significado de "hare" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARE

Old English hara; related to Old Norse heri, Old High German haso, Swedish hare, Sanskrit śaśá.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HARE EM INGLÊS

hɛə


CATEGORIA GRAMATICAL DE HARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hare é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hare em inglês.

O QUE SIGNIFICA HARE EM INGLÊS

lebre

Hares e Jackrabbits são leporídeos pertencentes ao gênero Lepus. Uma lebre com menos de um ano é chamada de levante. Quatro espécies comumente conhecidas como tipos de lebre são classificadas fora de Lepus: a lebre hispídea e três espécies conhecidas como lebres de rocha vermelha. As lebres são animais muito rápidos; a lebre marrom européia pode correr a velocidades de até 56 km / h. As cinco espécies de jackrabbit encontradas no norte e oeste da América do Norte podem correr a 64 km / h e podem pular até 3m de cada vez. Eles vivem solitariamente ou em pares, enquanto um "dirigido" é o substantivo coletivo de um grupo de lebres. Um tipo comum de lebre no Ártico da América do Norte é a lebre de rapé, substituída mais ao sul pelo macarrão de cauda negra, macarrão de cauda branca e outras espécies. Normalmente um animal tímido, a lebre marrom européia muda seu comportamento na primavera, quando as lebres podem ser vistas durante o dia perseguindo-se um ao outro; Isso parece ser a concorrência entre os homens para atingir o domínio. Durante este frenesim de primavera, as lebres podem ser vistas "boxe"; uma lebre atingindo outra com suas patas.

definição de hare no dicionário inglês

A definição de lebre no dicionário é qualquer mamífero leporídeo solitário do gênero Lepus, como L. europaeus. As lebres são maiores do que os coelhos, com orelhas e pernas mais longas e vivem em adjetivos leporinos relacionados com ninhos rasos. Outra definição de lebre é ir ou correr rápido ou descontroladamente.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HARE

PRESENT

Present
I hare
you hare
he/she/it hares
we hare
you hare
they hare
Present continuous
I am haring
you are haring
he/she/it is haring
we are haring
you are haring
they are haring
Present perfect
I have hared
you have hared
he/she/it has hared
we have hared
you have hared
they have hared
Present perfect continuous
I have been haring
you have been haring
he/she/it has been haring
we have been haring
you have been haring
they have been haring

PAST

Past
I hared
you hared
he/she/it hared
we hared
you hared
they hared
Past continuous
I was haring
you were haring
he/she/it was haring
we were haring
you were haring
they were haring
Past perfect
I had hared
you had hared
he/she/it had hared
we had hared
you had hared
they had hared
Past perfect continuous
I had been haring
you had been haring
he/she/it had been haring
we had been haring
you had been haring
they had been haring

FUTURE

Future
I will hare
you will hare
he/she/it will hare
we will hare
you will hare
they will hare
Future continuous
I will be haring
you will be haring
he/she/it will be haring
we will be haring
you will be haring
they will be haring
Future perfect
I will have hared
you will have hared
he/she/it will have hared
we will have hared
you will have hared
they will have hared
Future perfect continuous
I will have been haring
you will have been haring
he/she/it will have been haring
we will have been haring
you will have been haring
they will have been haring

CONDITIONAL

Conditional
I would hare
you would hare
he/she/it would hare
we would hare
you would hare
they would hare
Conditional continuous
I would be haring
you would be haring
he/she/it would be haring
we would be haring
you would be haring
they would be haring
Conditional perfect
I would have hare
you would have hare
he/she/it would have hare
we would have hare
you would have hare
they would have hare
Conditional perfect continuous
I would have been haring
you would have been haring
he/she/it would have been haring
we would have been haring
you would have been haring
they would have been haring

IMPERATIVE

Imperative
you hare
we let´s hare
you hare
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hare
Past participle
hared
Present Participle
haring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HARE

hardwire · hardwood · hardy · hardy annual · hardy perennial · hare and hounds · Hare Krishna · hare wallaby · hare´s-foot · hare´s-foot clover · harebell · harebrained · hareem · hareld · harelike · harelip · harelipped · harem · harestail · harewood

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HARE

are · aware · bare · care · childcare · compare · dare · Delaware · fare · hardware · health care · malware · mare · on the square · prepare · rare · share · software · square · there you are

Sinônimos e antônimos de hare no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HARE»

hare · chevrolet · rabbit · tortoise · psychopathy · checklist · krishna · airport · guilty · crown · hares · jackrabbits · leporids · belonging · genus · lepus · less · than · year · called · leveret · four · species · commonly · known · types · classified · outside · hispid · nature · videos · news · facts · hare · preservation · trust · gathers · disseminates · information · their · welfare · robert · page · study · psychopaths · sociopaths · named · order · canada · highest · civilian · honours · recognizes · lifetime · achievement · duke · institute · brain · sciences · brian · photo · phone · bldg · durham · cognition · email · university · fort · together · excellence · professor · mamello · thinyane · from · computer · science · department · based · telkom · centre · joins · wildlife · trusts · golden · colour · with · pale · belly · tail · larger · longer · legs · ears · tips · 公式 · ハレ · store · ストリートカジュアルブランド · 直営通販 · フレンチクラシックをコンセプトに立ち上げられたmaison · amour(メゾン モナムール)にhareが別注をかけたデザインtシャツの先行受注会スタート。 · トリコロール · define · rodentlike · mammal · family · leporidae · having · long · divided ·

Tradutor on-line com a tradução de hare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HARE

Conheça a tradução de hare a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hare» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

野兔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

liebre
570 milhões de falantes
en

inglês

hare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरगोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أَرْنَبٌ بَرِّيَّة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заяц
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lebre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খরগোশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lièvre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kelinci
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

野ウサギ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

산토끼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gundhul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thỏ rừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முயல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ससा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tavşan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lepre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zając
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заєць
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iepure de câmp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hare».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hare

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HARE»

Citações e frases célebres com a palavra hare.
1
Anita Brookner
In real life, it is the hare who wins. Every time. Look around you. And in any case it is my contention that Aesop was writing for the tortoise market. Hares have no time to read. They are too busy winning the game.
2
Anita Brookner
In real life, of course, it is the hare that wins. Every time. Look around you.
3
Meriwether Lewis
The weather was fine and moderate. The hunters all returned, having killed during their absence three elk, four deer, two porcupines, a fox and a hare.
4
John Major
The first requirement of politics is not intellect or stamina but patience. Politics is a very long run game and the tortoise will usually beat the hare.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HARE»

