Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hesitantly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HESITANTLY EM INGLÊS

hesitantly  [ˈhɛzɪtəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HESITANTLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hesitantly e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HESITANTLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hesitantly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hesitantly no dicionário inglês

A definição de hesitante no dicionário é hesitante.

The definition of hesitantly in the dictionary is in a hesitant way.


Clique para ver a definição original de «hesitantly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HESITANTLY


blatantly
ˈbleɪtəntlɪ
competently
ˈkɒmpɪtəntlɪ
concomitantly
kənˈkɒmɪtəntlɪ
consistently
kənˈsɪstəntlɪ
constantly
ˈkɒnstəntlɪ
exorbitantly
ɪɡˈzɔːbɪtəntlɪ
impenitently
ɪmˈpɛnɪtəntlɪ
importantly
ɪmˈpɔːtəntlɪ
incompetently
ɪnˈkɒmpɪtəntlɪ
instantly
ˈɪnstəntlɪ
intermittently
ˌɪntəˈmɪtəntlɪ
latently
ˈleɪtəntlɪ
militantly
ˈmɪlɪtəntlɪ
natantly
ˈneɪtəntlɪ
oscitantly
ˈɒsɪtəntlɪ
patently
ˈpeɪtəntlɪ
penitently
ˈpenɪtəntlɪ
precipitantly
prɪˈsɪpɪtəntlɪ
remittently
rɪˈmɪtəntlɪ
unremittently
ˌʌnrɪˈmɪtəntlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HESITANTLY

hesitance
hesitancy
hesitant
hesitate
hesitater
hesitatingly
hesitation
hesitative
hesitator
hesitatory
Hesperia
Hesperian
Hesperidean
Hesperides
Hesperidian
hesperidin
hesperidium

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HESITANTLY

abundantly
brilliantly
consonantly
currently
defiantly
dominantly
elegantly
exuberantly
flagrantly
flamboyantly
incessantly
insignificantly
pleasantly
predominantly
radiantly
recreantly
redundantly
reluctantly
significantly
triumphantly
vigilantly

Sinônimos e antônimos de hesitantly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HESITANTLY»

hesitantly hesitantly define origin latin haesitant stem haesitāns present participle haesitāre falter hesitate equivalent haes past haerēre stick meaning pronunciation translations with definitions word collins always example sentences including about people eating disorders have pushed their through doors sehnsucht defined yourdictionary adjective hesitating undecided vacillating doubtfulorigin hesitantclassical haesitans hesitancyrelated forms wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most wordreference discussion what another hippo opposite learners reverso also hesitant hesitancy hesitation simple find using this dict wörterbuch für deutschwörterbuch british hesitatinguncertainty

Tradutor on-line com a tradução de hesitantly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HESITANTLY

Conheça a tradução de hesitantly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hesitantly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hesitantly» em inglês.

Tradutor português - chinês

欲言又止
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacilante
570 milhões de falantes

inglês

hesitantly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिचहिचाकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتردد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерешительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hesitante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec hésitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teragak-agak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zögerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ためらいがちに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hesitantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயக்கமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चितपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tereddütle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esitante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wahaniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерішуче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ezitant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διστακτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huiwerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tveksamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nølende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hesitantly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HESITANTLY»

O termo «hesitantly» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hesitantly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hesitantly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hesitantly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HESITANTLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hesitantly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hesitantly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hesitantly

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HESITANTLY»

Citações e frases célebres com a palavra hesitantly.
1
Mark Helprin
I have seen lonely people of advancing age, yet as constant as angels, keeping faith to those they loved who fell in wars that current generations, not having known them, cannot even forget. The sight of them moving hesitantly among the tablets and crosses is enough to break your heart.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HESITANTLY»

Descubra o uso de hesitantly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hesitantly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adverb Licensing and Clause Structure in English
*It has been (loudly hesitantly) performed (loudly hesitantly). e. *The aria has been loudly performed hesitantly. f The aria has been hesitantly performed loudly . To rule out the illicit strings, one would have to postulate an output filter stating that ...
Dagmar Haumann, 2007
2
The Gigolo Murder: A HOP-CIKI-YAYA Thriller
he said hesitantly, unsure what else to But now you're okay?” he said hesitantly, unsure what else to now you're okay?” he said hesitantly, unsure what else to now you're okay?” he said hesitantly, unsure what else to you're okay?” he said ...
Mehmet Murat Somer, 2010
3
Grammar in Plain English
The shy girl stood hesitantly in the doorway before she entered the crowded bar. (1) stood hesitantly (2) standed hesitantly (3) has stood hesitantly (4) had stood hesitantly (5) stands hesitantly 2. Either the grass or the shrubs need cutting ...
Harriet Diamond, Phyllis Dutwin, 1997
4
Research in Second Language Processing and Parsing
Everyone watched the car/door that the grandfather who drove very hesitantly and extremely conscientiously found after looking everywhere. b. Everyone watched the car/door that the grandfather drove very hesitantly and extremely ...
Bill VanPatten, Jill Jegerski, 2010
5
Jewish and Muslim Dialects of Moroccan Arabic
Many of my informants could give no such form, but I did manage to elicit the following, sometimes given hesitantly. ddi. M: Ch (l/l). ddiy-an. M: Tg (l/2), Fs (l/3), Ca (l/l), Az (l/2, hesitantly), and Mr (l/2). ddy-an. M: Fs (l/3, hesitantly). m(a)-dy-an.
Jeffrey Heath, 2013
6
Grit and Grace
She said uncomfortably. Gritting his teeth, he stated."I'm already angry at what I can only guess Trevor interrupted! Now talk!" She answered hesitantly with tears forming."What youjust said about 'one of the many reasons I love you' and where  ...
S. Marie, 2011
7
In Their Time
“Well, yes,” Edwin agreed somewhat hesitantly. “But the job entails far more than that, Tom,” he added. “A good overseer, in my opinion, would be a man with a working knowledge of agriculture . . . . someone who knows how to manage a ...
Sam Mcclanahan, 2012
8
Born to be a King 1 - My Little Gypsy Prince
He looked into every alley we passed, as if he tried to remember something but wasn't sure... After a while, he hesitantly pointed to the left: "Somewhere around here, I once saw a shop that makes masks for actors... but I'm not sure where it is.
Harry AnderS, 2007
9
Cadet Gray: Stories of Morgan Park Military Academy
Opening one of the heavy wooden doors, he hesitantly stepped inside the building and noticed a sign with an arrow directing visiting alumni to report to the cadet OD's office. Upon Albert's entrance, a cadet first lieutenant looked up from the ...
James Vesely, 2006
10
Central Asia, Security, and Strategic Imperatives
Douglas Frantz, "Pakistan Ended Aid to Taliban Only Hesitantly," The New York Times. December 8, 200 1 . 10. Quoted in Michael E. O'Hanlon, "A Flawed Masterpiece," p. 52. 11. This was one of the major offensives against the Taliban/ al ...
Tabassum Firdous, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HESITANTLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hesitantly no contexto das seguintes notícias.
1
Happily Invisible: Tokyo Through The Camera Of An Introvert
I swallow my pride and introduce myself hesitantly once more: Hajimemashite, Jenny-to moshimasu. Dozo yoroshiku. Reiko-san laughs ... «Huffington Post, jul 15»
2
Tilda Swinton confirms she's playing an old Asian man in 'Doctor …
OK, we're going to accept this hesitantly, but for real, this is going to be the whitest movie about Tibetan magic ever. Especially considering the ... «USA TODAY, jul 15»
3
EMU brutality in Greece has destroyed the trust of Europe's Left …
"At first, only a few dipped their toes in the water; then others, hesitantly, followed their lead, all the time looking at each other for reassurance," ... «Yahoo Finance UK, jul 15»
4
Life's a beach in the navy | Bangkok Post: travel
A seaman turns hesitantly when I ask how to get to tourist attractions situated at the naval base. He then calls his colleague who knows the area ... «Bangkok Post, jul 15»
5
The Birds of Raccoon Island | Coastal Review Online
Hesitantly, I piloted the boat away from the island and was greeted by a pod of dolphins as I neared the boat ramp. Tucked in among the adults, ... «Coastal Review Online, jul 15»
6
Companies search for job seekers at indigenous games
she asked hesitantly. The fair continues intil Wednesday at 4 p.m.. mcummings@edmontonjournal.com. Twitter: © Copyright (c) The Edmonton ... «Edmonton Journal, jul 15»
7
Doctor turned artist produces pieces with surgeon's precision - By …
Kubitz hesitantly agreed and gave Aufranc an honest opinion of his paintings: “It's just terrible.” But, he also explained the technical aspects of ... «Sippican Week, jul 15»
8
Safety issue on new LRT line a mystery
City officials are hesitantly predicting the line will open before school, but NAIT students are looking at contingency plans in case that new ... «Edmonton Journal, jul 15»
9
Ramzan nights, not just days, have their own rhythm and soundscape
One evening, I wandered hesitantly into a mosque, unsure of how I would be received, whether I would even fit in. I spent a part of that night ... «Scroll.in, jul 15»
10
The left must now campaign to leave the EU | Owen Jones …
At first, only a few dipped their toes in the water; then others, hesitantly, followed their lead, all the time looking at each other for reassurance. «The Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hesitantly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hesitantly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z