Baixe o aplicativo
educalingo
hirple

Significado de "hirple" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIRPLE

Of unknown origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HIRPLE EM INGLÊS

ˈhɪrpəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE HIRPLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hirple é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hirple em inglês.

O QUE SIGNIFICA HIRPLE EM INGLÊS

definição de hirple no dicionário inglês

A definição de hirple no dicionário é a coxa. Outra definição de hirple é uma marcha mancando.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HIRPLE

PRESENT

Present
I hirple
you hirple
he/she/it hirples
we hirple
you hirple
they hirple
Present continuous
I am hirpling
you are hirpling
he/she/it is hirpling
we are hirpling
you are hirpling
they are hirpling
Present perfect
I have hirpled
you have hirpled
he/she/it has hirpled
we have hirpled
you have hirpled
they have hirpled
Present perfect continuous
I have been hirpling
you have been hirpling
he/she/it has been hirpling
we have been hirpling
you have been hirpling
they have been hirpling

PAST

Past
I hirpled
you hirpled
he/she/it hirpled
we hirpled
you hirpled
they hirpled
Past continuous
I was hirpling
you were hirpling
he/she/it was hirpling
we were hirpling
you were hirpling
they were hirpling
Past perfect
I had hirpled
you had hirpled
he/she/it had hirpled
we had hirpled
you had hirpled
they had hirpled
Past perfect continuous
I had been hirpling
you had been hirpling
he/she/it had been hirpling
we had been hirpling
you had been hirpling
they had been hirpling

FUTURE

Future
I will hirple
you will hirple
he/she/it will hirple
we will hirple
you will hirple
they will hirple
Future continuous
I will be hirpling
you will be hirpling
he/she/it will be hirpling
we will be hirpling
you will be hirpling
they will be hirpling
Future perfect
I will have hirpled
you will have hirpled
he/she/it will have hirpled
we will have hirpled
you will have hirpled
they will have hirpled
Future perfect continuous
I will have been hirpling
you will have been hirpling
he/she/it will have been hirpling
we will have been hirpling
you will have been hirpling
they will have been hirpling

CONDITIONAL

Conditional
I would hirple
you would hirple
he/she/it would hirple
we would hirple
you would hirple
they would hirple
Conditional continuous
I would be hirpling
you would be hirpling
he/she/it would be hirpling
we would be hirpling
you would be hirpling
they would be hirpling
Conditional perfect
I would have hirple
you would have hirple
he/she/it would have hirple
we would have hirple
you would have hirple
they would have hirple
Conditional perfect continuous
I would have been hirpling
you would have been hirpling
he/she/it would have been hirpling
we would have been hirpling
you would have been hirpling
they would have been hirpling

IMPERATIVE

Imperative
you hirple
we let´s hirple
you hirple
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hirple
Past participle
hirpled
Present Participle
hirpling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HIRPLE

ample · apple · chapel · couple · example · gospel · maple · multiple · municipal · nipple · people · pineapple · principal · principle · purple · sample · Sebastopol · simple · temple · triple

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HIRPLE

hiree · hireling · hirer · Hiri Motu · hiring · hiring-fair · hirling · Hirohito · Hiroshige · Hiroshima · hirrient · hirsel · hirselling · Hirst · hirstie · hirsute · hirsuteness · hirsutism · Hirta · hirudin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HIRPLE

A-sample · beautiful people · disciple · empurple · for example · free sample · good people · House of the People · impurple · in principle · ripple · royal purple · royal-purple · supple · the good people · the people · the purple · Tyrian purple · Tyrian-purple · visual purple

Sinônimos e antônimos de hirple no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HIRPLE»

hirple · hirple · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · hirples · participle · hirpling · more · merriam · webster · walk · with · limp · hobble · origin · middle · scots · dialect · hirplen · this · word · doesn · usually · appear · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · limping · gait · unknown · collins · complete · unabridged · edition · william · translations · information · about · urban · pronounced · rhyme · purple · thereby · denouncing · myth · that · nothing · rhymes · ulster · words · phrases · painfully · literature · excerpt · legend · stumpie · brae · always · your · found · usage ·

Tradutor on-line com a tradução de hirple em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HIRPLE

Conheça a tradução de hirple a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hirple a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hirple» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

hirple
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hirple
570 milhões de falantes
en

inglês

hirple
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hirple
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hirple
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hirple
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hirple
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hirple
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hirple
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bersusah payah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hirple
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hirple
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hirple
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hirple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hirple
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hirple
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंगी बाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hirple
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hirple
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hirple
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hirple
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hirple
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hirple
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hirple
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hirple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hirple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hirple

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIRPLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hirple
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hirple».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hirple

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HIRPLE»

