Baixe o aplicativo
educalingo
immigrate

Significado de "immigrate" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMMIGRATE

From Latin immigrāre to go into, from im- + migrāre to move.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMMIGRATE EM INGLÊS

ˈɪmɪˌɡreɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMIGRATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Immigrate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo immigrate em inglês.

O QUE SIGNIFICA IMMIGRATE EM INGLÊS

Imigração

A imigração é o movimento de pessoas para outro país ou região para o qual não são nativas para se estabelecer lá, especialmente permanentemente. A imigração é o resultado de uma série de fatores, incluindo prosperidade econômica, razões políticas, re-unificação familiar, conflito ou desastre natural, ou simplesmente o desejo de mudar o meio ambiente.

definição de immigrate no dicionário inglês

A definição de imigrar no dicionário é migrar para uma nova área geográfica. Outra definição de imigrar é introduzir ou trazer como imigrante.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO IMMIGRATE

PRESENT

Present
I immigrate
you immigrate
he/she/it immigrates
we immigrate
you immigrate
they immigrate
Present continuous
I am immigrating
you are immigrating
he/she/it is immigrating
we are immigrating
you are immigrating
they are immigrating
Present perfect
I have immigrated
you have immigrated
he/she/it has immigrated
we have immigrated
you have immigrated
they have immigrated
Present perfect continuous
I have been immigrating
you have been immigrating
he/she/it has been immigrating
we have been immigrating
you have been immigrating
they have been immigrating

PAST

Past
I immigrated
you immigrated
he/she/it immigrated
we immigrated
you immigrated
they immigrated
Past continuous
I was immigrating
you were immigrating
he/she/it was immigrating
we were immigrating
you were immigrating
they were immigrating
Past perfect
I had immigrated
you had immigrated
he/she/it had immigrated
we had immigrated
you had immigrated
they had immigrated
Past perfect continuous
I had been immigrating
you had been immigrating
he/she/it had been immigrating
we had been immigrating
you had been immigrating
they had been immigrating

FUTURE

Future
I will immigrate
you will immigrate
he/she/it will immigrate
we will immigrate
you will immigrate
they will immigrate
Future continuous
I will be immigrating
you will be immigrating
he/she/it will be immigrating
we will be immigrating
you will be immigrating
they will be immigrating
Future perfect
I will have immigrated
you will have immigrated
he/she/it will have immigrated
we will have immigrated
you will have immigrated
they will have immigrated
Future perfect continuous
I will have been immigrating
you will have been immigrating
he/she/it will have been immigrating
we will have been immigrating
you will have been immigrating
they will have been immigrating

CONDITIONAL

Conditional
I would immigrate
you would immigrate
he/she/it would immigrate
we would immigrate
you would immigrate
they would immigrate
Conditional continuous
I would be immigrating
you would be immigrating
he/she/it would be immigrating
we would be immigrating
you would be immigrating
they would be immigrating
Conditional perfect
I would have immigrate
you would have immigrate
he/she/it would have immigrate
we would have immigrate
you would have immigrate
they would have immigrate
Conditional perfect continuous
I would have been immigrating
you would have been immigrating
he/she/it would have been immigrating
we would have been immigrating
you would have been immigrating
they would have been immigrating

IMPERATIVE

Imperative
you immigrate
we let´s immigrate
you immigrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to immigrate
Past participle
immigrated
Present Participle
immigrating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMMIGRATE

aggrate · conflagrate · deflagrate · denigrate · disintegrate · emigrate · generate · grate · great · ingrate · integrate · migrate · overgreat · rate · redintegrate · regrate · reintegrate · remigrate · separate · transmigrate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMMIGRATE

immigrancy · immigrant · immigrant labour · immigrant worker · immigrant workers · immigration · immigration authorities · immigration border patrol · immigration control · Immigration Department · immigration laws · immigration officer · immigrational · immigrator · immigratory · imminence · imminent · imminently · imminentness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMMIGRATE

accurate · at any rate · celebrate · chain grate · collaborate · concentrate · corporate · decorate · demonstrate · desperate · elaborate · exchange rate · illustrate · inaccurate · incorporate · karate · moderate · operate · pirate · substrate

Sinônimos e antônimos de immigrate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMMIGRATE»

immigrate · emigrate · define · migrate · difference · between · sentence · immigrant · where · europe · immigration · movement · people · into · another · country · region · which · they · native · order · settle · there · especially · permanently · result · number · factors · including · economic · prosperity · immigrate · merriam · webster · come · live · grat · edim · full · intransitive · verb · enter · usually · become · established · permanent · residence · pass · habitat · place · organism · used · grammar · girl · quick · dirty · tips · learn · memory · trick · never · forget · again · leave · beginning · word · related · other · words · having · with · going · such · exit · canada · find · protect · yourself · from · fraud · what · expect · after · arrive · vocabulary · somewhere · means · move · grates · intr · usage · note · send ·

