Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORSE

Old English hors; related to Old Frisian hors, Old High German hros, Old Norse hross.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HORSE EM INGLÊS

horse  [hɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Horse é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo horse em inglês.

O QUE SIGNIFICA HORSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «horse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
horse

Cavalo

Horse

O cavalo é uma das duas subespécies existentes de Equus ferus. É um mamífero ungulado estranho, pertencente à família taxonômica Equidae. O cavalo evoluiu nos últimos 45 a 55 milhões de anos de uma pequena criatura multi-toed para o grande animal de um único dedo de hoje. Os seres humanos começaram a domesticar cavalos por volta de 4000 aC, e acredita-se que sua domesticação tenha sido generalizada até 3000 aC. Os cavalos na subespécie caballus são domesticados, embora algumas populações domésticas vivam na natureza como cavalos selvagens. Essas populações selvagens não são verdadeiros cavalos selvagens, pois esse termo é usado para descrever os cavalos que nunca foram domesticados, como o cavalo em perigo de Przewalski, uma subespécie separada e o único cavalo selvagem verdadeiro. Há um vocabulário extenso e especializado usado para descrever conceitos relacionados com equídeos, abrangendo tudo, desde a anatomia até os estádios da vida, tamanho, cores, marcações, raças, locomoção e comportamento. A anatomia dos cavalos permite que eles usem velocidade para escapar de predadores e eles tenham um senso de equilíbrio bem desenvolvido e uma forte resposta de luta ou fuga. The horse is one of two extant subspecies of Equus ferus. It is an odd-toed ungulate mammal belonging to the taxonomic family Equidae. The horse has evolved over the past 45 to 55 million years from a small multi-toed creature into the large, single-toed animal of today. Humans began to domesticate horses around 4000 BC, and their domestication is believed to have been widespread by 3000 BC. Horses in the subspecies caballus are domesticated, although some domesticated populations live in the wild as feral horses. These feral populations are not true wild horses, as this term is used to describe horses that have never been domesticated, such as the endangered Przewalski's horse, a separate subspecies, and the only remaining true wild horse. There is an extensive, specialized vocabulary used to describe equine-related concepts, covering everything from anatomy to life stages, size, colors, markings, breeds, locomotion, and behavior. Horses' anatomy enables them to make use of speed to escape predators and they have a well-developed sense of balance and a strong fight-or-flight response.

definição de horse no dicionário inglês

A primeira definição de cavalo no dicionário é um mamífero perissodactil doméstico domesticado, Equus caballus, usado para trabalho de rascunho e equitação: família Equidae adjetivo relacionado equino. Outra definição de cavalo é o macho adulto dessa espécie; garanhão. Cavalo é também qualquer outro membro da família Equídeos, como a zebra ou o burro.

The first definition of horse in the dictionary is a domesticated perissodactyl mammal, Equus caballus, used for draught work and riding: family Equidae related adjective equine. Other definition of horse is the adult male of this species; stallion. Horse is also any other member of the family Equidae, such as the zebra or ass.

Clique para ver a definição original de «horse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HORSE

PRESENT

Present
I horse
you horse
he/she/it horses
we horse
you horse
they horse
Present continuous
I am horsing
you are horsing
he/she/it is horsing
we are horsing
you are horsing
they are horsing
Present perfect
I have horsed
you have horsed
he/she/it has horsed
we have horsed
you have horsed
they have horsed
Present perfect continuous
I have been horsing
you have been horsing
he/she/it has been horsing
we have been horsing
you have been horsing
they have been horsing

PAST

Past
I horsed
you horsed
he/she/it horsed
we horsed
you horsed
they horsed
Past continuous
I was horsing
you were horsing
he/she/it was horsing
we were horsing
you were horsing
they were horsing
Past perfect
I had horsed
you had horsed
he/she/it had horsed
we had horsed
you had horsed
they had horsed
Past perfect continuous
I had been horsing
you had been horsing
he/she/it had been horsing
we had been horsing
you had been horsing
they had been horsing

FUTURE

Future
I will horse
you will horse
he/she/it will horse
we will horse
you will horse
they will horse
Future continuous
I will be horsing
you will be horsing
he/she/it will be horsing
we will be horsing
you will be horsing
they will be horsing
Future perfect
I will have horsed
you will have horsed
he/she/it will have horsed
we will have horsed
you will have horsed
they will have horsed
Future perfect continuous
I will have been horsing
you will have been horsing
he/she/it will have been horsing
we will have been horsing
you will have been horsing
they will have been horsing

CONDITIONAL

Conditional
I would horse
you would horse
he/she/it would horse
we would horse
you would horse
they would horse
Conditional continuous
I would be horsing
you would be horsing
he/she/it would be horsing
we would be horsing
you would be horsing
they would be horsing
Conditional perfect
I would have horse
you would have horse
he/she/it would have horse
we would have horse
you would have horse
they would have horse
Conditional perfect continuous
I would have been horsing
you would have been horsing
he/she/it would have been horsing
we would have been horsing
you would have been horsing
they would have been horsing

IMPERATIVE

Imperative
you horse
we let´s horse
you horse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to horse
Past participle
horsed
Present Participle
horsing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HORSE


coarse
kɔːs
corse
kɔːs
course
kɔːs
discourse
ˈdɪskɔːs
divorce
dɪˈvɔːs
endorse
ɪnˈdɔːs
enforce
ɪnˈfɔːs
force
fɔːs
hoarse
hɔːs
intercourse
ˈɪntəˌkɔːs
matter-of-course
ˈmætərəvˌkɔːs
morse
mɔːs
Norse
nɔːs
outsource
ˌaʊtˈsɔːs
recourse
rɪˈkɔːs
reinforce
ˌriːɪnˈfɔːs
resource
rɪˈzɔːs
sauce
sɔːs
source
sɔːs
workforce
ˈwɜːkˌfɔːs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HORSE

horse around
horse artillery
horse bean
horse brass
horse breeder
horse chestnut
horse gentian
Horse Guards
horse latitudes
horse laugh
horse mackerel
horse manure
horse marine
horse mushroom
horse nettle
horse opera
horse pistol
horse race
horse racing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HORSE

Crazy Horse
dark horse
for the worse
go from bad to worse
iron horse
Master of the Horse
put the cart before the horse
quarter horse
racehorse
remorse
rocking horse
seahorse
Tennessee Walking Horse
to get off your high horse
Trojan Horse
white horse
Whitehorse
wild horse
workhorse
worse

Sinônimos e antônimos de horse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HORSE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «horse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de horse
colt · dobbin · filly · gee-gee · gelding · hobby · jade · mare · moke · mount · nag · pony · stallion · steed · yearling

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HORSE»

horse colt dobbin filly gelding hobby jade mare moke mount pony stallion steed yearling games videos minecraft names sale basketball facts mating extant subspecies equus ferus toed ungulate mammal horse supplies products accessories your source everything equine tack what need lowest prices guaranteed pictures national geographic there only species domestic different breeds that specialize pulling wagons racing grazers hound read latest news learn expert care tips improve riding with pros find perfect view watch thehorse guide health shock wave proven therapy frequently seen heard shows blog movies effect life extractions american quarter association official breed registry membership includes information programs

Tradutor on-line com a tradução de horse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORSE

Conheça a tradução de horse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de horse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horse» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo
570 milhões de falantes

inglês

horse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حِصَانٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лошадь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

at
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORSE»

O termo «horse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «horse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «horse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «horse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre horse

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HORSE»

Citações e frases célebres com a palavra horse.
1
Alan Arkin
I had a hard time treating my field as if it's horse racing, putting actors in competition against each other. I see how the industry and the studios feel it's important, but I don't really have a feeling for being in competition. I want to feel sympathetic and close to others, not opposed to them.
2
Louis Armstrong
All music is folk music. I ain't never heard a horse sing a song.
3
Saint Augustine
Will is to grace as the horse is to the rider.
4
Caitriona Balfe
I saw a documentary on the Naadam festival that happens in Mongolia during the summer. One of the features of it is a horse race across the plains that all the young men enter - some as young as 12 years old. It's such a spectacular sight. It's incredible to think that this is a tradition that has been going on for centuries.
5
Joe Bastianich
Being general manager is like being the de facto owner. It's like wearing the crown of 'Restaurant Man' without being 'Restaurant Man.' You're trying to run the business, but you're running the ranch without riding the big horse.
6
William Cavendish
But my method of the pillar, as it throws the horse yet more upon the haunches, is still more effectual to this purpose, and besides always gives him the ply to the side he goes of.
7
David Christian
Learning to domesticate the horse was a sort of energy revolution.
8
Kevin Costner
I split my time between Santa Barbara and Aspen. I live on a pretty fast horse.
9
Guy Davenport
The difference between the Parthenon and the World Trade Center, between a French wine glass and a German beer mug, between Bach and John Philip Sousa, between Sophocles and Shakespeare, between a bicycle and a horse, though explicable by historical moment, necessity, and destiny, is before all a difference of imagination.
10
Paul Engle
I began to write poetry in high school, and would ride miles over sandy roads in the fine hills around Cedar Rapids, repeating the lines over and over until I had them right, making some of the rhythm of the horse help.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HORSE»

Descubra o uso de horse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Misty of Chincoteague
Nobody could capture the Phantom.
Marguerite Henry, 2012
2
War Horse
An e-book edition of War Horse with movie stills, behind-the-scenes photos, storyboards, and more!
Michael Morpurgo, 2012
3
Horse Tradin'
Here are the yarns of a true cowboy for those who have in their blood either a touch of larceny, an affection for the Old West, or better yet, both.
Ben K. Green, 2011
4
Przewalski's Horse: The History and Biology of an Endangered ...
Paper edition (1890-1, $19.95. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Lee Boyd, Katherine A. Houpt, 1994
5
Horse Owner's Veterinary Handbook
New and updated information includes: Vaccinations, drugs, and dewormers Pigeon Fever and West Nile Virus New fertility treatments and methods for monitoring estrus and pregnancy, and coverage of Mare Reproductive Loss Syndrome Foal CPR and ...
Thomas Gore, DVM, Paula Gore, James M. Giffin, MD, 2008
6
Dark Horse
Elena Estes's stubborn risk-taking has cost her dearly: her job, her confidence, her career in the Miami PD and, most importantly, the life of a fellow cop.
Tami Hoag, 2010
7
The Genetics of the Horse
This is the latest title in our successful series of genetics books. Reference book providing a comprehensive review of the current research in horse geneticsChapters written by international experts in the field Of worldwide relevance
Ann T. Bowling, Anatoly Ruvinsky, 2000
8
White Horse: A Novel
Working at an animal testing laboratory to pay her way through college, Zoe discovers that she is pregnant at the same time the world is shattered by an apocalyptic viral outbreak that wipes out everyone she loves and genetically mutates ...
Alex Adams, 2012
9
Foundation Sires of the American Quarter Horse
Here for the first time is a digest of known information about the stallions whose descendants appear in the early volumes of the American Quarter Horse Association studbook.
Robert M. Denhardt, 1997
10
Feed Your Horse Like a Horse: Optimize Your Horse's ...
Based on solid science and the author's long experience, Feed Your Horse Like A Horse illuminates the secrets of equine nutrition and points the way toward lifelong vitality for your horse.
Ph. D. Juliet M. Getty, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horse no contexto das seguintes notícias.
1
Pole bending challenges both horse and rider - The Grand Island …
A knocked pole also means knocked points for a horse and rider duo in the pole bending event of the State 4-H Horse Exposition, but the pair ... «Grand Island Independent, jul 15»
2
David Guetta blasted for wanting to bring a horse into a nightclub …
David Guetta will not walk a horse into megaclub Pacha in Ibiza after an outcry from animal lovers and fellow DJs, his rep told Page Six. «Page Six, jul 15»
3
NC confirms 1st case of EEE after horse dies in Cumberland County
RALEIGH – A Cumberland County horse died last month after contracting Eastern Equine Encephalomyelitis, a mosquito-borne disease that is ... «WNCN, jul 15»
4
Horse show: A proud tradition in Bluefield - Bluefield Daily Telegraph
“We can tell every year when the horse show comes to town, and often, as it is this year, the horse show and our Bluefield Blue Jays are in town ... «Bluefield Daily Telegraph, jul 15»
5
American Pharoah's legacy tested as racing career turns... - SI.com
... Cecil to quit as horse-racing trainer, sell stable... Close. Tweet0 Share0 Comment0 Share0 Share0 Stumble It0 Print0. More. Horse Racing ... «SI.com, jul 15»
6
Two Penn. men arrested for attempted horse sex – Metro
After Crawford picked a horse for sex, he was arrested on bestiality charges. He confessed that he has traveled the country since the 1970s ... «Metro.us, jul 15»
7
Horse racing fans upset over American Pharoah's ESPYs defeat to …
If @breederscup and/or @belmontstakes had been on ESPN then American Pharoah wins. Simple as that. Oh. And ESPN hates horse racing. «The Courier-Journal, jul 15»
8
Arabian horse show making final appearance here | Albuquerque …
Marianna Graziadio, 14, gets a friendly nudge from her horse, Kaptain Khrunch, on Wednesday. Marianna will compete in the Arabian ... «Albuquerque Journal, jul 15»
9
Del Mar opener Thursday will harken to horse racing's past - The …
After eight years of racing on Polytrack, which had been mandated by the California Horse Racing Board in 2007, safety concerns prompted the ... «OCRegister, jul 15»
10
Stockport horse arson: Animal killed in 'callous' stable attack - Crime …
The pony belonged to a little girl who had been saving for months to buy the horse a new saddle, the Manchester Evening News reported. «The Independent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/horse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z