Descubra o uso de hirple na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hirple e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The English dialect dictionary
Joseph Wright. HlRDUM-DIRDUM [173] HIRPLE HIRDUM-DIRDUM, sb. and adv. Sc. Lan. 1. sb. 3. Obs. To let on hire. Sc. SINCLAIR Obs. (1782) 87 Confused, noisy ni1rth; uproar; also used a/lrz'b. (jam). Hence Hirer, sb. one who lets on hire , ...
Joseph Wright
2
The Silver! Mine!
He's the quintessential—and look, he's walking with a hirple! A hippie with a hirple! Imagine that!” “Easy now, Mr. English. Quintessential? Hirple? Those words don't mean a thing from where I'm standing.” “OK OK, Mr. Pea Brain, I'll try to come ...
Christopher L. Haefner, 2009
3
The Provost: And Other Tales
The spunky nature of Mr Hirple was certainly very disagreeable often to most of the council, especially when there was any difference of opinion ; but then it was only a sort of flash, and at the vote he always, like a reasonable man, sided with ...
John Galt, 1842
4
A Glossary of North Country Words, in Use: With Their ...
Hirple, or Hipple, to halt, to walk lame, to creep. V. Jam. hirple; and Crav. Gloss. herple. Hirsel, or Herdsel, the number of sheep which one person can attend. Hirst, Hurst, a woody bank, a place with trees. Sax. hyrst, hurst. V. Spelman, hursta ...
John Trotter Brockett, 1829
5
A Glossary of North Country Words, in use. From an original ...
their example. Having each picked up a sweetheart, they retire to different ale- houses, where they spend the remainder of the day in a manner that appears highly indelicate to a spectator unaccustomed to these rural amusements. HIRPLE, or ...
John Trotter BROCKETT, 1829
6
Concise English-Scots Dictionary
... lay lock. limb see leg. lime see also chalk. limekiln limewark. limestone limestane. limit noun, see also scope; leemit; limits stent. verb leemit, punish, stent. limp1 adjective, see also weak; wamfie NE, waffle. limp2 see also hobble: verb hirple, ...
Iseabail Macleod, Pauline Cairns, 1999
7
Where a Dobdob Meets a Dikdik: A Word Lover's Guide to the ...
Just offthe top of my admittedly semiliterate head, I can rhyme purple with curple, hirple, and turple. You want rare rhymes? Add my personal favorite, the verb to besperple! Yep, all real words, my little hebetudinous nincompoops. A curple is a  ...
Bill Casselman, 2010
8
A dictionary of the Scottish language [by E. Picken].
Hirple, v. n. to walk lamely. Hirple, s. a halt in walking. Hirplock, s. a lame creature . Hirsel, Hirdsel. s. a Hock. Hirsle, v. n. to move with a rustling noise, to slide on the breach. Hirst, s. a little hill, or a bare place on it. Histy, Hirsty, adj. dry, bare, ...
Ebenezer Picken, 1818
9
The Gravy Star
Have todo something aboutit. No procrastinating. Oneis starvicating. Jesus my knees.Oh JesusSliced Almichty. Mammy Daddy mypoor fuckin knees. Hirple shuffle stop. Palms are stingingcut and bruised. Hands out boy. Both of them! Skelp!
Hamish MacDonald, 2013
10
The Provost
Coming home and settling among us, with a power of money, (some said eleven thousand pounds) a short time before Mr. Hirple departed this life, we all thought, on that event happening, it would be a very proper compliment to take Mr.
John Galt, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIRPLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hirple no contexto das seguintes notícias.
1
Rory's rupture has Harrington reflecting on his own fight to be fit
Every hobble, hirple and hop will be documented. Imagine the jaw-dropping frenzy when the world No.1 limps unaided across the kitchen to ... «Herald Scotland, jul 15»
2
GIRO Roadside St.18: To Verbania!
The break's stragglers hirple past; and then there he is – pretty in pink, Alberto. He's solo, majestic, dancing with just clear mountain air behind ... «PezCycling News, mai 15»
3
Golf: Is Tiger Woods a predator or a dinosaur?
... play a few holes of increasingly erratic and sometimes shambolic golf, hirple off the course holding his back and then disappear from sight for ... «The National, abr 15»
4
Sideswipe: March 26: Bylaw busters
(er, and once). Purple rhymes with hirple, meaning "to limp" or "walk awkwardly," and curple, an old Scots word for the hindquarters of a horse. «New Zealand Herald, mar 15»
5
Review: Landmarks by Robert Macfarlane
... bearna gaoithe, skiff, skite, hirple – although I was sorry not to see foundered, meaning “perished with cold” and still in common Ulster usage. «Irish Times, mar 15»
6
Everton Could Do Far Worse Than Taking A Glance Across Stanley …
... not domestically, and last year's fifth-place finish will be a distant memory when they eventually hirple to a dispiriting mid-table position come ... «Sportsvibe, fev 15»
7
Sam Kouvaris: McElwain wins news conference
McELWAIN USED HIS SELF DEMOCRAT INDICATING HIRPLE, AN EASY GOING STYLE TO INTRODUCE HIMSELF TO THE GATOR ... «WJXT Jacksonville, dez 14»
8
Austin Lafferty's Fitness Countdown: "I have a new phobia - Paisley …
I don't think for one minute that I will break the tape in any record time, but I do hope I will hirple in at least before the deadline for my flight back. «Glasgow Evening Times, abr 14»
9
2012 Palmyra High School commencement photos, list of graduates
Miranda Hirple of The Patriot-News was there to capture the event. Check out photos from the ceremony via the attached photo gallery or by ... «PennLive.com, jun 12»
10
Looking after ill chickens - or Munchaus-Hens by proxy
When she did try to walk, it was pitiful: she could hirple jerkily for a few steps before trembling and collapsing again. There was nothing obvious ... «The Caledonian Mercury, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hirple [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hirple>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT