Baixe o aplicativo
educalingo
heroic

Significado de "heroic" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEROIC EM INGLÊS

hɪˈrəʊɪk


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEROIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Heroic e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HEROIC EM INGLÊS

Herói

Um herói ou heroína se refere a personagens que, diante do perigo e da adversidade ou de uma posição de fraqueza, mostram coragem e a vontade de auto-sacrifício - isto é, heroísmo - por algum bem maior de toda a humanidade. Esta definição referia-se originalmente a coragem ou excelência marcial, mas se estendeu a uma excelência moral mais geral. Histórias de heroísmo podem servir como exemplos morais. Na antiguidade clássica, os cultos que veneraram heróis deificados como Heracles, Perseus e Achilles desempenharam um papel importante na religião grega antiga. Os políticos, antigos e modernos, empregaram o culto dos heróis para sua própria apoteose. As histórias do anti-herói também desempenham um papel importante na mitologia grega e em grande parte da literatura. O anti-herói é um protagonista cujas qualidades são as últimas esperadas de uma pessoa em determinadas situações; Um anti-herói muitas vezes carece das características típicas do heroísmo, como honra, nobreza, bravura, compaixão e fortaleza. O tipo favorito de anti-herói é um indivíduo sem caráter.

definição de heroic no dicionário inglês

A primeira definição de heroica no dicionário é de, como, ou apropriada a um herói. Outra definição de heróico é corajosa, mas desesperada. Heroico também se relaciona ou trata de heróis e seus atos.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HEROIC

amphichroic · anechoic · antiheroic · benzoic · cryptozoic · dichroic · gabbroic · melanochroic · Mesozoic · monochroic · nonheroic · Palaeozoic · Phanerozoic · pleochroic · polychroic · Proterozoic · stoic · trichroic · unheroic · xanthochroic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEROIC

heroic age · heroic couplet · heroic stanza · heroic tenor · heroic verse · heroical · heroically · heroicalness · heroicly · heroicness · heroicomic · heroicomical · heroics · heroin · heroin addict · heroin addiction · heroin chic · heroin overdose · heroin user

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEROIC

allantoic · azoic · Caenozoic · Cainozoic · chorioallantoic · coprozoic · dyspnoic · echoic · ectozoic · epiploic · hydrazoic · mock-heroic · Paleozoic · paranoic · polyzoic · the Cenozoic · the Mesozoic · the Palaeozoic · the Phanerozoic · zoic

Sinônimos e antônimos de heroic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEROIC» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «heroic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEROIC»

heroic · bold · brave · classic · classical · courageous · daring · dauntless · doughty · elevated · epic · exaggerated · extravagant · fearless · gallant · grand · grandiose · high · flown · homeric · inflated · intrepid · legendary · lion · heroic · merriam · webster · adjective · ˈrō · also · ˈō · relating · heroes · having · showing · great · very · large · size · amount · define · heroical · pertaining · characteristic · suitable · character · concept · noble · ambition · apparel · suits · race · gloves · motorcycle · traxxion · ultimate · choice · traditional · zipped · road · suit · offers · features · allow · perform · resembling · literature · legend · myth · displaying · qualities · play · avengers · takedown · black · widow · captain · america · shield · justice · hulk · altitude · central · smashdown · iron · flight · test · imagination · project · dust · website · under · construction · please · check · back ·

Tradutor on-line com a tradução de heroic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEROIC

Conheça a tradução de heroic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de heroic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heroic» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

英勇的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

heroico
570 milhões de falantes
en

inglês

heroic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطولية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

героическая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

heroico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীরত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

héroïque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Heroik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

heroisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勇敢な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영웅적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Heroik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh hùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मर्दपणाचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kahraman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eroico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

heroiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

героїчна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eroic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρωική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heldhaftige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heroisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heroisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heroic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEROIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heroic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «heroic».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre heroic

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HEROIC»

Citações e frases célebres com a palavra heroic.
1
Lascelles Abercrombie
An epic is not made by piecing together a set of heroic lays, adjusting their discrepancies and making them into a continuous narrative.
2
Lascelles Abercrombie
The reason can only be this: heroic poetry depends on an heroic age, and an age is heroic because of what it is, not because of what it does.
3
Edward Albert
The simple act of caring is heroic.
4
Neal Asher
Gemmell's name guarantees a satisfying story and a thumping good read. I recommend all his heroic creations - 'Druss the axeman,' 'the Jerusalem man,' among others - but my favourite has to be 'Waylander': Clint Eastwood with a crossbow and the same 'Make my day, punk' attitude.
5
Margaret Atwood
Heroes need monsters to establish their heroic credentials. You need something scary to overcome.
6
Rene Auberjonois
I don't really think of Odo as a heroic lead, but that's nice if you do.
7
Brian Blessed
My father was a coal hewer from Goldthorpe, a coal-mining village in South Yorkshire. He played for the Yorkshire second team as an opening fast bowler - to me he was a gorgeously heroic man. He helped form a union and closed down the Barnsley seam because it was seeping gas, and saved many, many lives.
8
Eugene Cernan
People try to typecast astronauts as heroic and superhuman. We're only human beings.
9
Albert Claude
Is it absurd to imagine that our social behavior, from amoeba to man, is also planned and dictated, from stored information, by the cells? And that the time has come for men to be entrusted with the task, through heroic efforts, of bringing life to other worlds?
10
Kevin Costner
I think there are good men and women in all decades. We've grown cynical. And look at what we do to all our heroes: Churchill, FDR, Kennedy, they all had affairs. But heroic things happen every day.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEROIC»

Descubra o uso de heroic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heroic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heroic Efforts: The Emotional Culture of Search and Rescue ...
Heroic Efforts serves as an easy to understand sociological introduction to the ways emotions develop and connect us to our surroundings, as well as to the links between the concept of heroism and other sociological theories such as those ...
Jennifer Lois, 2003
2
Heroic Living
"This book is not about guaranteed steps to success but suggests a thoughtful and convincing path to an integrated life." —Karen M. Ristau, EdD, President, NCEA "Lowney's powerful book refreshingly integrates strategic management, ...
Chris Lowney, 2010
3
Heroic Leadership: Best Practices from a 450-Year-Old ...
"This informative, fascinating book tells how Jesuits produced both outstanding individual leaders and a culture of leadership. This is a book to be enjoyed, pondered, and put into practice.
Chris Lowney, 2010
4
Heroic Identity in the World of Beowulf
"Heroic Identity in the World of Beowulf" resolves this tension by emphasizing Beowulf's identity as a foreign fighter seeking glory abroad. Such men resemble "wreccan," "exiles" compelled to leave their homelands due to excessive violence.
Scott Gwara, 2008
5
The Heroic Temper: Studies in Sophoclean Tragedy
The first two chapters of this book isolate and describe the literary phenomenon of the Sophoclean tragic hero.
Bernard MacGregor Walker Knox, 1964
6
John Marshall and the Heroic Age of the Supreme Court
"Newmyer unfolds Marshall's early Virginia years - his Americanization in Fauquier County before the Revolution, his decision to fight for independence as "a principled soldier," and his emergence as a constitutional nationalist in the ...
R. Kent Newmyer, 2007
7
Heroic Desire: Lesbian Identity and Cultural Space
The result is one of the most exciting works of lesbian theory to appear in years.
Sally Munt, 1998
8
A Necessary Fantasy?: The Heroic Figure in Children's ...
This enlightening book deconstructs the many representations of the heroic in art for children. Figures investigated include Cinderella, Nancy Drew, Robin Hood, the Teenage Mutant Ninja Turtles, Peter Pan and Dr. Who.
Dudley Jones, Tony Watkins, 2000
9
The Heroic Ideal: Western Archetypes from the Greeks to the ...
This book explores the Western idea of the hero, from its initial use in ancient Greece, where it identified demigods or aristocratic, mortal warriors, through its present-day usage"--Provided by publisher.
M. Gregory Kendrick, 2010
10
Heroic with Grace: Legendary Women of Japan
This book presents the lives and times of eight Japanese women who epitomize the tragedies and triumphs of eight characteristically female roles.
Chieko Irie Mulhern, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEROIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heroic no contexto das seguintes notícias.
1
Heroic river guide saves dying, orphaned bear cub | News OK
An orphaned bear cub rescued last week after climbing aboard a river guide's raft in Tennessee is snacking voraciously on berries, applesauce ... «NewsOK.com, jul 15»
2
Watch: Scott Wiener Shuts Down Fox News Reporter With Heroic
In many ways, it was a made-for-TV moment. Supervisor Scott Wiener, who only two weeks ago announced his bid for state senate, was ... «SF Weekly, jul 15»
3
Ayatollah invokes 'heroic flexibility' to justify Iran deal - FT.com
When he was a 30-year-old cleric, Iran's supreme leader used the phrase “heroic flexibility” in the subtitle of a book he translated to describe a ... «Financial Times, jul 15»
4
Heroic Limerick teenager calls for greater awareness around suicide …
The young woman who talked a man down from the bridge last Wednesday when he threatened to take his own life has called for greater ... «Limerick Leader, jul 15»
5
Workouts with a heroic purpose - Colorado Springs Independent
They sat on their three-wheeled machines with smiles on their faces and chests full of pride. For a few minutes on a rainy Monday evening, Sol ... «Colorado Springs Independent, jul 15»
6
Jon Vickers: Heroic tenor with an inimitable sense of drama who …
Vickers was a true heldentenor, intense and heroic in both voice and character, and of imposing appearance. Often this was controversial, as in ... «The Independent, jul 15»
7
Officer Paul Czupryn Given Medal of Valor for his Heroic Act
OfficerCzuprynAward1 Officer Paul Czupryn, whose heroic acts on July 4th prevented a disaster for hundreds of holiday crowd-goers was ... «PortageLife, jul 15»
8
Great White Shark Rescued By Heroic Beachgoers In Cape Cod
Bystanders did a great white job of saving a beached great white shark on Monday. The 7-foot-long male juvenile shark was found on the ... «Huffington Post, jul 15»
9
Ellen DeGeneres debuts GapKids line for heroic girls - Mashable
Ellen DeGeneres debuts GapKids line for heroic girls. 845. Shares. 845. Share on Facebook Share Tweet on Twitter Share Share. What's This? «Mashable, jul 15»
10
"The Heroic Legend of Arslan Musou" Game Hits a Slight Delay
The Heroic Legend of Arslan Musou game—which, if you haven't heard about it yet, is exactly what it sounds like: Dynasty Warriors-style action ... «Crunchyroll News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heroic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/heroic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT