Baixe o aplicativo
educalingo
iftar

Significado de "iftar" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IFTAR

From Arabic iftar the breaking of the fast; compare Id-ul-Fitr.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IFTAR EM INGLÊS

ˈɪftɑː


CATEGORIA GRAMATICAL DE IFTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Iftar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IFTAR EM INGLÊS

Iftar

Iftar, refere-se à refeição da noite quando os muçulmanos rompem o seu jejum no momento do pôr-do-sol, no momento de Maghrib Adhan antes da oração do Magreb, durante o mês islâmico do Ramadã.

definição de iftar no dicionário inglês

A definição de Iftar no dicionário é a refeição comida pelos muçulmanos para quebrar o seu jejum após o pôr-do-sol todos os dias durante o Ramadã.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IFTAR

avatar · consulta · Eurostar · four-star · guitar · hectare · instar · Janata · Katar · loadstar · matata · Qatar · star · Starr · sunstar · superstar · ta · tar · Telstar · Yogyakarta

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IFTAR

if · if only · if the cap fits · if the worst comes to the worst · if you please · IFA · IFAD · IFC · Ife · iff · iffier · iffiest · iffy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IFTAR

acoustic guitar · all-star · altar · bass guitar · child star · co-star · electric guitar · five-star · Gibraltar · lead to the altar · mortar · nectar · North Star · plantar · pop star · rising star · rock star · shooting star · tartar · Tatar

Sinônimos e antônimos de iftar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IFTAR»

iftar · recipes · maksud · times · ramadan · time · food · iftar · refers · evening · meal · when · muslims · break · their · fast · sunset · right · maghrib · adhan · before · prayer · during · islamic · month · glossary · about · islam · term · breaking · with · links · further · information · photo · essays · from · around · world · observe · daily · health · tips · nestle · family · help · your · planning · offer · special · collection · tasty · healthy · that · will · variety · color · nutrition · rulings · after · modern · religion · allah · said · then · complete · fasting · until · night · baqarah · messenger · explained · contact · directly ·

Tradutor on-line com a tradução de iftar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IFTAR

Conheça a tradução de iftar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de iftar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iftar» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

开斋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

iftar
570 milhões de falantes
en

inglês

iftar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इफ्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإفطار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ифтар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

iftar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইফতারের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

iftar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Iftar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Iftar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イフタール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이프 타르 (Iftar)
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Iftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iftar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இப்தார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इफ्तार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iftar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

iftar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

iftar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іфтар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iftar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιφτάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iftar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iftar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iftar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iftar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IFTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iftar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «iftar».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre iftar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IFTAR»

Descubra o uso de iftar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iftar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Large Scale Systems 2004: Theory and Applications
Furthermore, a similar approach can be undertaken for different types of interconnections, such as systems interconnected through inputs and/or outputs ( e.g., see (iftar and Ozgiiner, 19876)). Overlapping decompositions on input and output ...
Yuzo Ohta, Masao Ikeda, 2005
2
Food Culture in the Near East, Middle East, and North Africa
The Iftar meal excels in both quality and quantity. The whole spectrum of the cuisine of the Near and Middle East and North Africa is put on the table. There are sometimes games connected with these meals. A pearl may be mixed into rice, ...
Peter Heine, 2004
3
The Ramadan of Shaikh al Hadith Muhammad Zakariyya and our ...
Dates and Zamzam were important in iftar. People who came in from hajj gave dates and Zamzam as gifts for Hadrat, which were saved for Ramadan. A certain amount of Zamzam was specially saved for Ramadan, but the dates were served if ...
Dr. Mohammad Ismail Memon Madani
4
Islamic Beliefs, Practices, and Cultures
Many enjoy iftar outdoors because there is an abundance of halal restaurants in South Africa, especially in Durban, Cape Town, and Johannesburg. Most of the Muslims living in South Africa are of Indian descent. Their ancestors came mainly  ...
Marshall Cavendish Corporation, 2010
5
Sharing Lights on the Way to God: Muslim-Christian Dialogue ...
M.A. thesis on fasting, discovered that Muslims often observe the fasting of Ramadan even when they do not consider themselves religious, because they find the atmosphere in the breaking of the fast after sunset (iftar) socially attractive .
Pim Valkenberg, 2006
6
Islamic Schools in Modern Turkey: Faith, Politics, and Education
Iftar dinners serve as venues for members ofthe Imam-Hatip school community to network. By drawing significant numbers of people, including local and national politicians, iftar dinners also provide opportunities for Islamist civil societies to ...
Iren Ozgur, 2012
7
Principles of Islam.
When you perform Iftar (ending the fast) at the house of some body else, say this prayer: "May it please Allah that the fasting people may perform Iftar at your house and pious people may enjoy the hospitality of food provided by you! May the ...
A. H. Qasmi, 2006
8
Ramadan and Diabetes
... phase as required Insulin continuation During Ramadan Reduce dose by 30% Reduce by 20% give at Suhur Same dose at Suhur 50% dose at Iftar 20% dose reduction at bed time At Iftar At dinner Halfthe dose at Suhur Basal at Iftar + bolus  ...
Abdul H. Zargar, M.D., Sanjay Kalra, M.D., 2013
9
Delhi Metropolitan: The Making of an Unlikely City
leader of the Opposition, invited various prominent Muslims for Iftar. Iftar had hit the social radar.' Previous to this, they were quiet occasions, not parties. Members of the Muslim community would without fanfare distribute iftari to the poor, but in ...
Ranjana Sengupta, 2007
10
Islam and Peacebuilding:
TheTCC's iftar dinner attendance hassincegrown andnow includes more nonMuslims. When I attendedthe iftar dinners of 2006, 2007,and 2008, the diverse backgrounds of theattendees pleasantly surprised me. The Muslims who attended the ...
John L. Esposito, Ihsan Yilmaz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IFTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iftar no contexto das seguintes notícias.
1
No A-listers, But This Iftar Party Was Special - NDTV.com
Iftar parties are very much the flavor of this month. In the month of Ramzan, the fast is broken with a light meal known as Iftar. A dictionary of ... «NDTV, jul 15»
2
The go-to Iftar place in Mumbai - The Hindu
During Ramzan nights, as chants of Tarabi, a prayer during the holy month, echo through the narrow alleys, the aroma of delectable food wafts ... «The Hindu, jul 15»
3
BJP legislator opposes AG's Iftar party - Deccan Herald
In the letter to the chief justice, Madhusudana stated that as per the AG's invitation, the Iftar party will be held in his office located on the court ... «Deccan Herald, jul 15»
4
Tanzifco hosts Iftar evening for staff and family …
Tanzifco Emirates, an FM service provider specialised in cleaning and allied services, hosted a grand Iftar at the Al Khaima Arabic Café, Dubai ... «Construction Week Online, jul 15»
5
An Iftar where religion meets - Oneindia
For the past 14 years, it has been providing free iftar meals to the needy. The Ramadan kitchen has staff from all walks of life and feeds upto ... «Oneindia, jul 15»
6
The City of Nawabs: An Extravagant Iftar Trail in Lucknow - NDTV …
The City of Nawabs: An Extravagant Iftar Trail in Lucknow Popularly referred to as 'the city of Nawabs', Lucknow still evokes an old world charm ... «NDTV, jul 15»
7
Sri Lankans host fellow Muslim compatriots for Iftar - Gulf Times
COMING TOGETHER: The SLFC hosted Sri Lankan Muslim Majlis members for Iftar. By Umer Nangiana In a first, one of the most active Sri ... «Gulf Times, jul 15»
8
allAfrica.com: Tanzania: Telecom Offers Iftar to Elderly in Isles
Zanzibar — Local telecommunication company, Zantel Tanzania yesterday donated food supplies to old people in need during the holy month ... «AllAfrica.com, jul 15»
9
Mega Iftar party held in Rajouri
Maj General DA Chutervedi, GOC Ace of Spades Div, was the chief guest at the Iftar party while people from all the walks of society and senior ... «GreaterKashmir.com, jul 15»
10
PM to hold Niti Ayog meetings during Iftar party to ensure …
Since no secular politician wants to be seen missing from Iftar parties, we can expect a full house. Between the tasty bites of Haleem and ... «Firstpost, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iftar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/iftar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT