Baixe o aplicativo
educalingo
ignominy

Significado de "ignominy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IGNOMINY

From Latin ignōminia disgrace, from ig- (see in-²) + nōmen name, reputation.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IGNOMINY EM INGLÊS

ˈɪɡnəˌmɪnɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNOMINY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ignominy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IGNOMINY EM INGLÊS

Vergonha

A vergonha é, de maneira diversificada, um afeto, emoção, cognição, estado ou condição. As raízes da palavra vergonha são pensadas para derivar de uma palavra mais antiga que significa "cobrir"; Como tal, abrindo-se, literal ou figurativamente, é uma expressão natural de vergonha. O cientista do século XIX, Charles Darwin, em seu livro A expressão das emoções no homem e nos animais, descreveu o afeto de vergonha como consistindo de rubor, confusão de mente, olhos castanhos descendentes, postura fraca e cabeça abaixada, e ele observou observações de vergonha no populações humanas em todo o mundo. Ele também notou a sensação de calor ou calor que ocorrem com uma vergonha intensa. Um "senso de vergonha" é a consciência ou a consciência da vergonha como um estado ou condição. Tal conhecimento da vergonha pode ocorrer como resultado da experiência da vergonha afetar ou, mais geralmente, em qualquer situação de constrangimento, desonra, desgraça, inadequação, humilhação ou disgusto. Uma condição ou estado de vergonha também pode ser atribuído externamente, por outros, independentemente da própria experiência ou consciência. "Para envergonhar" geralmente significa ativamente atribuir ou comunicar um estado de vergonha para outro.

definição de ignominy no dicionário inglês

A definição de ignomínia no dicionário é a desgraça ou a vergonha pública; desonra. Outra definição de ignomínia é uma causa de desgraça; um ato vergonhoso.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IGNOMINY

bigeminy · crimine · criminy · dominee · dominie · feminie · geminy · hominy · jiminy · jimminy · Melpomene · micromini · miminy-piminy · mini · minnie · niminy-piminy · postliminy · Rimini · supermini · verminy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IGNOMINY

ignition key · ignition switch · ignitron · ignobility · ignoble · ignobleness · ignobly · ignominies · ignominious · ignominiously · ignominiousness · ignorable · ignoramus · ignorance · ignorant · ignorantly · ignoratio elenchi · ignore · ignorer · ignotum per ignotius

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IGNOMINY

bliny · brainy · destiny · grainy · liny · Manifest Destiny · miny · mutiny · piny · Pliny · rainy · scrutiny · shiny · spiny · tiny · twiny · veiny · viny · whiny · winy

Sinônimos e antônimos de ignominy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IGNOMINY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ignominy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IGNOMINY»

ignominy · contempt · discredit · disgrace · dishonour · disrepute · humiliation · infamy · mortification · shame · stigma · antonym · pronounce · pronunciation · sentence · meaning · hindi · etymology · variously · affect · emotion · ignominy · merriam · webster · noun · ˈig · ˌmi · ˈnä · situation · event · that · causes · feel · ashamed · embarrassed · plural · nies · define · shameful · dishonorable · quality · conduct · instance · this · origin · latin · ignōminia · equivalent · apparently · association · translations · vocabulary · walk · into · class · your · underwear · what · means · great · public · embarrassment · defined · yourdictionary · dishonor ·

Tradutor on-line com a tradução de ignominy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IGNOMINY

Conheça a tradução de ignominy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ignominy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ignominy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

耻辱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ignominia
570 milhões de falantes
en

inglês

ignominy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदनामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

позор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ignomínia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ignominie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menyusahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schmach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屈辱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불명예
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mamang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sỉ nhục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अज्ञान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alçaklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ignominia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hańba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ганьба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ticăloșie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ignominy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ignominy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGNOMINY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ignominy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ignominy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ignominy

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IGNOMINY»

Citações e frases célebres com a palavra ignominy.
1
John Milton
Truth never comes into the world but like a bastard, to the ignominy of him that brought her birth.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IGNOMINY»

Descubra o uso de ignominy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ignominy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shuffling to Ignominy: The Tragedy of Stepin Fetchit
A definitive, uncompromising look at the first African-American movie star and controversial racial figure, revealing the man behind the polarizing mask of a name.
Champ Clark, 2005
2
Peace, Ignominy, and Destruction: a poem. [By E. Jerningham.]
PEACE,. IGNOMINY,. AND DESTRUCTION. \ AROUND th' enduring martyr's hallow'd shrine Their brightest flowers the holy Muses twine ! With roses blushing from the fields of war, Their skilful hands adorn the victor's carl ' And, for the candid ...
‎1796
3
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
INFAMY, IGNOMINY, OPPROBRIUM. INFAMY is the opposite to good fame ; it consists in an evil report. IGNOMINY, from the privative in and iiown a name, signifies an ill name, a stained name. OPPROBRIUM, a Latin word, compounded of op ...
George Crabb, 1826
4
Balthazaris Ayalae i.c. et exercitus regii apud belgas ...
3; and In fact one so discharged without mention of ignominy is nevertheless c'od' . 12, 35. 2. taken to have been discharged with ignominy, according to Macer. Dig . 49, i6, 13, s. Ulpian, however, holds that the ground of the ignominy ought to ...
Balthazar Ayala, John Westlake, John Pawley Bate, 1582
5
English synonymes: Explained in alphabetical order
The idea of discredit or disgrace in the highest possible degree is common to all these terms: but infamy is that which attaches more to the thing than to the person ; ignominy is thrown upon the person; and opprobrium is thrown upon the agent ...
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
6
The Ancren Riwle: A Treatise on the Rules and Duties of ...
357 unjust ignominy which a man endures who is despised. " Behold in me both of these," saith David the beloved of God, " I have these two arms of the ladder." " Dimitte universa delicta mea : " Leave behind me, saith he, and cast away from ...
James Morton, 1853
7
Works of the Camden Society
ELIJAH's CHARIOT OF FIRE. THE FLAMING sworn). 357 unjust ignominy which a man endures who is despised. “ Behold in me both of these,” saith David the beloved of God, “I have these two arms of the ladder.” “ Dimitte universa delicta ...
‎1853
8
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
South, INFAMY, IGNOMINY, OPPROBRIUM. INFAMY is the opposite to good fame ; it consists iu an evil report. IGNOMINY, from nomen a name, signifies an ill name, a stained name. OPPROBRIUM, a Latin word, compounded of op or ob and ...
George Crabb, 1818
9
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
INERT, v. Inactive. INFAMY, IGNOMINY, OPPROBRIUMs INFAMY is the opposite togood fame ; it consists in an evil report. IGNOMINY, from nomen a name, signifies an ill name, a stained name. OPPROBRIUM a Latin word, compounded of op ...
George Crabb, 1824
10
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
INFAMY, IGNOMINY, OPPROBRIUM. Infamy is the opposite to good fame,- it consists in an evil report; ignominy, from nomen a name, signifies an ill name, a stained name; opprobrium, a Latin word, compounded of op or ob and probr'wm,  ...
George Crabb, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGNOMINY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ignominy no contexto das seguintes notícias.
1
Nine names will live on in history, one in ignominy | HeraldNet.com …
The 21-year-old man-boy, who allegedly murdered nine people and incited unity instead of the race war he hoped for, has been condemned to ... «HeraldNet, jul 15»
2
Ashes 2015: England v Australia: second Test, day one – as it …
Before I scroll through the days OBO at least tell me Cook didn't win the toss and put them in.” No, he's been spared that ignominy. Facebook ... «The Guardian, jul 15»
3
Commentary: On Froome and not knowing - VeloNews.com
(Among the negative responses I got was one from a former pro whose career has since ended in doping ignominy.) In that column, I wrote, ... «velonews.competitor.com, jul 15»
4
The Open 2015: Dustin Johnson blazes trail in calm before the storm …
... and which he labels “my favourite course on earth”, would add yet more ignominy to a season splattered with the stuff. He did manage to beat ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
5
The Open: Paul Lawrie looks for major boost at St Andrews | Golf …
Paul Lawrie hopes his performance at the 144th Open will mean he avoids the ignominy of inviting himself to a tournament he is hosting later ... «SkySports, jul 15»
6
14-year-old helped cops nab thieves | Nagpur NYOOOZ
Nagpur: The 14-yr-old son of a security guard, saved his father from ignominy by guiding the police with substantial clues leading to the arrest ... «NYOOOZ, jul 15»
7
Bernie Sanders looks to convert enthusiasm into broad support …
In the late fall of 2003, one-time front-runner Kerry appeared to be sliding to ignominy at the hands of Howard Dean, the former governor of ... «Washington Post, jul 15»
8
Why Netanyahu deserves credit for Iran nuclear deal - Diplomacy …
... government might have read (instead of “Agreement of everlasting ignominy”): “Major achievement for Israel: Iranian nuclear project halted. «Haaretz, jul 15»
9
President repudiates Rajapaksa as UPFA prepares for … - The Island
Mahinda Rajapaksa has the ignominy of being the only executive president of Sri Lanka, who was shown the door, by the sovereign people of ... «The Island.lk, jul 15»
10
Remember the Emanuel Nine, not their killer - Vincennes Sun …
... nine people and incited unity instead of the race war he hoped for, has been condemned to an eternal slog not toward fame but to ignominy. «Vincennes Sun Commercial, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ignominy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ignominy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT