Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "honorer" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HONORER EM INGLÊS

honorer  [ˈɒnərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HONORER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Honorer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HONORER


agora
ˈæɡərə
Ankara
ˈæŋkərə
camera
ˈkæmərə
Deborah
ˈdɛbərə
dishonorer
dɪsˈɒnərə
dishonourer
dɪsˈɒnərə
dura
ˈdjʊərə
Edinburgh
ˈɛdɪnbərə
era
ˈɪərə
genera
ˈdʒɛnərə
gunnera
ˈɡʌnərə
honourer
ˈɒnərə
Madeira
məˈdɪərə
manufacturer
ˌmænjʊˈfæktʃərə
opera
ˈɒpərə
Sarah
ˈsɛərə
sera
ˈsɪərə
sierra
sɪˈɛərə
subgenera
ˌsʌbˈdʒenərə
venerer
ˈvɛnərə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HONORER

honor roll
honor society
honor system
honorability
honorable
honorableness
honorand
honoraria
honorarily
honorarium
honorary
Honorary Secretary
honorific
honorifical
honorifically
honoris causa
honorless
honors
honors course
honors degree

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HONORER

adorer
armorer
borer
colorer
corer
corn borer
deplorer
Explorer
favorer
flavorer
goal scorer
hair restorer
ignorer
implorer
porer
restorer
scorer
shorer
snorer
storer

Sinônimos e antônimos de honorer no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HONORER»

honorer pusat pengangkatan guru kategori info terbaru honorer high respect that shown special merit esteem honor nobel laureate good name reputation source cause credit définitions larousse retrouvez définition mais également conjugaison ainsi homonymes wiktionary plural honorers honors conjugation also appendix french verbs simple compound infinitive avoir honoré rektrutmen cpns tuntas usai pemilu jpnn

Tradutor on-line com a tradução de honorer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HONORER

Conheça a tradução de honorer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de honorer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «honorer» em inglês.

Tradutor português - chinês

honorer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

honorer
570 milhões de falantes

inglês

honorer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

honorer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

honorer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Honorer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মানিত সচিব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

honorer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Setiausaha Kehormat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

honorer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

honorer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

honorer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sekretaris Kehormatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

honorer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெளரவ செயலாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानद सचिव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fahri Sekreter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

honorer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

honorer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

honorer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

honorer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

honorer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honorer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

honorer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

honorer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de honorer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HONORER»

O termo «honorer» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «honorer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de honorer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «honorer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HONORER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «honorer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «honorer» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre honorer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HONORER»

Descubra o uso de honorer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com honorer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Honor Thy Sovereign: Hobbes and Honoring in ...
With respect to the first angle, recall how Englishmen conceptualized honoring practices as acts of self-denial, or self-surrender, according to which the honorer publicly humiliated or denied himself or herself through speech, deed and gesture ...
Monicka Patterson-Tutschka, 2008
2
Historic Illustrations of the Bible
HONNEURS RENDUS À MARDOCHÉE. AMAN étant entré, le roi lui dit : Que doit -on faire pour honorer un homme que le roi désire de combler d'honneurs ? Aman pensant en lui-même, et s'imaginant que le roi n'en voulait point honorer ...
‎1840
3
The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in ...
Liu and Ding, Samanjiao yu dongbei minzu, 133; Fu and Meng, Manzu samanjiao, 57; Yan, "Manzhou guizu," 133-34. 39. "Le Seigneur du Ciel est le Ciel meme. . . . Dans 1'empire, nous avons un temple pour honorer le Ciel, et lui sacrifier.
Mark C. Elliott, 2001
4
La Sainte Bible
Haman entra donc, et le Roi lui dit: Que faudrait- il faire à un homme que le Roi voudroit honorer? Or Hanun dit en son cœur : A qui le Roi voudrait-il faire ' plus d' honneur qu'à moi? 7. Et Haman répondit au Roi : l'homme que le Roi veut ...
J.F. Ostervald
5
The 64 Sonnets
Spenser, a jealous honorer of thine, A forester deep in thy midmost trees, Did last eve ask my promise to refine Some English that might strive thine ear to please. But Elfin-Poet, 'tis impossible For an inhabitant of wintry earth To rise like ...
John Keats
6
La Sainte Bible King James Version:
7 Et Haman répondit au roi: Pour un homme que le roi veut honorer, 8 il faut prendre le vêtement royal dont le roi se couvre et le cheval que le roi monte et sur la tête duquel se pose une couronne royale, 9 remettre le vêtement et le cheval à ...
Publishthis, 2013
7
The Book of Chivalry of Geoffroi de Charny: Text, Context, ...
Et quant Dieu donne grace a telx gens dessus nommez de hien faire et de bien guerrier et d'emporter grace en pluseurs bonnes journees que il 5 peuent avoir, itele gent doit Ten prisier et honorer qui si bien se sont portez et gouvernez en ...
Richard W. Kaeuper, Elspeth Kennedy, 1996
8
A New Method of Learning with Greater Facility the Greek ...
Honorer, eris. C uutQetf BffSi, uvra\. n*ç*T<»7ucflf, Extenftvus in rem non exaftam. The Imperft Íóftijv, ov, eto. | r 6t^v, oio, oiro. Honorabar, aris. I Tt- < Honorarer, erii ÓiaeoW, so*Se\ ovto. | 2. C oífjuQx. otcQu cir Méaaíov, Futurum primum. ,The ...
Claude Lancelot, Pierre Nicole, Antoine Arnauld, 1746
9
Platon - Oeuvres Complètes:
Il y a deux parties en nous : l'une,plus puissanteetplus excellente, destinée à commander ; l'autre, inférieure etmoinsbonne,à laquelle il convient d'obéir ; or il faut honorer en nous ce qui a droitdecommander de préférence à ce qui doit obéir.
Platon, 2012
10
A New Method of Learning with Facility the Greek Tongue ...
T»* 4 Honoror, aris, |Ti- < Honorer, eris. I. £cfuG«, wSi, arrat 12. £ a.p.iGa, wirai nafaTalutoj, Extcn/ivus in rent nan cxaBam. The Imperfect, sojuigr, evr ito | I f oiftii », o»o, o»t«. 'Eti- •{ Honorabar, aris. I m- -J Honorarer, eris: I. £ ofufia, is~9s, oito.
Claude Lancelot, 1747

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HONORER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo honorer no contexto das seguintes notícias.
1
Le Parlement grec ouvre la voie à un nouveau plan d'aide - BFM
La Commission européenne propose d'accorder à la Grèce un prêt relais de sept milliards d'euros, pour honorer ses engagements financiers ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Bruxelles propose un financement d'urgence à la Grèce de 7 …
La Grèce a besoin de sept milliards d'euros pour honorer ses engagements financiers immédiats. A commencer par le versement de 3,5 ... «euronews, jul 15»
3
Hadiah Lebaran, 300 Honorer Resmi CPNS
SURABAYA – Tenaga honorer kategori dua (K-2) di lingkungan Pemkot Surabaya bisa bernapas lega. Sebab, sebagian besar telah mendapat ... «Jawa Pos, jul 15»
4
Grèce : les nouvelles conditions de l'Europe
... pouvoir honorer les échéances de l'été. Dans l'avis rendu par la Commission européenne et la BCE, la dégradation rapide de la conjoncture ... «Les Échos, jul 15»
5
L'Europe bataille pour garder ou pas la Grèce dans l'euro
... d'autant qu'Athènes doit verser plus de 4 milliards d'euros à la BCE le 20 juillet, un paiement que la Grèce ne peut pas honorer. Conscient ... «Nice-Matin, jul 15»
6
AfroBasket- dames 2015 , Soumeya Regani : « j'espère qu'on fera …
Regani, qui devrait honorer sa première participation au tournoi de cet été, vise plus haut que ce que son pays a réalisé il y a deux ans. «El Moudjahid, jul 15»
7
Une cancéreuse israélienne triomphe d'un géant pharmaceutique …
Tant de gens se sont plaints via ces canaux de l'incapacité de la société à honorer son contrat avec moi et à partager des données sur une ... «The Times of Israël, jul 15»
8
L'Appel de Masimanimba, Kin-Kiey : « Ne nous … - Digitalcongo
Il vous faudra cependant des mois de travail, des mois de salaire, des mois de privations pour parvenir à honorer vos engagements, ce qui ... «Digitalcongo.net, jul 15»
9
Maud Fontenoy passée au questionnaire « bio » de Proust
A Paris, j'essaie d'honorer tous mes rendez-vous à pied. J'arrive avec ma valise à roulettes, transpirante peut-être mais à pied ! Et celui qui ... «Le Parisien, jul 15»
10
Okba Gougam. Président de la FAVB Objectif : Rester sur le podium
Au cours de cette soirée, la Ligue va honorer le président d'honneur du Comité olympique algérien et membre d'honneur du Comité olympique ... «El Watan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Honorer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/honorer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z