Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hesitancy" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HESITANCY EM INGLÊS

hesitancy  [ˈhɛzɪtənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HESITANCY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hesitancy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HESITANCY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hesitancy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hesitancy no dicionário inglês

A definição de hesitação no dicionário é uma relutância em fazer algo rápido ou imediatamente, geralmente porque você é incerto, envergonhado ou preocupado.

The definition of hesitancy in the dictionary is a reluctance to do something quickly or immediately, usually because you are uncertain, embarrassed or worried.


Clique para ver a definição original de «hesitancy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HESITANCY


appetency
ˈæpɪtənsɪ
blatancy
ˈbleɪtənsɪ
competency
ˈkɒmpɪtənsɪ
concubitancy
kɒnˈkjuːbɪtənsɪ
dilatancy
daɪˈleɪtənsɪ
dubitancy
ˈdjuːbɪtənsɪ
excitancy
ˈɛksɪtənsɪ
exorbitancy
ɪɡˈzɔːbɪtənsɪ
incogitancy
ɪnˈkɒdʒɪtənsɪ
incompetency
ɪnˈkɒmpɪtənsɪ
inhabitancy
ɪnˈhæbɪtənsɪ
intermittency
ˌɪntəˈmɪtənsɪ
irritancy
ˈɪrɪtənsɪ
latency
ˈleɪtənsɪ
latitancy
ˈlætɪtənsɪ
militancy
ˈmɪlɪtənsɪ
patency
ˈpeɪtənsɪ
penitency
ˈpɛnɪtənsɪ
precipitancy
prɪˈsɪpɪtənsɪ
remittency
rɪˈmɪtənsɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HESITANCY

hesitance
hesitant
hesitantly
hesitate
hesitater
hesitatingly
hesitation
hesitative
hesitator
hesitatory
Hesperia
Hesperian
Hesperidean
Hesperides
Hesperidian
hesperidin
hesperidium

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HESITANCY

acceptancy
accountancy
adjutancy
aggressive accountancy
attractancy
concomitancy
constancy
consultancy
executancy
expectancy
exultancy
fancy
financial accountancy
importancy
inconstancy
inexpectancy
instancy
life expectancy
management consultancy
oscitancy
reluctancy

Sinônimos e antônimos de hesitancy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HESITANCY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hesitancy» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hesitancy

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HESITANCY»

hesitancy doubt dubiety hesitation indecision irresolution uncertainty vacillation dithering medical micturition dysuria hematuria frequency symptoms meaning urinary urinating sentence hesitancy merriam webster from with audio pronunciations word games noun difficulty beginning flow urine associated prostate enlargement narrowing urethral opening urination healthline having difficulties your called delayed have this condition trouble urinate medlineplus encyclopedia usually comes slowly over time notice until unable retention bladder swells define disinclination more definitions examples example sentences addressing vaccine science barry bloom edgar marcuse seth mnookin professor harvard school oxford dictionaries british world pronunciation reference content vocabulary feeling diffidence about doing something collins always

Tradutor on-line com a tradução de hesitancy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HESITANCY

Conheça a tradução de hesitancy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hesitancy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hesitancy» em inglês.

Tradutor português - chinês

犹豫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacilación
570 milhões de falantes

inglês

hesitancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदेह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تردد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерешительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hesitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুণ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hésitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ragu-ragu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zögern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ためらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hesitancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự do dự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயக்கத்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चितता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duraksama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esitazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezdecydowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерішучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ezitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διστακτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huiwering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tveksamhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hesitancy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HESITANCY»

O termo «hesitancy» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hesitancy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hesitancy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hesitancy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HESITANCY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hesitancy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hesitancy» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hesitancy

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HESITANCY»

Citações e frases célebres com a palavra hesitancy.
1
Orlando Aloysius Battista
The greatest weakness of most humans is their hesitancy to tell others how much they love them while they're alive.
2
Peter Dawson
The hesitancy is in the detail, not the principal. There has been no resistance to the principal of women playing in the Open if they are qualified for it. We are not dragging our feet. It's just that we never had cause to think about it before.
3
Britt Robertson
I never had a problem with social situations. A lot of times, when people are in school, they can have a little hesitancy because people are mean sometimes. I never had that problem because I never had that experience. So, I had a pretty easy transition.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HESITANCY»

Descubra o uso de hesitancy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hesitancy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ideological Hesitancy in Spain 1700-1750
The author explains key aspects of Spain’s polemical Age of Reason, particularly the uncertain shifts in scientific ideas, the developing confusion of philosophical attitudes, the controversial movements in literary theories, the popular ...
Ivy Lilian McClelland, 1991
2
Hesitancy and Experimentation in Enlightenment Spain and ...
Hesitancy. and. Experimentation. in. Enlightenment. Spain. and. Spanish. America. Published in memory of Ivy L. McClelland, a pioneer-scholar of Spain's eighteenth century, this volume of original essays contains, besides an Introduction to ...
Ann L Mackenzie, Jeremy Robbins, 2013
3
Joyce's Book of the Dark: Finnegans Wake
Yet to explain the recurrence of the "spell of hesitancy" throughout Finnegans Wake on the basis of this story alone will not quite solve the riddle it poses as a reader (and particularly a non-Irish reader) encounters it — as Joyce's remark to  ...
John Bishop, 1993
4
A Dictionary of Modern Legal Usage
See SEXISM (AI & he or she. hesitancy; hesitance; hesitation. Hesitancy is a quality ("the state of being hesitant; reluctance"), whereas hesitation is an act (" the act of hesitating"). Thus: "The courts had no hesitancy in holding the defamatory ...
Bryan A. Garner, 2001
5
Organizing Silence: A World of Possibilities
Thus, her story might also fit well under "denotative hesitancy." For the sake of brevity not all stories incorporating more than one framing technique are repeated. However, every story reflecting the first three framing devices are included ...
Robin Patric Clair, 1998
6
Action-Hesitancy Model: Theoretical Proposal and Preliminary ...
In this work, I propose a novel decision-making theory, the action-hesitancy model, aimed at articulating a non-consequentialist alternative to these models.
Zeljka Buturovic-Bradaric, 2011
7
Dr. Spock's The School Years: The Emotional and Social ...
Discipline: Teaching Children Expectations for Behavior Hesitancy in Parents The most frequent difficulty between parents and children in America, I believe, is parental hesitancy — in giving directions and in seeing that they are carried out.
Benjamin Spock, 2002
8
The Novels and Stories: Stories. [v.]1: The lady or the ...
Discourager of Hesitancy. When our king makes known his wishes to any one, a subject or visitor, whose disposition in some little points may be supposed not wholly to coincide with that of his Majesty, I am appointed to attend him closely, that ...
Frank Richard Stockton, 1900
9
The Christmas wreck. A story of assisted fate. An unhistoric ...
"'I,' said the other, with a courteous smile, 'am the Discourager of Hesitancy. When our King makes known his wishes to any one, a subject or visitor, whose disposition in some little points may be supposed not to wholly coincide with that of his ...
Frank Richard Stockton, 1886
10
Garner's Modern American Usage
hesitancy; ✳hesitance; hesitation. Strictly speaking, hesitancy is a quality (“the state of being hesitant; reluctance”), while hesitation is an act (“the act of hesitating”). Thus, the better usage is to say that you have no hesitancy about doing ...
Bryan Garner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HESITANCY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hesitancy no contexto das seguintes notícias.
1
Colorado Board of Health Rejects PTSD as MMJ Condition - Westword
... clinical trials or studies to rely on because of marijuana's illegal federal status and the Federal Drug Administration's hesitancy to research it. «Westword, jul 15»
2
Cullman fans dig into new Harper Lee novel - The Cullman Times …
Despite her anticipation, however, Miller felt a bit of hesitancy about the book, due to controversy surrounding its release. “I've heard about the ... «Cullman Times Online, jul 15»
3
Even in a rocky global economy, companies should still export …
“There might be some more hesitancy because of the media swirl around the international economic circumstances,” he said, “but the issue in ... «Jacksonville Business Journal, jul 15»
4
So "feels" Is A Golf Term That's Actually Catching On -- And We're …
Pardon us for our hesitancy in embracing the term when Tiger Woods dropped it in passing earlier this month at The Greenbrier Classic, and ... «GolfDigest.com, jul 15»
5
Shrinking tax reform will shrink US tax base | TheHill
They will suffer from that hesitancy while we and others outside the [U.S.] will benefit." Nakabayashi is correct and the Senate Finance ... «The Hill, jul 15»
6
Brussels to Beijing: Now is NATO's China Moment, Part Two
China's historical hesitancy to enter into any “all for one and one for all” defense pact with other states, à la NATO's Article 5 stipulation, stems ... «CIMSEC, jul 15»
7
12 ways to make your relationship feel like it did when you first fell in …
Put your arm around each other—This used to create sweaty palms, hesitancy, and even a disjointed thought process. The twitter in your heart ... «Ellwood City Ledger, jul 15»
8
D.H. Williams, guest columnist: Christian ideals, principles drift when …
For the many churches that have not yet been consumed but where there exists a strong hesitancy on the part of pastors or elders to address ... «Waco Tribune-Herald, jul 15»
9
Arkansas gets an 'F' on medical cost transparency, moves made to …
Advertisement: “As employers who most of us make a product to sell, we understand the hesitancy to share pricing. We really do,” she said. «The City Wire, jul 15»
10
Hottest investment destinations in India | ET RealEstate
But buyers typically display hesitancy towards purchasing land in the outskirts of the cities. The primary reasons for their uncertainty are ... «ETRealty.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hesitancy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hesitancy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z