Descubra o uso de hare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Hare with Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss
Years after the war, she would find a way to return them to the family she’d served even in their exile. In The Hare with Amber Eyes, Edmund de Waal unfolds the story of a remarkable family and a tumultuous century.
Edmund de Waal, 2010
2
The Hare Krishna Movement: Forty Years of Chant and Change
This book focuses on what is currently taking place inside the Hare Krishna Movement, and examines the changes and developments that have shaped it over the past forty years.
Graham Dwyer, Richard J. Cole, 2007
3
Hare Krishna in America
In this book the author uses his personal experience and outside study to discuss the Hare Krishna religious movement's current relevance and history in America.
E. Burke Rochford, 1985
4
Hare Krishna Transformed
"Burke Rochford is the most notable scholarly interpreter of Krishna Consciousness in America, and Hare Krishna Transformed is the most insightful and informative book written on the organizational evolution of the movement.
E. Burke Rochford, 2007
5
The Hare Krishna Movement: The Postcharismatic Fate of a ...
Providing a privileged look at the people and issues shaping ISKCON, this volume also offers insight into the complex factors surrounding the emergence of religious traditions, bpincluding early Christianity, as well as a glimpse of the ...
Edwin Francis Bryant, Maria Ekstrand, 2013
6
The Year of the Hare: A Novel
"Which of us has not had that wonderfully seditious idea: to play hooky for a while from life as we know it?" With these words from his foreword, Pico Iyer puts his finger on the exhilaratingly anarchic appeal of The Year of the Hare.
Arto Paasilinna, 2010
7
Zeami's Style: The Noh Plays of Zeami Motokiyo
This is the first full-length study of Zeami Motokiyo (1363–1443), generally recognized as the greatest playwright of Japan's classical Noh theater. The book begins with a biography based on the known documents relating to Zeami's life.
Thomas Blenman Hare, 1996
8
Without Conscience: The Disturbing World of the Psychopaths ...
Are psychopaths mad, or simply bad? How can they be recognized? And how can we protect ourselves? This book provides solid information and surprising insights for anyone seeking to understand this devastating condition.
Robert D. Hare, 2011
9
Betrayal of the Spirit: My Life Behind the Headlines of the ...
She lived in the Krishnas' western world headquarters in Los Angeles and worked for ten years as a public relations secretary and editor of the organization's newspaper, the ISKON World Review.
Nori Jean Muster, 1997
10
Harriet's Hare
Everyone knows that. But the hare Harriet meets one morning in a corn circle in her father's wheatfield is a very unusual hare: a visitor from the far-off planet Pars, come to spend his holidays on Earth in the form of a talking hare.
Dick King-Smith, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hare no contexto das seguintes notícias.
1
O'Hare's cheapest parking lot set to close - Chicago Tribune
The entrance to the parking lot offering the lowest rates at O'Hare International Airport will close Wednesday to make room for construction of a ... «Chicago Tribune, jul 15»
2
Mr. Hare Expanding Men's Footwear Offering | Footwear News
Marc Hare is branching out. His high-end men's footwear brand, which is produced in Italy, has expanded its product range by launching a ... «Footwear News, jul 15»
3
Park Ridge news briefs: O'Hare, regional stormwater management …
Baggage handlers drive around planes sitting at gates at O'Hare International Airport Tuesday, June 16, in Chicago. (Jeff Roberson, AP). «Chicago Tribune, jul 15»
4
Ken Hare In Depth: Special session: Now you see it, now you don …
Ken Hare In Depth: Leaders who forged nation risked everything ... Ken Hare In Depth: Rebel flag adherents should be angry at Klan, not ... «WSFA, jul 15»
5
Nicholas Hare bags approval for new London Film School | News …
Nicholas Hare Architects has won planning permission to create a new home for the London Film School at the Barbican centre in London. «Architects' Journal, jul 15»
6
O'Hare Town Hall July 16 In Jefferson Park - Journal & Topics …
Rob Martwick (D-19th) will host a town hall meeting for area residents and businesses to discuss the impacts of the O'Hare Modernization Plan. «Journal & Topics Newspapers Online, jul 15»
7
Compelling portraits show once-majestic hunting dogs abandoned …
It is estimated that every winter in Spain, up to 100,000 hunting dogs are abandoned or killed at the end of the hare-coursing season. «Mirror.co.uk, jul 15»
8
In Transit: Is O'Hare's noisy new flight path irreversible … - Daily Herald
O'Hare's shift from diagonal runways to a parallel system with an east/west flow of planes in fall 2013 created a din in neighborhoods across ... «Chicago Daily Herald, jul 15»
9
Gillingham defender Josh Hare stretchered off with knee injury …
Young defender Josh Hare faces an anxious wait to find out how serious his ... Hare was carried off on a stretcher 25 minutes into Gillingham's ... «Kent Online, jul 15»
10
Tornado watch issued as severe storms, large hail hit Chicago area
Flights are running about 30 minutes late at both O'Hare and Midway airports as of Monday afternoon, according to the department, though no ... «MyFox Chicago, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT