Significado de "horoscope" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOROSCOPE

Old English horoscopus, from Latin, from Greek hōroskopos ascendant birth sign, from hōrahour + -scope.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HOROSCOPE EM INGLÊS

horoscope  [ˈhɒrəˌskəʊp]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOROSCOPE

Horoscope e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOROSCOPE EM INGLÊS

Horóscopo

Horoscope

Um horóscopo é um gráfico ou diagrama astrológico que representa as posições do Sol, Lua, planetas, aspectos astrológicos e ângulos sensíveis no momento de um evento, como o momento do nascimento de uma pessoa. A palavra horóscopo é derivada de palavras gregas que significam "um olhar nas horas" (horoskopos, pl. Horoskopoi ou "marcador (s) da hora".) Outros nomes comumente usados ​​para o horóscopo em inglês incluem o gráfico astrológico, astro- gráfico, mapa celestial, mapa do céu, gráfico de estrelas, cosmogram, vitasphere, gráfico radical, radix, roda de gráfico ou simplesmente gráfico. É usado como um método de adivinhação sobre eventos relacionados ao ponto que representa, e é a base das tradições horóscopas da astrologia. Em uso comum, o horóscopo muitas vezes se refere à interpretação de um astrólogo, geralmente com base em um sistema de astrologia do Sinal do Sol; ou no significado do calendário de um evento, como na astrologia chinesa.

A horoscope is an astrological chart or diagram representing the positions of the Sun, Moon, planets, astrological aspects, and sensitive angles at the time of an event, such as the moment of a person's birth. The word horoscope is derived from Greek words meaning "a look at the hours" (horoskopos, pl. horoskopoi, or "marker(s) of the hour.") Other commonly used names for the horoscope in English include astrological chart, astro-chart, celestial map, sky-map, star-chart, cosmogram, vitasphere, radical chart, radix, chart wheel, or simply chart. It is used as a method of divination regarding events relating to the point in time it represents, and it forms the basis of the horoscopic traditions of astrology. In common usage, horoscope often refers to an astrologer's interpretation, usually based on a system of Sun sign astrology; or on the calendar significance of an event, as in Chinese astrology.

definição de horoscope no dicionário inglês

A primeira definição de horóscopo no dicionário é a previsão do futuro de uma pessoa com base em uma comparação dos dados zodiacais para o momento do nascimento com os dados do período considerado. Outra definição de horóscopo é a configuração dos planetas, do sol e da lua no céu em um momento particular. Horoscope também é chamado também: gráfico. um diagrama que mostra as posições dos planetas, sol, lua, etc., em um horário e lugar específicos.

TRADUÇÃO DE HOROSCOPE

Conheça a tradução de horoscope a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de horoscope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horoscope» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 占星
• Tradutor português - espanhol: horóscopo
• inglês: horoscope
• Tradutor português - hindi: कुंडली
• Tradutor português - arabe: خَرِيطَةُ البُرُوج
• Tradutor português - russo: гороскоп
• Tradutor português - português: horóscopo
• Tradutor português - bengali: জাতক
• Tradutor português - francês: horoscope
• Tradutor português - malaio: Horoskop
• Tradutor português - alemão: Horoskop
• Tradutor português - japonês: 星占い
• Tradutor português - coreano: 별점
• Tradutor português - javanês: Horoskop
• Tradutor português - vietnamita: lá số tử vi
• Tradutor português - tâmil: ஜாதகப்படி
• Tradutor português - marata: जन्मकुंडली
• Tradutor português - turco: Burçlar
• Tradutor português - italiano: oroscopo
• Tradutor português - polonês: horoskop
• Tradutor português - ucraniano: гороскоп
• Tradutor português - romeno: horoscop
• Tradutor português - grego: ωροσκόπιο
• Tradutor português - africâner: horoscoop
• Tradutor português - sueco: horoskop
• Tradutor português - norueguês: horoskop

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HOROSCOPE»

Citações e frases célebres com a palavra horoscope.

1

Daniela Bobadilla

I'm an Aries. Most of the time, whether I want to admit it or not, it describes me. I don't check my horoscope too often, but most of the time, yes, I'm fiery and stubborn.

2

Eleanor Catton

Astrology's a moving system that depends on where you're looking at it from on Earth. My horoscope here in London would be completely different to down in New Zealand.

3

Max Heindel

If you are a parent, the horoscope will aid you to detect the evil latent in your child and teach you how to apply the ounce of prevention. It will show you the good points also, that you may make a better man or woman of the soul entrusted to your care.

4

Kacey Musgraves

Obviously, I don't live and die by it, everything my horoscope says. But I feel like there's definitely something to it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOROSCOPE»

Descubra o uso de horoscope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horoscope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

How to Judge a Horoscope

It is a study in the use of Horoscope in every man`s daily life. The work in two volumes is divided in twelve houses, containing six each in consecutive order.

B. V. Raman, 1991

Horoscope

A 1937 Henry Miller letter, accompanied by essays from Leon-Paul Fargue (translated from the French by Anna Moschovakis), Elie Faure (translated from the French by Jeanine Herman), and William Saroyan. Photographs by Rudy Burckhardt.

Henry Miller, Rudy Burckhardt, 1996

Horoscope Reading Made Easy and Self Learned

Product Dimensions: 9.3 x 7.2 x 0.6 inches

U. C. Mahajan, 2000

The Progressed Horoscope

This Cosimo Classic is a reprint of the First Edition, originally published in 1905. ALAN LEO (1860-1917) is often called "the father of modern astrology.

Alan Leo, 2005

Horoscope Symbols

An examination of the fundamental principles of astrology discusses the meanings of the various signs of the zodiac and the influence of the planets on human life

Robert Hand, 1981

Progressed Horoscope Simplified

Gives detailed instructions on how to interpret the progressed chart & transits.

Leigh H. Milburn, 2009

Your Personal Horoscope 2014: Month-by-month forecasts for ...

This fantastic and in-depth book includes month-by-month forecasts for every sign and all you need to know to find out what is in store for you in the year ahead. The only one-volume horoscope you’ll ever need.

Joseph Polansky, 2013

How to Read a Horoscope: A Scientific Model of Predication ...

Product Dimensions: 21x14x2.5 cm.

P. V. R. Rayudu, 1997

Rulers of the Horoscope: Finding Your Way Through the Labyrinth

Alan Oken's in-depth exploration of the ruler for each of the twelve houses and the rulers of the rising sign is an invaluable tool for astrology students and teachers alike.

Alan Oken, 2008

Practical Astrology: A Simple Method of Casting Horoscope

1901 a simple method of casting horoscopes. the language of the stars easily comprehended unfolding the wonderful wisdom of the Chaldean, Egyptian, Greek & Arabian astrologers, without any of the complicated, discouraging operations ...

Comte C. De Saint-Germain, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOROSCOPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horoscope no contexto das seguintes notícias.

July 16: Your daily horoscope - The Globe and Mail

A new moon on your birthday is a wonderful omen of success and with Mars and Mercury linked in your sign as well you know exactly what you ... «The Globe and Mail, jul 15»

Today's horoscope: July 15 - Courier-Post

Aries. (March 21-April 19). Those who are trying to go “under the radar” don't always get quiet or hide. Sometimes they talk — a lot. “Talking ... «Cherry Hill Courier Post, jul 15»

July 15: Your daily horoscope - The Globe and Mail

People in positions of power will happily promote you but in return they want you to do things their way. Will you compromise? If so, there is no ... «The Globe and Mail, jul 15»

Daily horoscope for Wednesday, 7/15/15 by Christopher Renstrom …

MenuSections. http://www.sfgate.com/horoscopes/renstrom/article/Daily-horoscope-for-Wednesday-7-15-15-by-6342199.php ... «SFGate, jul 15»

Today's horoscope: July 14

Aries. (March 21-April 19). Superstitions may not be scientific, but they are an integral part of your experience, and something about them fits ... «Cherry Hill Courier Post, jul 15»

July 14: Your daily horoscope

The dreams you have today will be the realities you enjoy tomorrow, and tomorrow will come quicker if you believe that your thoughts have ... «The Globe and Mail, jul 15»

Today's horoscope: July 13

Today's Birthday. (July 13). The muses are with you this year, and you will use their inspiration to create something that's beautiful, useful, ... «Cherry Hill Courier Post, jul 15»

Daily horoscope for Tuesday, 7/14/15 by Christopher Renstrom

ARIES. (March 20 - April 19): You're so intent on being the perfect provider that loved ones hate to trouble you by asking for something. «SFGate, jul 15»

July 13: Your daily horoscope

A sun-Uranus link on your birthday suggests there will be major changes over the coming 12 months, so stay flexible and don't make too many ... «The Globe and Mail, jul 15»

Daily horoscope for Monday, 7/13/15 by Christopher Renstrom

ARIES. (March 20 - April 19): An approval that you expected would be hard to come by is suddenly issued today. It's startling, but believe it or ... «SFGate, jul 15»