Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinau" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HINAU

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HINAU EM INGLÊS

hinau  [ˈhiːnəuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hinau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINAU EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hinau» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinau no dicionário inglês

A definição de hinau no dicionário é uma árvore alta da Nova Zelândia, Elaeocarpus dentatus, com flores brancas e frutos roxos.

The definition of hinau in the dictionary is a tall New Zealand tree, Elaeocarpus dentatus, with white flowers and purple fruit.


Clique para ver a definição original de «hinau» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HINAU

hin
hinahina
Hinayana
Hinayanist
Hinckley
hind
Hind.
hindberry
hindbrain
Hindemith
Hindenburg
Hindenburg line
hinder
hinderance
hinderer
hindering
hinderingly
hinderland
hinderlings
hinderlins

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HINAU

au
beau
Bissau
bureau
cadeau
chateau
Dessau
Donau
Frau
Guinea-Bissau
Hanau
nouveau
Palau
Pau
Rathenau
tau
Tokelau
unau
whanau
Zwickau

Sinônimos e antônimos de hinau no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HINAU»

hinau gully road tree carpet station rangiwahia hinau wood traditional maori small implements such canoe bailers spears also palisades more from merriam webster zealand timber elaeocarpus dentatus whose bark yields useful origin this word doesn usually appear nzetc forest that attains height forty sixty feet found many areas berries provided bushmans friend tall metres leaves long dentate toothed identifying feature bottom leaf domatial pits midrib define with white flowers purple

Tradutor on-line com a tradução de hinau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINAU

Conheça a tradução de hinau a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hinau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinau» em inglês.

Tradutor português - chinês

hinau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hinau
570 milhões de falantes

inglês

hinau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hinau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hinau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hinau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hinau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hinau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hinau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hinau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hinau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hinau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hinau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hinau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hinau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hinau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिनाऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hinau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hinau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hinau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hinau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hinau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hinau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINAU»

O termo «hinau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hinau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinau» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hinau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HINAU»

Descubra o uso de hinau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hmnzs Hinau
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMNZS Hinau (P3556) was a Moa-class inshore patrol vessel of the Royal New Zealand Navy. It was commissioned in 1985 for the Naval Volunteer Reserve and decommissioned in 2007.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
New Zealand Journal of Zoology
Flowers of four native plants (hinau, rcwarcwa, :awakawa, and nikau) and one introduced plant gorse) were eaten consistently by possums. Small imounts of unidentified flower remains were also ecordcd in all months during late spring and ...
3
Wildlife Population Growth Rates
Bayliss & Choquenot (1998) developed an interferential numerical response function for possums by statistically combining both extrinsic (rposs versus hinau, V) and intrinsic (rp0ss versus density, Dposs ha"') numerical responses (figure ...
R. M. Sibly, J. Hone, T. H. Clutton-Brock, 2003
4
Vegetation Science in Forestry: Global Perspectives Based on ...
C. Kauri-Podocarp-Hardwood-Beech - [small, perhaps secondary kauri and beech; northern North Island] - kauri (N), rimu, miro, mountain totara. tanekaha. toatoa (N), hard beech (N. truncata), silver beech (N. menziesii), tawa, rata, hinau  ...
Elgene Owen Box, 1995
5
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
56/63 1956 Mar 16 08-40-53 36-7° S 177-7° E S M = 5i~5$ (C) "Severe" Great Barrier Island (14). ? Moko Hinau (11); Cuvier Island (14); Auckland (16). 56/67 1956 Mar 16 13-44-11 36-7° S 177-7° E S M = 4j (D) ? Great Barrier Island (1-1);  ...
6
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
H. Maiden, 'Useful Native Plants,' p. 426: “'Heilaman [sic] tree.' The wood is soft, and used by the aborigines for making their 'heilamans ' or shields.” Hinau, n. Maori name for the New Zealand tree, Elzeocazyfius dentatus, Vahl., NO. Tiliaceaz.
Edward Ellis Morris, 2011
7
Alaka`i: Traditional Leadership
According to Kamakau, KauhiaKama was saved by Hinau, a “foster son of Lono-i -ka-makahiki.” And strangely Kamakau adds, “Ka-uhi-a-Kama made Hinau's name a famous one. It was said that Ka-uhi-a-Kama was annoyed with Hinau ...
Malcolm Nāea Chun, 2008
8
The Commercial Products of the Vegetable Kingdom
The hinau and tanahaka are employed in tanning, all the leather used in the colony being tanned either at the Bay of Islands or Port Nicholson. The bark of the Rimu or red pine (Dacrydium Cupressinum, of Solander), a very common tree , ...
P.L. Simmonds
9
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
The volcanic Pleistocene-Pliocene Moko Hinau Islands at the north-eastern end of the profile rest upon a 430-m-thick pedestal of volcanic rocks with a velocity of 3-1-4-0 km/s. The highstanding greywacke rocks in the central part have a rather  ...
10
Journal of the Royal Society of New Zealand
This is the only specimen collected since the original series from Moko Hinau. Tanychilus metallicus White, 1846 (Alleculinae) 1 adult: Jan. 1956, beaten from Melicytus ramiflorus. Xylochus sp. cf. spinifer Broun, 1893 (Alleculinae) 1 adult: Jan.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinau no contexto das seguintes notícias.
1
Tuvalu claim first-ever Pacific Games gold medal as Samoa and …
... giving him victory in front of Ronald Raboe of Nauru, who enjoyed their best day at Port Moresby 2015 so far, and Tahiti's Hinau Teotahi. «Insidethegames.biz, jul 15»
2
Big trevally, snapper and eel on the menu
... the bottom end of Waiheke Island and further afield at the Moko Hinau group and Little Barrier and Great Barrier and the Mercury group. «New Zealand Herald, mai 15»
3
Hamilton dog attack owners fined $200
Zachary Losaki was left with bite marks on his back and scratches on his arm after the 5-year-old Labrador cross attacked him on Hinau St on ... «Stuff.co.nz, mar 15»
4
Tough country, tough sheep
... pasture, but when European settlers first arrived the hills were covered in rimu and northern rata emerging over a canopy of tawa and hinau. «Stuff.co.nz, mar 15»
5
Hamilton boy scarred in dog attack
Bite marks were left on nine-year-old Zachary Losaki after he was attacked by a dog on his way to school on Hinau Street, Forest lake, Hamilton ... «Waikato Times, mar 15»
6
Tauranga to keep pensioner villages - for now
Also threatened were the 12-unit Hinau St village by Blake Park and the 35-unit Shelley St-Pillans Rd village. The council elected 15 months ... «New Zealand Herald, jan 15»
7
Old boy recalls Rangiwahia as a schoolboy
... South Road and Karewarewa schools had closed and were consolidated with Rangiwahia. Ruahine and Hinau schools followed in 1947. «Manawatu Standard, dez 14»
8
Two men stabbed in Wellington brawl
The fracas took place in Hataitai's Hinau Street, between two groups of men and women around 1am, police said. Following the fight, two men ... «New Zealand Herald, nov 14»
9
Cyclist spewing at hurling incident
“They pulled into Hinau Street and parked up by Blake Park,” she adds. “I was like, should I follow them? But it was too dark and there was just ... «SunLive, out 14»
10
Getting to Riccarton House/ Bistro and Christchurch Market
... or Rata St, off Straven Road. On the other side, Totara, Puriri, Hinau, Konini provide access to Kahu Road at the university end of Kahu Road. «Scoop.co.nz, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hinau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z