Baixe o aplicativo
educalingo
hoof

Significado de "hoof" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOOF

Old English hōf; related to Old Norse hōfr, Old High German huof (German Huf), Sanskrit saphás.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HOOF EM INGLÊS

huːf


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOOF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hoof é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hoof em inglês.

O QUE SIGNIFICA HOOF EM INGLÊS

Casco

Um casco, cascos plurais ou cascos / hʊfs /, é a ponta de um dedo do pé de um mamífero ungulado, reforçado por uma cobertura grossa, córnea e queratina. O casco consiste em uma sola rígida ou emborrachada e uma parede dura formada por uma unha grossa enrolada em torno da ponta do dedo. O peso do animal é normalmente suportado tanto pela sola quanto pela borda da parede do casco. Os cascos crescem continuamente e são constantemente desgastados pelo uso. A maioria dos ungulados com dedos neutros tem dois cascos principais em cada pé, juntos chamados de casco fofo. A maioria desses animais de cascos fofos também tem dois cascos menores, chamados de infertilhões um pouco mais acima da perna - estes normalmente não são usados ​​para caminhar, mas em algumas espécies com espinhas maiores podem tocar o chão ao correr ou saltar, ou se o solo é suave. Outros animais de cascos não possuem anestesiados. Em alguns animais chamados de "cascos", como os camelos, não há cascos próprios - o dedo do pé é mais macio, e o casco em si é reduzido a pouco mais do que um prego. Alguns ungulados ímpares têm um casco em cada pé; outros têm três dedos simples ou pesadamente pregados, ou um casco e dois dewclaws.

definição de hoof no dicionário inglês

A primeira definição de casco no dicionário é a cobertura córnea do final do pé no cavalo, cervo e todos os outros mamíferos ungulados. Outra definição de casco é o pé de um mamífero ungulado. O casco também é um animal com cascos.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HOOF

PRESENT

Present
I hoof
you hoof
he/she/it hoofs
we hoof
you hoof
they hoof
Present continuous
I am hoofing
you are hoofing
he/she/it is hoofing
we are hoofing
you are hoofing
they are hoofing
Present perfect
I have hoofed
you have hoofed
he/she/it has hoofed
we have hoofed
you have hoofed
they have hoofed
Present perfect continuous
I have been hoofing
you have been hoofing
he/she/it has been hoofing
we have been hoofing
you have been hoofing
they have been hoofing

PAST

Past
I hoofed
you hoofed
he/she/it hoofed
we hoofed
you hoofed
they hoofed
Past continuous
I was hoofing
you were hoofing
he/she/it was hoofing
we were hoofing
you were hoofing
they were hoofing
Past perfect
I had hoofed
you had hoofed
he/she/it had hoofed
we had hoofed
you had hoofed
they had hoofed
Past perfect continuous
I had been hoofing
you had been hoofing
he/she/it had been hoofing
we had been hoofing
you had been hoofing
they had been hoofing

FUTURE

Future
I will hoof
you will hoof
he/she/it will hoof
we will hoof
you will hoof
they will hoof
Future continuous
I will be hoofing
you will be hoofing
he/she/it will be hoofing
we will be hoofing
you will be hoofing
they will be hoofing
Future perfect
I will have hoofed
you will have hoofed
he/she/it will have hoofed
we will have hoofed
you will have hoofed
they will have hoofed
Future perfect continuous
I will have been hoofing
you will have been hoofing
he/she/it will have been hoofing
we will have been hoofing
you will have been hoofing
they will have been hoofing

CONDITIONAL

Conditional
I would hoof
you would hoof
he/she/it would hoof
we would hoof
you would hoof
they would hoof
Conditional continuous
I would be hoofing
you would be hoofing
he/she/it would be hoofing
we would be hoofing
you would be hoofing
they would be hoofing
Conditional perfect
I would have hoof
you would have hoof
he/she/it would have hoof
we would have hoof
you would have hoof
they would have hoof
Conditional perfect continuous
I would have been hoofing
you would have been hoofing
he/she/it would have been hoofing
we would have been hoofing
you would have been hoofing
they would have been hoofing

IMPERATIVE

Imperative
you hoof
we let´s hoof
you hoof
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hoof
Past participle
hoofed
Present Participle
hoofing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HOOF

aloof · bouffe · bulletproof · childproof · fireproof · foolproof · goof · greaseproof · idiot-proof · mothproof · pouf · proof · roof · skidproof · spoof · sunroof · waterproof · weatherproof · windproof · woof

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HOOF

hoodlumism · hoodman · hoodman-blind · hoodmold · hoodoo · hoodooism · hoodwink · hoodwinker · hoody · hooey · hoof it · hoof rot · hoof-and-mouth disease · hoofbeat · hoofbound · hoofed · hoofer · hoofless · hooflike · hoofprint

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HOOF

acid-proof · bombproof · burden of proof · damp-proof · dustproof · flameproof · future-proof · gable roof · green roof · groof · heatproof · hip roof · hit the roof · kloof · living proof · poof · shatterproof · shockproof · soundproof · splashproof

Sinônimos e antônimos de hoof no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOOF» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hoof» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HOOF»

hoof · cloot · foot · trotter · plural · pronunciation · black · sentence · cloven · mouth · disease · hearted · abscess · hooves · hoofs · ˈhʊfs · ungulate · mammal · strengthened · thick · horny · keratin · covering · consists · hoof · learn · horse · ride · equestrian · legacy · brand · british · federation · that · aims · more · people · riding · enjoying · sport · shoes · watch · this · space… · hoof® · process · change · ownership · will · back · under · management · soon · possible · apologies · from · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · urban · slag · created · hamilton · zealand · show · sign · honesty · sort · honest · friendship · said · origin · other · define · protecting · ends · digits · encasing · certain · diag · entire · sheath · toes · lower · part · orders · perissodactyla · artiodactyla · news · barefoot · hoofcare · informational · website · well · quarterly · page · full · color · magazine · published ·

