Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "icebreaking" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICEBREAKING EM INGLÊS

icebreaking  [ˈaɪsˌbreɪkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICEBREAKING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Icebreaking e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ICEBREAKING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «icebreaking» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
icebreaking

Quebra-gelo

Icebreaker

Um quebra-gelo é um navio ou barco de propósito especial projetado para se mover e navegar pelas águas cobertas de gelo. Embora o termo geralmente se refira a navios que quebram gelo, ele também pode se referir a embarcações menores, como os barcos que rompem o gelo que antes eram usados ​​nos canais do Reino Unido. Para que um navio seja considerado um quebra-gelo, ele requer três características que a maioria dos navios normais não tem: um casco reforçado, uma forma de limpeza do gelo e o poder de atravessar o gelo do mar. Os quebradores de gelo abrem caminhos, empurrando diretamente para os bolsos de gelo. A força de flexão do gelo do mar é tão baixa que geralmente o gelo se quebra sem alterações visíveis na guarnição do vaso. Em casos de gelo muito grosso, um quebra-gelo pode dirigir o arco para o gelo para quebrar o peso do navio. Como um acúmulo de gelo quebrado na frente de um navio pode retardá-lo muito mais do que a quebra do próprio gelo, os quebradiças possuem um casco especialmente projetado para direcionar o gelo quebrado ao redor ou sob a embarcação. An icebreaker is a special-purpose ship or boat designed to move and navigate through ice-covered waters. Although the term usually refers to ice-breaking ships, it may also refer to smaller vessels, such as the icebreaking boats that were once used on the canals of the United Kingdom. For a ship to be considered an icebreaker, it requires three traits most normal ships lack: a strengthened hull, an ice-clearing shape, and the power to push through sea ice. Icebreakers clear paths by pushing straight into ice pockets. The bending strength of sea ice is so low that usually the ice breaks without noticeable change in the vessel's trim. In cases of very thick ice, an icebreaker can drive its bow onto the ice to break it under the weight of the ship. Because a buildup of broken ice in front of a ship can slow it down much more than the breaking of the ice itself, icebreakers have a specially designed hull to direct the broken ice around or under the vessel.

definição de icebreaking no dicionário inglês

A definição de quebra de gelo no dicionário está relacionada a um navio ou barco cujo objetivo é navegar pela água coberta de gelo.

The definition of icebreaking in the dictionary is relating to a ship or boat whose purpose is to navigate ice-covered water.

Clique para ver a definição original de «icebreaking» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ICEBREAKING


aerobraking
ˈɛərəʊˌbreɪkɪŋ
backbreaking
ˈbækˌbreɪkɪŋ
baking
ˈbeɪkɪŋ
barnsbreaking
ˈbɑːnzˌbreɪkɪŋ
braking
ˈbreɪkɪŋ
breaking
ˈbreɪkɪŋ
heartbreaking
ˈhɑːtˌbreɪkɪŋ
housebreaking
ˈhaʊsˌbreɪkɪŋ
jawbreaking
ˈdʒɔːˌbreɪkɪŋ
law-breaking
ˈlɔːbreɪkɪŋ
making
ˈmeɪkɪŋ
moonraking
ˈmuːnˌreɪkɪŋ
muck-raking
ˈmʌkreɪkɪŋ
path-breaking
ˈpɑːθˌbreɪkɪŋ
raking
ˈreɪkɪŋ
record-breaking
ˈrɛkɔːdˈbreɪkɪŋ
shopbreaking
ˈʃɒpˌbreɪkɪŋ
strike-breaking
ˈstraɪkˌbreɪkɪŋ
taking
ˈteɪkɪŋ
vraicking
ˈvreɪkɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ICEBREAKING

ice-skater
ice-skating
ice-station
Ice.
iceball
iceberg
iceberg lettuce
iceblink
iceboat
iceboater
icebound
icebox
icebreaker
icecap
icecapped
iced
iced water
icefall
icehouse
icekhana

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ICEBREAKING

banking
breathtaking
English-speaking
freaking
ground-breaking
home baking
homemaking
in a manner of speaking
in the making
matchmaking
money-making
phreaking
policy-making
printmaking
public speaking
sneaking
soaking
speaking
undertaking
waking
winemaking

Sinônimos e antônimos de icebreaking no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ICEBREAKING»

icebreaking icebreaker special purpose ship boat designed move navigate through covered waters although term usually refers breaking ships also refer smaller vessels such boats central arctic region responsibility canadian coast guard icebreaking program ensure marine shipping moves safe timely efficient manner nautical sturdy built passage icebound called iceboat protective pier dock apron buffer against games becky guiding resource centre these especially well suited beginning year when introducing girls your unit arctia depending conditions during winter amount work expended tasks varies annually ranging from operational baltice this site gathers information instructions authorities baltic countries available charge meant domestic operations estic

Tradutor on-line com a tradução de icebreaking em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICEBREAKING

Conheça a tradução de icebreaking a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de icebreaking a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «icebreaking» em inglês.

Tradutor português - chinês

破冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rompehielos
570 milhões de falantes

inglês

icebreaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

icebreaking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

icebreaking
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ледокольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

icebreaking
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফ ভঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déglaçage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Icebreaking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisbrecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砕氷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇄빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Icebreaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

icebreaking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फबंबट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz kırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rompighiaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lodołamaczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

криголамний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spargere a gheții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγοθραυστικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

icebreaking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isbrytning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isbryting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de icebreaking

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICEBREAKING»

O termo «icebreaking» se utiliza regularmente e ocupa a posição 105.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «icebreaking» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de icebreaking
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «icebreaking».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICEBREAKING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «icebreaking» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «icebreaking» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre icebreaking

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ICEBREAKING»

Descubra o uso de icebreaking na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com icebreaking e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coast Guard: Condition of Some Aids-to-Navigation & Domestic ...
To facilitate the safety and efficiency of this system, the Coast Guard maintains aids-to- navigation (ATON), such as buoys and beacons, and conducts domestic icebreaking in the Great Lakes, St. Lawrence Seaway, and northeast coast.
2
Marine Mammals and Noise
The effect of icebreaking on radiated ship noise has. been measured by recording sounds from the same icebreaking supply ships underway at a standard distance in open water and in ice (Greene 1987a). During icebreaking, received sound ...
Denis H. Thomson, 1995
3
Technical and Economic Problems of Channel Icing
7.2 ICEBREAKING BOWS Normal tugboats are very commonly utilised for icebreaking operations. The icebreaking capability of a normal tugboat can be increased with a special icebreaking bow fitted to the vessel when it is used for ...
‎2004
4
Polar Icebreakers in a Changing World:: An Assessment of ...
The following U.S.C. sections pertain to particularly polar icebreaking and potential future changes in the polar regions. 14 U.S.C. 2 specifies icebreaking as one of several basic Coast Guard functions and notes a national defense connection: ...
Committee on the Assessment of U.S. Coast Guard Polar Icebreaker Roles and Future Needs, Polar Research Board, Marine Board, 2007
5
Polar Icebreaker Roles and U.S. Future Needs:: A Preliminary ...
The Committee will consider this mix in light of the multiple, divergent missions of the polar icebreakers, how the operational mode of the U.S. Antarctic Program might be modified to reduce dependence on icebreaking assets and the potential  ...
Committee on the Assessment of U.S. Coast Guard Polar Icebreaker Roles and Future Needs, Polar Research Board, Marine Board, 2005
6
Northern Sea Route Reconnaissance Study: A Summary of ...
A Summary of Icebreaking Technology D. S. Sodhi. Low Friction Hull Coating ( Finland) Hull Air Lubrication System (Finland) Length (m) Figure 6. Maximum deadweight vs. overall length of. Figure 4. Taymyr-class shallow-draft nuclear ...
D. S. Sodhi, 1995
7
Oil and gas technologies for the Arctic and deepwater.
The gas turbine engines on the Polar class vessels, used for heavy icebreaking, consume large amounts of fuel and require relatively frequent refueling. Even in conditions where diesel electric engines are used, icebreakers that have long ...
8
New Scientist
A breakthrough for Canadian icebreaking A revolutionary set of new icebreaking techniques has been developed by Canadian Coast Guard engineers from the accidental discovery that hovercraft easily shatter thick lake and river ice.
9
Ship Channel Design and Operation
The Coast Guard's fleet of ice capable ships includes both icebreaking cutters and buoy tenders. In domestic waterways, the Coast Guard conducts icebreaking operations to keep certain shipping routes and ports open during the winter to ...
Bruce L. McCartney, Laurie L. Ebner, Lyndell Z. Hales, 2005
10
The Law of the Sea: The European Union and Its Member States
4 Icebreaking Service Zone Closely connected with the buoyage zone is the special icebreaking service zone stated in Act No. 578 of 29 September 1988 on the State icebreaking service. As a result of practical considerations and based on ...
Tullio Treves, Laura Pineschi, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICEBREAKING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo icebreaking no contexto das seguintes notícias.
1
US Admits North Pole Fishing 'Unlikely To Occur,' Bans It anyways
The newspaper reports “[t]he U.S. has only two [icebreaking vessels] both old and 'there's no money for new icebreakers.'” Icebreakers take ... «The Libertarian Republic, jul 15»
2
Arctic drilling support vessel heading to Oregon for repair - Dispatch …
The icebreaking ship could also be used to manage icebergs near drilling vessels. The unfortunate departure of Fennica underscores the ... «Dispatch Times, jul 15»
3
Taliban leader: Peace talks 'legitimate' | MENAFN.COM
The "icebreaking" interaction had the immediate effect of granting President Ghani and his national unity government legitimacy in the eyes of ... «MENAFN.COM, jul 15»
4
Short $1B, Icebreaker Advocates Consider Leasing, Sharing
Coast Guard Commandant Paul Zukunft sounds a little embarrassed by the state of the icebreaking fleet. “We have eight times the GDP ... «Alaska Public Radio Network, jul 15»
5
Great Lakes shipyard drydocks USCG cutter
The 140-foot Bay-class icebreaking tug was hauled out on Monday, July 13 using the shipyard's 770-ton Marine Travelift – the largest on the ... «Marine Log, jul 15»
6
Feds sidestep Nunavut Planning Commission as Baffinland …
The company's Phase II proposal would expand shipping from Baffin Island to 10 months a year, requiring icebreaking facilities. The NPC ... «Resource Clips, jul 15»
7
Future engineers have fun at Aamjiwnaang First Nation camp
During the group's icebreaking session, the youngsters were given the opportunity to paint to ESQ minivan whichever way they wanted to, with ... «Sarnia and Lambton County This Week, jul 15»
8
Connecting in Colorado: Evans woman finds daughter after giving …
Whenever she was supposed to give up a fact about herself in an icebreaking game among a group of strangers, she always talked about how ... «Greeley Tribune, jul 15»
9
Ore Trade on the Great Lakes Takes a Dip in June
The Senate's FY16 Homeland Security Authorization Act, once enacted, directs the Coast Guard to study if its icebreaking resources are ... «FOX 21 Online, jul 15»
10
No talks with India if Kashmir dispute off the table, says Aziz
The statement from Sartaj Aziz came days after an icebreaking meeting between Premier Nawaz and his Indian counterpart Narendra Modi in ... «The Express Tribune, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Icebreaking [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/icebreaking>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z