Baixe o aplicativo
educalingo
helpmeet

Significado de "helpmeet" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HELPMEET

From the phrase an helpe meet (suitable) for him Genesis 2:18.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HELPMEET EM INGLÊS

ˈhɛlpˌmiːt


CATEGORIA GRAMATICAL DE HELPMEET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Helpmeet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HELPMEET

agamete · bakemeat · bushmeat · crabmeat · farcemeat · forcemeat · gamete · horsemeat · lunchmeat · meat · meet · mete · mincemeat · nutmeat · oogamete · palmiet · pigmeat · planogamete · sweetmeat · watersmeet

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HELPMEET

help a person on with · help desk · help menu · help out · help screens · helpable · helper · helper T-cell · helpful · helpfully · helpfulness · helping · helping hand · helpless · helplessly · helplessness · helpline · Helpmann · helpmate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HELPMEET

discreet · feet · fleet · greet · High Street · high-street · Main Street · make ends meet · man in the street · premeet · remeet · retweet · sheet · street · swap meet · sweet · the High Street · track meet · tweet · Wall Street

Sinônimos e antônimos de helpmeet no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HELPMEET»

helpmeet · blog · bible · created · hebrew · helpmeet · merriam · webster · exasperated · army · surgeon · requested · wouldn · faint · sight · blood · chose · woman · could · share · passion · wiktionary · plural · helpmeets · helpful · partner · particularly · spouse · friend · intelligencer · volume · number · eighth · month · article · from · misunderstanding · phrase · help · meet · helper · suitable · adam · genesis · referring · define · helpmate · more · sentence · ˈhɛlpˌmit · show · spelled · noun · quiverfull · daughters · making · patheos · such · sounding · word · modern · ears · resonates · well · lingo · king · james · girls · born · wordreference · ˈhɛlpˌmiːt · less · common · etymology · century · helpe · women · does · occur · expression · ezer · kenegdo · appears · meaning · same · other · what ·

Tradutor on-line com a tradução de helpmeet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HELPMEET

Conheça a tradução de helpmeet a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de helpmeet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «helpmeet» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

做个伴侣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

helpmeet
570 milhões de falantes
en

inglês

helpmeet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

helpmeet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

helpmeet
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

помощницей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

helpmeet
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compagne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Helpmeet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gehilfin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

協力者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조력자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Helpmeet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giúp việc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உதவி செய்யும் நண்பர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मदत करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

helpmeet
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

helpmeet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помічницею
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ajutor potrivit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

helpmeet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanaal is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medhjälpare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medhjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de helpmeet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELPMEET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de helpmeet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «helpmeet».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre helpmeet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HELPMEET»

Descubra o uso de helpmeet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com helpmeet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
God Has a Purpose for the Helpmeet
If you are a married or preparing to marry woman of God then this book is for you!
Shanetria Peterson, 2008
2
Helpmeet Or Hindrance: Which One Are You?
After all isn't that what you really want to do?Fannie A. Pierce is a first time author, with many more books to come.
Fannie A. Pierce, 2010
3
Circuit Rider and Helpmeet: Wash and Matt Moore
Describes the life of George Washington Moore, a circuit rider, and his descendents.
Bobbie Morrow Dietrich, 1994
4
Social Ethics: An Examination of American Moral Traditions
They justify the subjugation of women to men. The good woman is a helpmeet, or keeps to woman's sphere, or fulfills the needs of a man for romantic sexuality. A brief examination of each of these cover stories and the critiques of these stories  ...
Roger G. Betsworth, 1990
5
Marriage: Naked But Not Ashamed
It is instructive to note that Eve (representing womanhood) was still a concept in the heart of God when God decided that sheis going tobe helpmeet to herhusband. Genesis[2:18] 18And the LORDGod said, “It isnotgood that man shouldbe ...
Dr. Gabriel O. Owoso, 2012
6
The Fruit of Her Hands: A Psychology of Biblical Woman
First, the helpmeet- opposite supports the man in harnessing the powerful instinct of the sexual drive. Within a sanctified marriage relationship, that drive can be redeemed and purged of its primitive and fearsome power and channeled into ...
Matthew B. Schwartz, Kalman J. Kaplan, 2007
7
The Challenge of American History
In contrast, the opponents of the golden age thesis, the "unhappy helpmeet" historians, focused on women who were disqualified from the benefits of being a good wife, either by virtue of their failure to marry or prosper or because they had  ...
Louis P. Masur, 1999
8
Helpmeet: The Power of a Wife to Give Her Husband Help
Owens encourages women to boldly use their god-given power to help their husbands strengthen their lives, marriage, and family.
Selena Owens, William G. Owens, 2002
9
Who Do You THINK You Are?
Am I motivating you to begin to question some of the reality of your life's circumstances? So, dear ladies, if any of you have been plagued with the " helpmeet or helpmate" mentality, now you have another picture at hand. I believe the helpmeet ...
James Wesley Straughn, 2008
10
The true woman: a series of discourses, to which is added ...
WOMAN. A. HELPMEET. THE purpose of God in the creation of woman was to provide man with a helpmeet. The language is unmistakable. "And the Lord God said, It is not good that the man should be alone. I will make for him a helper suited ...
Justin Dewey Fulton, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELPMEET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo helpmeet no contexto das seguintes notícias.
1
"The Lord's My Sex Guru" Pious Perverts and the Twisted World of …
Then we read of “helpmeet literature,” one example of which decrees: “It is far better that the job be done poorly by your husband … than it be ... «AlterNet, jul 15»
2
Signs of His return
His beloved Eve, bone of his bone and flesh of his flesh, the one taken out of him and thus so much a part of him; his helpmeet—Eve, the one ... «Adventist Review, jul 15»
3
When slavery won't die: The oppressive Biblical mentality America …
... are beautiful and fragile; women are good with children; women are emotionally weak; God made woman as the perfect 'helpmeet' for man. «Raw Story, jul 15»
4
The Appeal of Christian Piety
What Ms. DeRogatis calls the “helpmeet” literature, by contrast, celebrates sex with one's husband — but does not portray that husband as a ... «New York Times, jul 15»
5
Mrs Engels review: X marx the heart
Zealot, coquette, helpmeet, dreamer, waif or even intellectual. McCrea takes the modish reductionist option. The Lizzie he creates is a ... «Irish Times, jul 15»
6
Sex, Slavery and the Black Body Count–An Interview with …
... are beautiful and fragile; women are good with children; women are emotionally weak; God made woman as the perfect 'helpmeet' for man. «Institute for Ethics and Emerging Technologies, jul 15»
7
Translating André du Bouchet.
... French-English dictionary definition of “vocable” is “term,” and so I am puzzled as to why he questioned that conventional helpmeet here. «The Fortnightly Review, jun 15»
8
Review: Doctor Faustus
During that time the prince of darkness's servant, Mephistopheles (Zach Grenier, The Good Wife), will be his helpmeet so that he may “live in all ... «Broadway Blog, jun 15»
9
Is Child Marriage Wrong if the Parents Consent?
Debi Pearl has written that young women should work to keep themselves malleable so that they can become whatever helpmeet their future ... «Patheos, jun 15»
10
Postcard from Berlin: Maxim Gorki Theatre, Kosky's Komische Oper …
... son Erhart (Jan-Peter Kampwirth), his English mistress Mrs Wilton (Kate Strong) and their young and willing helpmeet Frida (Gala Winter). «Daily Review, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Helpmeet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/helpmeet>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT