Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dark horse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARK HORSE EM INGLÊS

dark horse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARK HORSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dark horse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DARK HORSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dark horse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cavalo escuro

Dark horse

Um cavalo escuro é uma pessoa ou coisa pouco conhecida que emerge para proeminência, especialmente em uma competição de algum tipo ou um concorrente que parece improvável que tenha sucesso. A dark horse is a little-known person or thing that emerges to prominence, especially in a competition of some sort or a contestant that seems unlikely to succeed.

definição de dark horse no dicionário inglês

A primeira definição de cavalo escuro no dicionário é uma concorrente em uma corrida ou concurso sobre quem pouco se conhece; um desconhecido. Outra definição de cavalo escuro é uma pessoa que revela pouco sobre si mesmo ou sobre suas atividades, especialmente quem tem talentos ou habilidades inesperadas. Cavalo escuro também é candidato inesperadamente nomeado ou eleito.

The first definition of dark horse in the dictionary is a competitor in a race or contest about whom little is known; an unknown. Other definition of dark horse is a person who reveals little about himself or his activities, esp one who has unexpected talents or abilities. Dark horse is also a candidate who is unexpectedly nominated or elected.

Clique para ver a definição original de «dark horse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DARK HORSE

dark
dark age
Dark Ages
dark chocolate
Dark Continent
dark current
dark energy
dark glasses
dark lantern
dark matter
dark nebula
dark reaction
dark star
dark tourism
dark-complexioned
dark-eyed
dark-field illumination
dark-field microscope
dark-haired
dark-skinned

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DARK HORSE

clotheshorse
cutting horse
flog a dead horse
for the worse
gift horse
horse
iron horse
light horse
put the cart before the horse
quarter horse
racehorse
rocking horse
sawhorse
sea horse
seahorse
shire horse
to get off your high horse
white horse
Whitehorse
wild horse
workhorse

Sinônimos e antônimos de dark horse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DARK HORSE»

dark horse dark horse wine comics movie nickelback george harrison lyrics song little known person thing that emerges prominence especially competition some sort contestant seems unlikely succeed third largest publisher such titles star wars buffy hellboy brewing check what happening world merchbutton merch wear proud connect with nation katy perry juicy yeah know rage imdb romance blooms between thirty somethings arrested development avid collector family depressed woman metrolyrics rave knew were espresso improving toronto coffee scene latte time south african apparel furniture design news blog albert woodstock exchange cape town flagship store ground floor studio first block keep updated original blend cabernet sauvignon wines challenge belief premium tasting must priced thrive create great price good

Tradutor on-line com a tradução de dark horse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARK HORSE

Conheça a tradução de dark horse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dark horse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dark horse» em inglês.

Tradutor português - chinês

黑马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo negro
570 milhões de falantes

inglês

dark horse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले घोड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصان الاسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

темная лошадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dark Horse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাঢ় ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval noir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda hitam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbekannte Größe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダークホース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다크호스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaran ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con ngựa đen tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருண்ட குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडद घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kara At
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo scuro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarny koń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темна конячка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dark Horse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοτεινό άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donker perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dark horse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dark horse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dark horse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARK HORSE»

O termo «dark horse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dark horse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dark horse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dark horse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARK HORSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dark horse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dark horse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dark horse

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DARK HORSE»

Citações e frases célebres com a palavra dark horse.
1
Chad Kroeger
Any artist that is even surviving right now is a dark horse because things change pretty fast. You're a superstar one day and wake up the next day and you're anonymous. To be successful in any way is beating the odds right now, I think.
2
Danny McBride
I definitely like taking the dark horse approach and picking people you should not be getting behind, and you figure out a way to get behind them.
3
Tim Vine
Black beauty - he's a dark horse.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DARK HORSE»

Descubra o uso de dark horse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dark horse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dark Horse
An outcast after her actions cost the life of a fellow officer in the Palm Beach County sheriff's office, ex-cop Elena Estes seeks refuge in rural Florida, where she confronts the ruthlessness of international equestrian competions while ...
Tami Hoag, 2004
2
The Legend of Zelda: Hyrule Historia
A historical overview of the land where the popular Legend of Zelda video game series is set includes never-before-seen concept art, a chronology of the games, an exclusive manga comic and an introduction by the man who created the game ...
Shigera Miyamotol, Akira Himekawa, Eiji Aonuma, 2013
3
Dark Horse: The Life and Art of George Harrison
Profiles the life of George Harrison, the least understood of the Beatles, discussing his childhood, his years with the Beatles, the group's bitter break-up, his solo career, his impact as a record and film producer, and other related ...
Geoffrey Giuliano, 1997
4
Dark Horse
Ackerman presents the razor-thin election story of President James A. Garfield, a partisan war, an assassination--and a cautionary tale for contemporary America.
Kenneth D. Ackerman, 2011
5
Ride a Dark Horse
Set against the sweeping landscape of Virginia horse country, this breathtaking story of love in the wake of tragedy marks the debut of an exciting voice in romantic fiction.
Laura Moore, 2001
6
The Dark Horse
Believing that confessed murderer Mary Barsad is not guilty of shooting her husband in the head after he set fire to their barn and killed her horses, Sheriff Walt Longmire goes undercover as an insurance investigator and discovers an ...
Craig Johnson, 2009
7
Dark Horse
Starlight tosses her head, and I know instantly by the tightening I feel in her back that something's wrong.
Dandi Daley Mackall, 2009
8
The Dark Horse Book of Hauntings
With a Victorian ghost story illustrated by Gary Gianni, and an interview with real-life seance medium L.L. Dreller, plus a new Devil's Footprints story and outstanding contributions from international artists Uli Oesterle (Germany) and ...
Scott Allie, 2003
9
Dark Horse
Ten years ago, a car crash left a girl dead and four friends from racing school with a dark secret.
John Francome, 2010
10
Dark Horse
Book description to come.
Doug Richardson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARK HORSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dark horse no contexto das seguintes notícias.
1
Dark Horse Sign First-Look Deal with Universal: 'Umbrella Academy …
In this bountiful week of San Diego-related comics news, Dark Horse has announced a first-look deal with Universal Cable to develop ... «ComicsAlliance, jul 15»
2
Dark Horse Announces The Next Year's Plans For Hellboy …
This week, Dark Horse announced the plans for the next year of Hellboy and BPRD stories, and while there's something that I think we all ... «ComicsAlliance, jul 15»
3
The “Dark Horse” singer Katy Perry earns more than Taylor Swift
Forbes magazine has named the “Dark Horse” singer as the highest earning female entertainer of 2015. Perry said that she is “proud” of her ... «Daily Times, jul 15»
4
Things lining up for de Souza rebound; Seabass solid dark horse at …
If there's a dark horse to keep an eye on, Seabass could be it. He'll be on his forehand and has been showing great wave selection this year. «Thegardenisland.com, jul 15»
5
Marvel Will Reissue All Those Dark Horse 'Star Wars' Comics That …
Marvel Entertainment recently announced that they'd be republishing some of the Dark Horse comics in a paperback called Star Wars Legends ... «Movie News Guide, jul 15»
6
Uncharted 4 Gets a Behind the Scenes Book from Dark Horse Comics
Seldom, such details are provided for a game but Uncharted 4 – A Thief's End is not just any other game but an exclusive Playstation 4 title that ... «Siusto Markets, jul 15»
7
Checking in on my dark horse Cy Young candidates
Before the season started, I chose five pitchers who I thought had a small, but legitimate shot at garnering at least a few Cy Young votes. Now ... «Bloguin, jul 15»
8
5 Dark-Horse Candidates to Make San Francisco 49ers' Final 53 …
Another dark horse is a quarterback: South Carolina product and undrafted rookie Dylan Thompson. He didn't play particularly well during ... «Bleacher Report, jul 15»
9
Costa Rica could be Gold Cup dark horse contenders
Joel Campbell, left, and Bryan Ruiz, right, aim to lead Costa Rica to its first CONCACAF title since 1989. It seems like it would be too soon to ... «ESPN FC, jul 15»
10
Dark Horse's New Dragon Age Comic is All About Murdering Mages
Poor magic users. In the world of the Dragon Age video games, they're relentlessly persecuted because of their talents, to the point of captivity ... «io9, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dark horse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dark-horse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z