Tradutor on-line com a tradução de hoof em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOOF

Conheça a tradução de hoof a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hoof a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoof» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

> 蹄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pezuña
570 milhões de falantes
en

inglês

hoof
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

копыта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

casco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্থহীন কিছু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sabot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hooey
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Huf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ひづめ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말굽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hooey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi chân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றுக்காரன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zırva
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zoccolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kopyto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

копита
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kloue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klöv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoof

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOOF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoof
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hoof».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hoof

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HOOF»

Citações e frases célebres com a palavra hoof.
1
Jean Paul
There are souls which fall from heaven like flowers, but ere they bloom are crushed under the foul tread of some brutal hoof.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOOF»

Descubra o uso de hoof na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoof e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Making Natural Hoof Care Work for You: A Hands-on Manual for ...
Guide on how to care for the hoofs of your horses.
Pete Ramey, 2003
2
Hoof Prints: More Stories from Proud Spirit
The founder of Proud Spirit Horse Sanctuary tells the story of the sanctuary's relocation from southwest Florida to the hills of West Arkansas and introduces the horses and two donkeys that run free on its 320 acres of rolling hills.
Melanie Sue Bowles, 2008
3
Hoof It!: 7 Key Lessons on Your Journey to Success
Like a good story with a message? This is a charming and imaginative business and life parable centred around Vic, an orphaned wildebeest, who must endure the challenges and dangers of his first Journey.
Richard Norris, 2010
4
Spanish Hoof
The year she turns twelve on Spanish Hoof, her family's beloved ranch in Florida, Harry gets a pony and learns some hard lessons about life.
Robert Newton Peck, 1985
5
Hoof 'n Mouth Disease: Biblical Monologues and how to Do Them
This book will help pastors use the monologue form to connect with their congregation in a vital and vibrant way.
Edward W. Thorn, 1998
6
Horse Hoof Care
A comprehensive guide to hoof care that provides information on horseshoeing, hoof handling, healthy hoof care, working with farriers and vets, and more.
Cherry Hill, 2009
7
Theory and Practice of the European Convention on Human Rights
This is the third edition of Van Dijk and Van Hoof's classic work: "Theory and Practice of the European Convention.
Pieter van Dijk, Godefridus J. H. Hoof, G. J. H. Van Hoof, 1998
8
Hoof Beats from the Heart
Maddie's Tail of a horse with a special gift of helping others Reagan helping someone overcoming their fear of animals Ginger's journey to the Rainbow Bridge Woody, our blind horse, living a normal life Proceeds from the sale of this book ...
Wes Kranz, 2011
9
One Hoof in the Grave
Once again, Merry Abbott has to catch a killer in the high-stakes world of carriage driving competitions.
Carolyn McSparren, 2011
10
Hoof Beats
When Madison's controlling mother dies, she is free to make her own decisions. As she navigates life's unexpected challenges she finds the one thing that keeps her centered and focused.
Rae D'Arcy, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOOF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hoof no contexto das seguintes notícias.
1
Goodwood: 200-plus still in frame for Stewards' Cup and Betfred Mile
Trained by Mick Easterby in Yorkshire, Hoof It is owned by agent Chubby Chandler and golfer Lee Westwood and is being aimed at the Qatar ... «Chichester Observer, jul 15»
2
Racing: Friday July 17 preview - Doncaster Free Press
Haydock: 2.10 Cyril, 2.40 Wayward Hoof, 3.15 Felix Leiter, 3.50 Nocturn, 4.25 Senrima, 4.55 Memorial Day, 5.25 Dialogue. Newmarket: 5.40 ... «Doncaster Today, jul 15»
3
Meet Highway, the rescued hog who is just part of the family | Local …
Fevold said the pig had road rash from head to toe and her front hoof was split in half. ”This little pig needed help and if I didn't take her, ... «KETV Omaha, jul 15»
4
What I've gained and lost because of Amazon Prime | The Verge
In New York, where I lived at the time, shopping meant sacrificing time and energy at the alter of commerce, first to hoof it to the store, then lug ... «The Verge, jul 15»
5
American Pharoah's legacy tested as racing career turns... - SI.com
Instead, Chrome suffered a hoof bruise and never raced in Europe. He returned to the U.S. last week, appearing significantly underweight. «SI.com, jul 15»
6
Herd of abused horses diminishes by four - Houston Chronicle
Many of the horses are still in recovery from malnutrition, hoof problems, open wounds and abscesses. While the SPCA has custody of the herd ... «Houston Chronicle, jul 15»
7
Beer Guide: Roundup: Can-do attitude | Columbus Alive
With the recent move to their production facility in Marengo, Hoof Hearted began putting beer into 16-ounce cans. They put out a call for ... «Columbus Alive, jul 15»
8
Bastian Schweinsteiger and Morgan Schneiderlin offer belated …
Maybe he sees Fellaini as his back up centre forward, there when the game is slipping away to facilitate the hoof it long fall back. Intriguing ... «Eurosport.com ASIA, jul 15»
9
Minnesota program pairs those facing health crises with four-legged …
A stomp of the hoof might signal a plea for more depth. A surly yawn or jaw movement might demand, “Give me the real deal.” A chomp of grass ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
10
Partial victory for people power as council agrees to one, not two …
“It now seems to be decisions being made on the hoof. If the council had the foresight to talk to residents and local councillors we could have ... «WalesOnline, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoof [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hoof>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT