Baixe o aplicativo
educalingo
heinous

Significado de "heinous" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEINOUS

From Old French haineus, from haine hatred, from hair to hate, of Germanic origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HEINOUS EM INGLÊS

ˈheɪnəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEINOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Heinous e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HEINOUS EM INGLÊS

definição de heinous no dicionário inglês

A definição de odioso no dicionário é o mal; atroz.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HEINOUS

antoninianus · anus · awayness · Coriolanus · Cusanus · everydayness · farawayness · feyness · indigenous · Janus · manus · migrainous · minus · pandanus · parabolanus · Regiomontanus · Silvanus · Sylvanus · Uranus · veinous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEINOUS

heimish · Heimlich maneuver · Heimlich manoeuvre · Heine · heinie · Heinkel · heinously · heinousness · heir · heir apparent · heir presumptive · heir-at-law · heirdom · heiress · heirless · heirloom · heirs apparent · heirs presumptive · heirs-at-law · heirship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEINOUS

aluminous · bituminous · conterminous · coterminous · gelatinous · glutinous · luminous · mountainous · mucilaginous · mucinous · mutinous · nous · numinous · oleaginous · ominous · pulchritudinous · ruinous · spinous · vertiginous · villainous · voluminous

Sinônimos e antônimos de heinous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEINOUS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «heinous» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEINOUS»

heinous · abhorrent · abominable · atrocious · awful · evil · execrable · flagrant · grave · hateful · hideous · infamous · iniquitous · monstrous · nefarious · odious · outrageous · revolting · shocking · unspeakable · vicious · villainous · sentence · pronunciation · antonym · most · heinous · merriam · webster · very · deserving · hate · contempt · full · hatefully · shockingly · nous · adverb · ness · define · totally · reprehensible · offense · origin · middle · heynous · french · haineus · equivalent · haine · urban · although · traditionally · means · used · many · teenage · girls · describe · someone · that · horribly · ugly · disgusting · almost · itself · grossly · wicked · from · hatred · hair · frankish · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · vocabulary · course · some · people · only · term · exaggeration · claiming · their · parents · requirement · they · write · with · definitions · word · wiktionary · jump ·

Tradutor on-line com a tradução de heinous em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEINOUS

Conheça a tradução de heinous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de heinous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heinous» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

令人发指
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atroz
570 milhões de falantes
en

inglês

heinous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जघन्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شناعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гнусное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hediondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জঘন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

odieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kejam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abscheulich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凶悪な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가증스러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Heinous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hung bạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொடிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भयंकर दुष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iğrenç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atroce
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

haniebne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мерзенне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atroce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδεχθή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruwelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskyvärda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grufulle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heinous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEINOUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heinous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «heinous».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre heinous

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HEINOUS»

Citações e frases célebres com a palavra heinous.
1
William Throsby Bridges
If the guilt of sin is so great that nothing can satisfy it but the blood of Jesus; and the filth of sin is so great that nothing can fetch out the stain thereof but the blood of Jesus, how great, how heinous, how sinful must the evil of sin be.
2
Jim Caviezel
No, the people standing before Christ and Pilate during the judgment scene do not condemn an entire race for the death of Christ anymore than the actions of Mussolini condemn all Italians, or the heinous crimes of Stalin condemn all Russians.
3
Armand Deutsch
It was no mystery why Richard Loeb and Nathan Leopold had singled me out as a prime prospect for their heinous crime. My grandfather, Julius Rosenwald, was the chairman of the board of Sears, Roebuck and Co. His prominence made me an ideal choice.
4
George Eads
I think we take for granted police officers and detectives that walk into some pretty heinous situations, and they really have to be very brave. So I love playing a character that's very brave - someone that kind of dives in the fire to figure out what's happened.
5
Clint Eastwood
I've always been fascinated with the stealing of innocence. It's the most heinous crime, and certainly a capital crime if there ever was one.
6
Clint Eastwood
Crimes against children are the most heinous crime. That, for me, would be a reason for capital punishment because children are innocent and need the guidance of an adult society.
7
Chris Morris
No matter how heinous someone's behaviour, if you make them a comic character, you can't expect people to hate them.
8
Niecy Nash
I am deeply saddened to hear that the man who murdered my brother, Michael Ensley, has been charged with murder again. I grieve for every family who has been victimized by this heinous individual. My prayers and love go out to the family of Demetra Doyle Heard during this trying time.
9
Peggy Noonan
If you commit a big crime then you are crazy, and the more heinous the crime the crazier you must be. Therefore you are not responsible, and nothing is your fault.
10
Basmah bint Saud
There is no question that chemical weapons attacks are a heinous abuse of humanity and power. But to assume that military strikes are an effective retribution for the crime committed is wrong.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEINOUS»

Descubra o uso de heinous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heinous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heinous Crime: Cases, Causes, and Consequences
This book offers innovative perspectives on the difficult issues concerning a civilized society's response to offenders guilty of heinous crimes.
Frederic G. Reamer, 2013
2
Notorious 92: Indiana's Most Heinous Murders in All 92 Counties
Hoosiers witness their share of human darkness. Stoner delves into this dark side with a look at the most heinous murders that have taken place in each of Indiana's 92 counties.
Andrew E. Stoner, 2007
3
Wicked Palm Beach: Lifestyles of the Rich and Heinous
Meet the faces and places that have shaped Palm Beach County and the Treasure Coast with renowned local author Eliot Kleinberg, who draws on his “Post Time” column in the Palm Beach Post to offer this unique glimpse into the ...
Eliot Kleinberg, 2009
4
Cannibals and Evil Cult Killers: The Most Unthinkable and ...
The darkest, innermost secrets of cannibals and evil cult killers are revealed.
Little Brown Uk, 2006
5
Poor Poppy and the Chocolate Man the Depraved Mind and ...
9. It was only a matter of time until Poor Poppy's health started to pick up and Joan was able to go back to her unit. However, she was well aware that there would always be those extra days when he would need her to take him to an ...
Rose C. Taylor, 2009
6
The Westminster Assembly's Shorter catechism explained: by ...
Quest. 83. Jlre all transgressions of the law equally heinous? Answ. Some sins in themselves, and by reason of several aggravations, are more heinous in the sight of God than others. 4 * See more particulars on this head, Larger Catechism,.
James Fisher, Ebenezer Erskine, 1831
7
Heinous, Atrocious & Cruel
His clients have included Casey Anthony, Yvette Yallico, Cesar Mena, and Harrell Brady, the infamous "Miami Strangler."In this book, he has chronicled some of his most challenging cases.
Terence M. Lenamon, Brooke Terpening, 2011
8
Evil Beyond Belief: An A-z of Heinous Crimes
Includes case studies of Jack the Ripper, Jeffrey Dahmer, Ted Bundy, John Wayne Gacy, and many more.
Charlotte Greig, John Marlowe, 2009
9
Sinister faces of the crime and criminals: true stories of ...
In the Indian context.
B. P. Saha, 1987
10
The Whole Works of the Late Reverend and Learned Mr. Thomas ...
It is greatly offensive to God ; for that also is implied in the notion of heinousness ; every fault is offensive, but some faults are heinous offences. Such an offence is sin to God. It gives him great offence, Psal. v. 4, 5. ' Thou art not a God that hath ...
Thomas Boston, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEINOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heinous no contexto das seguintes notícias.
1
KUNA : Ban condemns "heinous" attacks in Afghanistan - Politics …
NEW YORK, July 15 (KUNA) -- UN Secretary General Ban Ki-moon condemned in the strongest terms the recent "heinous" attacks in ... «Kuwait News Agency, jul 15»
2
Country Road accused of “heinous” rip off of Melbourne designer …
Melbourne lighting design company Mance Design has accused Country Road of ripping off its store fitout and lighting designs. Mance Design ... «SmartCompany.com.au, jul 15»
3
'Heinous Act': Arson Blamed for One in Five California Wildfires
Blame California's historic drought, extreme heat and Santa Ana winds for spreading wildfires faster than ever — but the blazes don't begin by ... «NBCNews.com, jul 15»
4
Amber Cartwright: Mom, Lover, Sexually Abused Own Kids In Ways …
... 23-year-old Zachary Burns, with committing crimes against her own children that local authorities there described as too “heinous” to release ... «The Inquisitr, jul 15»
5
Iran is committing heinous crimes against Baloch and other nations …
Baloch pro-liberation leader Hyrbyair Marri in a statement from London said that lifting economic and military sanctions on theocratic fascist ... «Balochwarna News, jul 15»
6
​BBC bias, 'heinous' US support for Israel attacked in Gaza War …
Palestine activists will highlight the BBC's pro-Israel bias in an annual protest against the occupation of Jerusalem, which coincides with the first ... «RT, jul 15»
7
Douglas Man Arrested For 'Heinous' Beating Of 11-Week Old Child
A 24-year old Douglas man is behind bars after allegedly beating his 11-week old daughter, which resulted in the child having to be life-flighted ... «douglasenterprise, jul 15»
8
Heinous case of child abuse compares boys to 'prisoners of war'
HOUSTON – Authorities in Texas are comparing a disturbing case of child abuse to that of treatment of prisoners of war. KPRC in Houston ... «WGN-TV, jul 15»
9
The hell with 'human rights' of heinous criminals
Sherwin Gatchalian reiterated his call for the reimposition of capital punishment in such cases and other heinous crimes. “It's about time that ... «The Manila Times, jul 15»
10
Public apology demanded for 'heinous' comments
What a poor example he sets for our children. Mr. Gazzola, I demand a public apology for your heinous comments about me. Marty Burke. «Guelph Mercury, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heinous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/heinous>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT