Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAR

Old English teoru; related to Old Frisian tera, Old Norse tjara, Middle Low German tere tar, Gothic triu tree.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAR EM INGLÊS

tar  [tɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tar em inglês.

O QUE SIGNIFICA TAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tar

Alcatrão

Tar

O Tar é uma substância obtida de uma variedade de materiais orgânicos através de destilação destrutiva. O alcatrão pode ser produzido a partir de carvão, madeira, petróleo ou turfa. É preto, e uma mistura de hidrocarbonetos e carbono livre. A produção e o comércio de alcatrão derivado de pinho foi um dos principais contribuintes nas economias do norte da Europa e da América colonial. Seu uso principal foi preservar os vasos de madeira contra a podridão. O maior usuário era a Royal Navy. A demanda de alcatrão diminuiu com o advento dos navios de ferro e aço. Os produtos semelhantes a alcatrão também podem ser produzidos a partir de outras formas de matéria orgânica, como a turfa. Os produtos minerais que se assemelham ao alcatrão podem ser produzidos a partir de hidrocarbonetos fósseis, incluindo o petróleo. O alcatrão é produzido a partir do carvão como um subproduto da produção de coca. O betume é um termo usado para depósitos naturais de "alcatrão" de petróleo - como nos poços de alcatrão de La Brea. Tar is a substance obtained from a variety of organic materials through destructive distillation. Tar can be produced from coal, wood, petroleum, or peat. It is black, and a mixture of hydrocarbons and free carbon. Production and trade in pine-derived tar was a major contributor in the economies of Northern Europe and Colonial America. Its main use was in preserving wooden vessels against rot. The largest user was the Royal Navy. Demand for tar declined with the advent of iron and steel ships. Tar-like products can also be produced from other forms of organic matter such as peat. Mineral products resembling tar can be produced from fossil hydrocarbons including petroleum. Coal tar is produced from coal as a byproduct of coke production. Bitumen is a term used for natural deposits of oil "tar" – such as at the La Brea Tar Pits.

definição de tar no dicionário inglês

A definição de alcatrão no dicionário é qualquer uma das várias substâncias viscosas escuras obtidas pela destilação destrutiva de matéria orgânica, como carvão, madeira ou turfa. Outra definição de alcatrão é revestir com alcatrão.

The definition of tar in the dictionary is any of various dark viscid substances obtained by the destructive distillation of organic matter such as coal, wood, or peat. Other definition of tar is to coat with tar.

Clique para ver a definição original de «tar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TAR

PRESENT

Present
I tar
you tar
he/she/it tars
we tar
you tar
they tar
Present continuous
I am tarring
you are tarring
he/she/it is tarring
we are tarring
you are tarring
they are tarring
Present perfect
I have tarred
you have tarred
he/she/it has tarred
we have tarred
you have tarred
they have tarred
Present perfect continuous
I have been tarring
you have been tarring
he/she/it has been tarring
we have been tarring
you have been tarring
they have been tarring

PAST

Past
I tarred
you tarred
he/she/it tarred
we tarred
you tarred
they tarred
Past continuous
I was tarring
you were tarring
he/she/it was tarring
we were tarring
you were tarring
they were tarring
Past perfect
I had tarred
you had tarred
he/she/it had tarred
we had tarred
you had tarred
they had tarred
Past perfect continuous
I had been tarring
you had been tarring
he/she/it had been tarring
we had been tarring
you had been tarring
they had been tarring

FUTURE

Future
I will tar
you will tar
he/she/it will tar
we will tar
you will tar
they will tar
Future continuous
I will be tarring
you will be tarring
he/she/it will be tarring
we will be tarring
you will be tarring
they will be tarring
Future perfect
I will have tarred
you will have tarred
he/she/it will have tarred
we will have tarred
you will have tarred
they will have tarred
Future perfect continuous
I will have been tarring
you will have been tarring
he/she/it will have been tarring
we will have been tarring
you will have been tarring
they will have been tarring

CONDITIONAL

Conditional
I would tar
you would tar
he/she/it would tar
we would tar
you would tar
they would tar
Conditional continuous
I would be tarring
you would be tarring
he/she/it would be tarring
we would be tarring
you would be tarring
they would be tarring
Conditional perfect
I would have tar
you would have tar
he/she/it would have tar
we would have tar
you would have tar
they would have tar
Conditional perfect continuous
I would have been tarring
you would have been tarring
he/she/it would have been tarring
we would have been tarring
you would have been tarring
they would have been tarring

IMPERATIVE

Imperative
you tar
we let´s tar
you tar
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tar
Past participle
tarred
Present Participle
tarring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAR

taqueria
tar and feather
tar baby
tar boy
tar sand
tara
Taraba
Tarabulus el Gharb
Tarabulus esh Sham
taradiddle
taraire
tarakihi
tarama
taramasalata
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantass

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAR

Amritsar
appear
ar
avatar
bar
bear
calendar
car
clear
dear
dollar
ear
familiar
far
fear
gear
Gibraltar
guitar
hear
Madagascar

Sinônimos e antônimos de tar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAR»

tar movie command cigarettes linux examples directory file substance obtained from variety organic materials through destructive distillation produced coal wood petroleum peat black mixture hydrocarbons carbon production trade pine derived major unix help computer hope additional information tennessee association realtors® headquartered nashville serves over realtor® members member firms project software foundation provides ability create archives well various kinds manipulation example previously linfo tape archive convert group files into single that contains number pages unixhelp users this manual page documents version archiving program designed store extract known tarfile imdb story young pregnant woman whose world falls apart when loses child accident life unravels nathalie finds unlikely xkcd image hotlinking embedding http imgs comics wearing white stand next nuclear bomb museum brea pits home george located rancho most famous localities recognized having

Tradutor on-line com a tradução de tar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAR

Conheça a tradução de tar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tar» em inglês.

Tradutor português - chinês

沥青
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alquitrán
570 milhões de falantes

inglês

tar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলকাতরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goudron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catrame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gudron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAR»

O termo «tar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tar

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TAR»

Citações e frases célebres com a palavra tar.
1
Bono
Because I was suspicious of the traditional Christian church, I tended to tar them all with the same brush. That was a mistake, because there are righteous people working in a whole rainbow of belief systems - from Hasidic Jews to right-wing Bible Belters to charismatic Catholics.
2
Bert Campaneris
Yes, I was in that game where George Brett hit that home run. Billy saw there was too much pine tar on the bat and he went to the umpire, the next thing we knew they were fighting about it.
3
John Cena
My favorite thing about 'Saturday Night's Main Event,' it was that one time where I could stay up late with my dad and four brothers, and we would all beat the tar out of each other while the show was on, and it was all okay because my dad was a wrestling fan.
4
Sheri L. Dew
Being steadfast and immovable with our heels in tar on the Lord's side of the line is the only strategy that works long-term against Lucifer.
5
Josh Fox
We need policy change, and the most important thing people can do is to contribute and participate in the political process. We have to vote climate change deniers and people who will create subsidies for the fossil fuel industry out of office. We have to protest when bad decisions are being made about fracking or tar sands.
6
Theaster Gates
My first experience with the creative was mopping tar. If you let the tar sit, it can get cold pretty quickly. And because the mops are so heavy, you've got to dip it and then ride it really fast.
7
William E. Geist
Pressed caviar has the consistency of chilled tar.
8
Jeff Goodell
Extracting oil from the tar sands is a nasty, polluting, energy-intensive business.
9
Barry Hannah
Honestly, I envy painters, who can have a masterpiece in one morning. Or musicians, who can write something in 30 minutes and arrange it in an hour, sometimes. 'Cause with this, with writing, you can occasionally feel like a caveman, like you've been working with pitch and tar on this brush.
10
James Hansen
What makes tar sands particularly odious is that the energy you get out in the end, per unit carbon dioxide, is poor. It's equivalent to burning coal in your automobile.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAR»

Descubra o uso de tar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tar Sands: Dirty Oil and the Future of a Continent
THE RIGHT HONOURABLE EDWARD SCHREYER, FORMER MANITOBA PREMIER AND GOVERNOR GENERAL OF CANADA, 2004 ALBERTA POLITICIANS AND many oil executives tout the tar sands as a global energy lifesaver.
Andrew Nikiforuk, 2010
2
Tar Baby
Ravishingly beautiful and emotionally incendiary, Tar Baby is Toni Morrison’s reinvention of the love story.
Toni Morrison, 2007
3
Tar Baby and Other Rhymes of Uncle Remus
Fifteen rhymes and eleven songs of Uncle Remus, including the Tar-Baby story in rhymed form.
Joel Chandler Harris, 2005
4
Tar Creek: A History of the Quapaw Indians, the World's ...
Organically encompassed in this tale are the first footsteps of the American Indian in the Western Hemisphere, the founding of the United States, and the transition of Indian Territories into statehood.
Larry G. Johnson, 2009
5
Bruh Rabbit and the Tar Baby Girl
In this retelling, using Gullah speech, of a familiar story the wily Brer Rabbit outwits Brer Fox who has set out to trap him.
‎2003
6
Tar Heel Ghosts
More than merely entertaining, Tar Heel Ghosts aims to?and does?capture the "spirit" of North Carolina's past. Tar Heel Ghosts, which is a volume of episodes of ghost lores.
John Harden, 1980
7
Tar Heel Laughter
One of the few books concerned solely with the humor of a single state, this volume includes samples of what North Carolinians have laughed at -- and with -- from 1709 to the present.
Richard Walser, 1983
8
The Tar Baby Option: American Policy toward Southern Rhodesia
The book provides information essential to an understanding of the American approach to the current crisis in the region.
Anthony Lake, 2013
9
Revolt of the Tar Heels: The North Carolina Populist ...
The book closes with an analysis of the virulent campaign of white supremacy engineered by threatened Democrats and the ultimate downfall of already quarreling Populists and Republicans.
James M. Beeby, 2008
10
North Carolina Tar Heels: Where Have You Gone?
Profiles of UNC basketball players from 1955 to 2001.
Scott Fowler, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tar no contexto das seguintes notícias.
1
Volunteers scour Long Beach shoreline for tar balls
The volunteers stood several feet apart, like a police line on the sand. Members of the Community Emergency Response Team, they were armed Thursday ... «Los Angeles Times, jun 15»
2
Tar balls in South Bay: Beaches closed until further notice
South Bay beaches spotted with tar balls will remain closed until further notice due to ongoing efforts to clean the coastline and reduce the risk to public safety. «Los Angeles Times, mai 15»
3
North Carolina Basketball: Final Grades for the Tar Heels' 2014-15 …
A wealth of talent, a deeper lineup than the year before and an abundance of size inside made it seem possible that the Tar Heels could go further, yet after all ... «Bleacher Report, mar 15»
4
Badgers rally past Tar Heels into Elite Eight
Paige finished with 12 points — he averaged 17.0 points in the Tar Heels' first two tournament games — and made just 4 of 11 shots. Bronson Koenig fouled out ... «Milwaukee Journal Sentinel, mar 15»
5
Wisconsin Badgers vs. North Carolina Tar Heels Sweet 16 Betting …
The No. 4 North Carolina Tar Heels are 9-0 SU and 6-3 ATS in nine trips to the Sweet 16 since 1996. UNC will be in the underdog role this Thursday going up ... «SB Nation, mar 15»
6
NCAA Tournament preview: No. 4 North Carolina Tar Heels vs. No …
The Tar Heels are 110-43 all time, with five national championships and 18 Final ... The Tar Heels have not been to the Final Four since winning the national ... «SportingNews.com, mar 15»
7
UNC Tar Heels lacking star power compared with rival Duke Blue …
The Tar Heels recruited well enough last season, at least. The team's three freshmen – Joel Berry, Justin Jackson and Theo Pinson – were all ranked among the ... «Charlotte Observer, mar 15»
8
UNC runs Dean Smith's Four Corners
CHAPEL HILL, N.C. -- North Carolina honored late Tar Heels coach Dean Smith by running his Four Corners offense to open Saturday's 89-60 win over Georgia ... «ESPN, fev 15»
9
MEN'S BASKETBALL: DUKE 92, NORTH CAROLINA 90 (OT)
With junior guard Marcus Paige guarded so tightly he fell, the Tar Heels scrambled to get a shot off, one that clanked off the rim moments after J.P. Tokoto's ... «The Daily Tar Heel, fev 15»
10
North Carolina basketball legend Dean Smith, who was 'loyal to a …
Both of her parents were Tar Heels, and Dean just made sense. But she didn't know her father would send Dean a copy of her essay — which was written with ... «The Daily Tar Heel, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z