Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temple" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPLE

Old English tempel, from Latin templum; probably related to Latin tempustime, Greek temenos sacred enclosure, literally: a place cut off, from temnein to cut.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEMPLE EM INGLÊS

temple  [ˈtɛmpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Temple e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «temple» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
temple

Templo

Temple

Um templo é uma estrutura reservada para atividades religiosas ou espirituais, como oração e sacrifício, ou ritos análogos. Um templum constituía um recinto sagrado como definido por um sacerdote, ou augur. Tem a mesma raiz que a palavra "modelo", um plano em preparação do edifício que foi marcado no chão pelo augur. Templa também se associou aos lugares de moradia de um deus ou deuses. Apesar do conjunto específico de significados associados à religião da Roma antiga, a palavra tornou-se amplamente utilizada para descrever uma casa de culto para qualquer número de religiões e é usada mesmo para períodos de tempo anteriores aos romanos. A temple is a structure reserved for religious or spiritual activities, such as prayer and sacrifice, or analogous rites. A templum constituted a sacred precinct as defined by a priest, or augur. It has the same root as the word "template," a plan in preparation of the building that was marked out on the ground by the augur. Templa also became associated with the dwelling places of a god or gods. Despite the specific set of meanings associated with the religion of the ancient Rome, the word has now become quite widely used to describe a house of worship for any number of religions and is even used for time periods prior to the Romans.

definição de temple no dicionário inglês

A primeira definição de templo no dicionário é um edifício ou lugar dedicado ao culto de uma deidade ou divindades. Outra definição de templo é uma igreja Mórmon. Templo é também qualquer igreja cristã, especialmente grande ou imponente.

The first definition of temple in the dictionary is a building or place dedicated to the worship of a deity or deities. Other definition of temple is a Mormon church. Temple is also any Christian church, esp a large or imposing one.

Clique para ver a definição original de «temple» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEMPLE


ample
ˈæmpəl
counterexample
ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmpəl
crimple
ˈkrɪmpəl
crumple
ˈkrʌmpəl
dimple
ˈdɪmpəl
ensample
ɛnˈsɑːmpəl
example
ɪɡˈzɑːmpəl
hippocampal
ˌhɪpəˈkæmpəl
kemple
ˈkempəl
pimple
ˈpɪmpəl
resample
riːˈsɑːmpəl
rimple
ˈrɪmpəl
rumple
ˈrʌmpəl
sample
ˈsɑːmpəl
semple
ˈsempəl
simple
ˈsɪmpəl
stemple
ˈstɛmpəl
subsample
ˈsʌbˌsɑːmpəl
trample
ˈtræmpəl
wimple
ˈwɪmpəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEMPLE

tempest
tempest in a teapot
tempestive
tempestuous
tempestuously
tempestuousness
tempi
temping
Templar
template
Temple of Artemis
temple-like
templed
templet
tempo
tempo primo
tempolabile
temporal
temporal bone
temporal lobe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEMPLE

A-sample
B-sample
bedimple
biased sample
blood sample
cample
dumple
fee simple
for example
free sample
frumple
Inner Temple
matched sample
Middle Temple
oversimple
random sample
scrumple
stratified sample
ultrasimple

Sinônimos e antônimos de temple no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «temple» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de temple

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEMPLE»

temple church holy place house worship sanctuary shrine athletics grandin football furniture body part medical school hospital structure reserved religious spiritual activities such prayer sacrifice analogous rites templum constituted sacred precinct temple university made learn more about located philadelphia most diverse comprehensive universities night club both sushi restaurant dance offering best live music venue francisco corporate event party space social media students tickets traditions visitors guide interactive bookstore weekly schedule official

Tradutor on-line com a tradução de temple em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPLE

Conheça a tradução de temple a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de temple a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temple» em inglês.

Tradutor português - chinês

庙宇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

templo
570 milhões de falantes

inglês

temple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंदिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَعْبَد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

храм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

templo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tempel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寺院
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Candhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंदिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapınak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świątynia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

храм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

templu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temple

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPLE»

O termo «temple» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temple» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temple
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «temple».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «temple» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «temple» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre temple

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TEMPLE»

Citações e frases célebres com a palavra temple.
1
Utkarsh Ambudkar
I didn't go to church, I didn't go to synagogue; I went to temple, Hindu temple, where I prayed to my Hindu gods - whether or not I believe in it is another story.
2
David Amram
In a jazz atmosphere, the audience members were so quiet and respectful of the musicians that you felt you were almost part of a meeting at a church or a temple, where everyone was completely in tune with the sermon and what the whole event was about.
3
Tadao Ando
But in Japan, there's nothing like that, since the temple is made of wood. The divine spirit inside the building is eternal, so the enclosure doesn't have to be.
4
Charles Baudelaire
Nature is a temple in which living columns sometimes emit confused words. Man approaches it through forests of symbols, which observe him with familiar glances.
5
James Beattie
Ah, who can tell how hard it is to climb the steep where Fame's proud temple shines afar?
6
William Wells Brown
I would have the Constitution torn in shreds and scattered to the four winds of heaven. Let us destroy the Constitution and build on its ruins the temple of liberty. I have brothers in slavery. I have seen chains placed on their limbs and beheld them captive.
7
Chanakya
God is not present in idols. Your feelings are your god. The soul is your temple.
8
Nick Clooney
America, the temple of invention and industry, doesn't make things anymore.
9
Calvin Coolidge
The man who builds a factory builds a temple, that the man who works there worships there, and to each is due, not scorn and blame, but reverence and praise.
10
Jean-Claude Van Damme
God gave me a great body and it's my duty to take care of my physical temple.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEMPLE»

Descubra o uso de temple na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temple e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secrets of the Temple: How the Federal Reserve Runs the Country
Reveals how the Federal Reserve under Paul Volcker engineered changes in America's economy
William Greider, 1989
2
Isaac Newton's Temple of Solomon and his Reconstruction of ...
His main source for this reconstruction was the Book of Ezekiel, but he also used and compared this source with a wide selection of Jewish, Classical and contemporary sources in his search for the truth. The aim of this book is three-fold.
Tessa Morrison, 2010
3
The Temple of Jesus' Body: The Temple Theme in the Gospel of ...
This book is a study of the Johannine Christian response to the fall of the Jerusalem Temple in 70 ce.
Alan Kerr, 2002
4
The Hindu Temple: An Introduction to Its Meaning and Forms
He illustrates his points with a profusion of photographs, building plans, and drawings of architectural details, making the book a useful guide for travelers to Asia as well as an illuminating text for students of architecture, religion, ...
George Michell, 1977
5
Bede: On the Temple
Bede states in the first chapter of this work (De Templo) that the building of the tabernacle and the temple signifies one and the same Church of Christ.
Saint Bede (the Venerable), Sean Connolly, Jennifer O'Reilly, 1995
6
The Temple of Athena at Assos
Bonna Daix Wescoat presents a complete inventory of the architecture and ornament, proposes a new reconstruction of the building, and situates the Temple within the formative development of monumental architecture in Archaic Greece.
Bonna Daix Wescoat, 2012
7
The Outer Temple of Witchcraft: Circles, Spells, and Rituals
The book's twelve lessons, with exercises, rituals, and homework, follow the traditional Wiccan one-year-and-a-day training period.
Christopher Penczak, 2004
8
The Temple and the Lodge
Traces the history of Freemasonry from its roots in the Order of the Temple, a medieval chivalric religious order, to its influence on European political thought and on the formation of the U.S
Michael Baigent, 1991
9
Hatshepsut's Temple at Deir El Bahari
This work consists of two poems to the god Amon Ra and to the Temple of Deir el Bahari itself, an overview, an introduction, two essays on Hatshepsut and Senmut and conclusions by the author, as well as some published reports written more ...
Frederick Monderson, 2007
10
Salvation and Suicide: Jim Jones, the Peoples Temple, and ...
" --Journal of the American Academy of Religion Re-issued in recognition of the 25th anniversary of the mass suicides at Jonestown, this revised edition of David Chidester's pathbreaking book features a new prologue that considers the ...
David Chidester, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temple no contexto das seguintes notícias.
1
Satanic Temple unveils goat-headed statue in Detroit
The Satanic Temple unveiled the bronze figure to an estimated 700 attendees at an undisclosed location. The group's initial venue canceled after local religious ... «Fox News, jul 15»
2
Does Temple University still have a Bill Cosby problem?
For decades, comedian Bill Cosby was the very public face of Temple University, an alumnus promoting the school and its mission. He wore his Temple t-shirt ... «Washington Post, jul 15»
3
Satanic Temple looks to Arkansas as possible statue location in fight …
This 2014 photo provided by The Satanic Temple shows a bronze Baphomet, which depicts Satan as a goat-headed figure surrounded by two children. «Fox News, jul 15»
4
Suicide attack outside Karnak temple in Egypt's Luxor
Police in Egypt say they have foiled an attempted suicide bomb attack at the Temple of Karnak in Luxor, one of the country's most popular tourist sites. «BBC News, jun 15»
5
Artist David Best on burning his Londonderry temple
It seems alien - a white, light birch wood temple of curlicues and spires and impossible twirls. It is as if some giant hand plucked up a strange Balinese temple ... «BBC News, mar 15»
6
UConn Women Overcome Slow Start, Rout Temple
Philadelphia, PA 02/01/15 Connecticut Huskies guard Moriah Jefferson (4) pushes the ball up court after grabbing a rebound against Temple at McGonigle Hall ... «Hartford Courant, fev 15»
7
Temple guard trio pours in 54 on way to blowout of No. 10 Kansas
Jesse Morgan added 17 points and keyed a dominant second-half performance from the Owls, who were swallowed up after the game by a sea of Temple fans ... «ESPN, dez 14»
8
Woman arrested in attack on Satanic Temple display
Officers arrested a Tallahassee woman who they say began to rip apart a Satanic Temple holiday display in the lobby of the Florida Capitol on Tuesday. «Tallahassee.com, dez 14»
9
Why Bill Cosby's now-severed relationship with Temple University …
The college's television advertisements were ubiquitous in Philadelphia in the early 1990s: Bill Cosby, comedy icon, urging young people to “take the Temple ... «Washington Post, dez 14»
10
Jahlil Okafor scores 16 points as No. 4 Duke beats Temple
4 Duke overcame an off night from the field in coasting to a 74-54 victory over Temple in the semifinals of the Coaches vs. Cancer Classic on Friday night. «ESPN, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temple [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/temple>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z