Significado de "hold on" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE HOLD ON EM INGLÊS

hold on

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLD ON

Hold on é um verbo e também pode funcionar como uma exclamação.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hold on em inglês.

A exclamação é uma expressão ou voz que reflete uma emoção ou uma exaltação do ânimo.

O QUE SIGNIFICA HOLD ON EM INGLÊS

definição de hold on no dicionário inglês

A primeira definição de retenção no dicionário é manter uma compreensão firme. Outra definição de retenção é continuar ou persistir. Aguarde também é manter ou reter.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HOLD ON

PRESENT

Present

I hold on

you hold on

he/she/it holds on

we hold on

you hold on

they hold on

Present continuous

I am holding on

you are holding on

he/she/it is holding on

we are holding on

you are holding on

they are holding on

Present perfect

I have held on

you have held on

he/she/it has held on

we have held on

you have held on

they have held on

Present perfect continuous

I have been holding on

you have been holding on

he/she/it has been holding on

we have been holding on

you have been holding on

they have been holding on

PAST

Past

I held on

you held on

he/she/it held on

we held on

you held on

they held on

Past continuous

I was holding on

you were holding on

he/she/it was holding on

we were holding on

you were holding on

they were holding on

Past perfect

I had held on

you had held on

he/she/it had held on

we had held on

you had held on

they had held on

Past perfect continuous

I had been holding on

you had been holding on

he/she/it had been holding on

we had been holding on

you had been holding on

they had been holding on

FUTURE

Future

I will hold on

you will hold on

he/she/it will hold on

we will hold on

you will hold on

they will hold on

Future continuous

I will be holding on

you will be holding on

he/she/it will be holding on

we will be holding on

you will be holding on

they will be holding on

Future perfect

I will have held on

you will have held on

he/she/it will have held on

we will have held on

you will have held on

they will have held on

Future perfect continuous

I will have been holding on

you will have been holding on

he/she/it will have been holding on

we will have been holding on

you will have been holding on

they will have been holding on

CONDITIONAL

Conditional

I would hold on

you would hold on

he/she/it would hold on

we would hold on

you would hold on

they would hold on

Conditional continuous

I would be holding on

you would be holding on

he/she/it would be holding on

we would be holding on

you would be holding on

they would be holding on

Conditional perfect

I would have hold on

you would have hold on

he/she/it would have hold on

we would have hold on

you would have hold on

they would have hold on

Conditional perfect continuous

I would have been holding on

you would have been holding on

he/she/it would have been holding on

we would have been holding on

you would have been holding on

they would have been holding on

IMPERATIVE

Imperative

you hold on
we let´s hold on
you hold on

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to hold on

Past participle

held on

Present Participle

holding on

SINÔNIMOS DE «HOLD ON» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hold on» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de hold on

hang on · sit tight

TRADUÇÃO DE HOLD ON

Conheça a tradução de hold on a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hold on a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hold on» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 抓住
• Tradutor português - espanhol: agarrar
• inglês: hold on
• Tradutor português - hindi: रूको
• Tradutor português - arabe: يَنْتَظِرُ
• Tradutor português - russo: держать(ся)
• Tradutor português - português: aguentar
• Tradutor português - bengali: অপেক্ষা কর
• Tradutor português - francês: patienter
• Tradutor português - malaio: Bertahan
• Tradutor português - alemão: festhalten
• Tradutor português - japonês: しっかりつかまる
• Tradutor português - coreano: 꽉 잡고 있다
• Tradutor português - javanês: Terus
• Tradutor português - vietnamita: nắm chặt
• Tradutor português - tâmil: பிடி
• Tradutor português - marata: धरुन ठेवा
• Tradutor português - turco: tut
• Tradutor português - italiano: aspettare
• Tradutor português - polonês: trzymać się
• Tradutor português - ucraniano: тримати(ся)
• Tradutor português - romeno: a se ține
• Tradutor português - grego: προσκολλώμαι
• Tradutor português - africâner: hou op
• Tradutor português - sueco: hålla fast
• Tradutor português - norueguês: holde fast

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HOLD ON»

Citações e frases célebres com a palavra hold on.

1

Grace Abbott

I stand on the sidewalk watching it because the responsibility is mine and I must, I take a very firm hold on the handles of the baby carriage and I wheel it into the traffic.

2

Bella Abzug

As women, we know that we must always find ways to change the process because the present institutions want to hold on to power and keep the status quo.

3

Candice Accola

There's so many great designers. I'm a little bit of a vintage junkie when it comes to going out. I like to get unique pieces that you won't see everyone wearing, but at the same time I don't like to break the bank. I like to find great vintage pieces that you can hold on to for a long time.

4

Avicii

House music originated in America, and it has always been around, but I guess it just got a tighter hold on Europe and other parts of the world.

5

Robert Baden-Powell

To get a hold on boys you must be their friend.

6

John Barton

My obsession with time informs my poetry so completely it is hard for me to summarize it. We want time to pass, for new things to happen to us, we want to hold on to certain moments, we don't want our lives to end.

7

Bodhidharma

Regardless of what we do, our karma has no hold on us.

8

Bill Brandt

A photographer must be prepared to catch and hold on to those elements which give distinction to the subject or lend it atmosphere.

9

Jeff Buckley

To young to hold on and to old to just break free and run.

10

Pete Carroll

Dancers work and they work and they work, and they master their skills so far that improvisation just comes flowing out of them. Their natural expression of the best they can possibly be comes out of them because there is no boundary to hold them back... That's the mentality that I'm trying to create, recreate and hold on to forever.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOLD ON»

Descubra o uso de hold on na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hold on e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hold On

Alan tells John's story in an unsentimental and compassionate novel, but he also tells Annie's story which is as much about moving on and looking forward to the future, as about the tragic waste of a young life.

Alan Gibbons, 2010

Hold On, You Lost Me!: Use Learning Styles to Create ...

Use this book to drive the gold standard of learning and presentations - increase performance and understanding on the job

Bernice McCarthy, Jeanine O'Neill-Blackwell, 2007

Pimps Up, Ho's Down: Hip Hop's Hold on Young Black Women

Pimps Up, Ho’s Down turns down the volume and amplifies the substance of discussions about hip hop culture and to provide a space for young black women to be heard.

T. Denean Denean Sharpley-Whiting, 2007

Hold On to Your Kids: Why Parents Need to Matter More Than Peers

Adults through the ages have complained about children being less respectful of their elders and more difficult to manage than preceding generations, but could it be that this time it is for real? -- from Hold On to Your Kids From the ...

Gordon Neufeld, Gabor Mate, M.D., 2011

iDisorder: Understanding Our Obsession with Technology and ...

Rosen teaches us how to stay human in an increasingly technological world.

Larry D. Rosen, Ph.D., 2012

Going Broke : Why Americans Can't Hold On To Their Money: ...

Over the last three decades, debt, bankruptcy, and home foreclosures have risen to epidemic levels. To make matters worse, the personal savings rate is at its lowest point since the Great Depression.

New London Stuart Vyse Professor and Chair of the Psychology Department Connecticut College, 2007

Hold on to Your N.U.T.s*: The Relationship Manual for Men

Being a man is a full-time job, especially when you?re married or in a relationship.

Wayne M. Levine, 2007

Hold On to Your Dreams: Arthur Russell and the Downtown ...

Tim Lawrence traces Russell’s odyssey from his hometown of Oskaloosa, Iowa, to countercultural San Francisco, and eventually to New York, where he lived from 1973 until his death from AIDS-related complications in 1992.

Tim Lawrence, 2009

Hold On, Mr. President

The outspoken White House correspondent for ABC News offers insights into the high-pressure complexities of national news reporting, discusses his colleagues and friends, and explains what it's like to provoke presidents

Sam Donaldson, 1988

Hold On To Me

She keeps a secret buried in the past. He wants the truth—now. But an unknown killer could destroy their future. Book Three in the Hearts of the South series.

Linda Winfree, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLD ON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hold on no contexto das seguintes notícias.

Sri Lanka hold on to seal tricky chase | Sri Lanka v Pakistan Cricket …

No. of fifty-plus scores by Azhar Ali in the eight ODIs that he has captained. He has made 537 runs at an average of 67.00 ... «ESPNcricinfo.com, jul 15»

Woodchucks Hold on for 9-8 Win Over Kingfish

Wausau, WIS – The Wisconsin Woodchucks held on in the ninth inning Wednesday night to defeat the Kenosha Kingfish 9-8 at Athletic Park. «WSAW, jul 15»

India's slippery hold on Farzad-B gas field | Business Standard News

Reeling under sanctions, Iran's hydrocarbon resources have been tied to the country for the past few years even though it hosts the world's ... «Business Standard, jul 15»

Everton FC transfer rumours: Blues confident they can hold on to …

Everton's James McCarthy, center, dribbles past Stoke City's Joselu, right, in their soccer match for the Barclays Asia Trophy in Singapore, ... «Liverpool Echo, jul 15»

Drive hold on to open homestand with win - The Greenville News

Greenville rallied for five runs during its final three at-bats Tuesday night and then sweated through the ninth inning to defeat Augusta 7-6. «Greenville News, jul 15»

Summer League, Game 4: Wizards hold on for victory | Comcast …

We knew Kelly Oubre Jr. and the Washington Wizards would play at least one more game after Wednesday. We just didn't know if that future ... «Comcast SportsNet Washington, jul 15»

(SINA) to Hold on Valuation - StreetInsider.com

Deutsche Bank Downgrades SINA Corporation (SINA) to Hold on Valuation. Article Stock Quotes (1) Comments (0). FREE Breaking News ... «StreetInsider.com, jul 15»

Jefferies Reiterates Hold on Yum! Brands (YUM) Following 2Q Results

Jefferies reiterates a Hold rating and $76.00 price target on Yum! Brands (NYSE: YUM) following 2Q earnings results. YUM reported 2Q EPS of ... «StreetInsider.com, jul 15»

Australian markets hold on to gains. - News: Australian Stock, Share …

The Australian share market has closed higher, with a collective sigh of relief from investors after the Greek parliament approved that nation's ... «Trading Room, jul 15»

Hannibal Cavemen can't hold on to lead against Rex, lose 4-3 - Sports

It seemed as though the Hannibal Cavemen would secure their first win this season against the top team in the Prospect League after a strong ... «Hannibal.net, jul 15»