Tradutor on-line com a tradução de immigrate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMMIGRATE

Conheça a tradução de immigrate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de immigrate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immigrate» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

移民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmigrar
570 milhões de falantes
en

inglês

immigrate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आप्रवासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهجرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иммигрировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imigrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেশান্তরী হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immigrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berhijrah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

einwandern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移住
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Imigrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di trú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடியேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परदेशातून प्रवास करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göç etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immigrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyemigrować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іммігрувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imigra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταναστεύσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immigreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invandra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innvandre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immigrate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMIGRATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immigrate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «immigrate».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre immigrate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IMMIGRATE»

Citações e frases célebres com a palavra immigrate.
1
Joe Chung
Those who abhors democracy would rarely immigrate to an authoritarian state if they have to.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMMIGRATE»

Descubra o uso de immigrate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immigrate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How People Immigrate
Explains what immigration is, who may immigrate to the United States, what the process of immigration is, and how immigrants get settled in their new nation.
Sarah De Capua, 2004
2
To Immigrate Or to Live Happily Ever After?: The Dilemma
The dilemma is evoked at the very beginning of the novel proverbially ... (Oscar Labang, writer and critic)
Yungsi Ernest Kiyah, 2010
3
How To Immigrate To New Zealand:
About. How. to. Immigrate. to. New. Zealand. Immigrating to a new country can involve important life changing decisions. They ought to be informed decisions, based on comprehensive, credible and up-to-date information. The information ...
Douglas McCarter, 2014
4
Voices of Guatemalan Women in Los Angeles: Understanding ...
Women. Who. Made. the. Decision. to. Immigrate. Chapter 2 argued that feminist immigration research contributed to a better understanding of women's migration processes. It demonstrated that women have their own distinct motivations for ...
Gabriele Kohpahl, 1998
5
Canada Countdown. How to Immigrate to Canada - A Guide Book
Being an eBook, this insider’s guide is always current and also gives you one year of free updates on policy changes!
Naeem ‘Nick’ Noorani with Catherine Sas QC
6
United states Immigration
Not everyone who wants to immigrate to this nation is given permission to do so. The U.S. government still sets limits on how many people may immigrate into the country each year and only a set amount of visas are issued annually. People ...
7
Nine Steps to America: How to Immigrate and Achieve the ...
This book is much like the definition of democracy (of the people, by the people, for the people). It is the guide (of an immigrant, written by an immigrant, for the immigrant).
Sunjay Zaveri, 2008
8
Ronald Reagan and the Politics of Immigration Reform
In 1976, Congress extended this ceiling on legal immigration to the rest of the nations of the Western Hemisphere.53 This resulted in extreme hardship for Mexicans who wished to immigrate to the United States legally. In the years before the ...
Nicholas Laham, 2000
9
Every Book Is a Social Studies Book: How to Meet Standards ...
What special challenges do children face when they immigrate to a new land? Perry, M. F. A Gift for Sadia. Northfield, MN: Buttonweed Press, 2005. (Drawn together by her experience working with ESL students, the author tells the tale of a ...
Jeannette Balantic, Andrea S. Libresco, Jonie C. Kipling, 2011
10
U.S. Immigration
People immigrate for many reasons. Some leave their home country to live with family. Others immigrate because they can find a better job in their new country. For others, immigrating is a chance to make a better life for themselves and their  ...
Liam O'Donnell, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMIGRATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immigrate no contexto das seguintes notícias.
1
Angela Merkel To Crying Teen Refugee: 'We Can't Cope' With …
... responded to the plea, saying "politics is hard sometimes" and there simply isn't room in Germany for everyone who wants to immigrate. «Huffington Post, jul 15»
2
Georgina Kaemmerer - Napa Valley Register
They decided to sell their home in Canada, leaving the pesky summer “bugs” and immigrate to the beautiful Napa Valley, so in July of 1972 ... «Napa Valley Register, jul 15»
3
What Life Is Like In Egypt's Nubian Society - Huffington Post
Many of the Nubian families who refused to immigrate to the land offered to them by the government in 1964 have moved to islands that lie ... «Huffington Post, jul 15»
4
Sikh Americans Should Show Solidarity With #BlackLivesMatter …
... the ability to send remittances to their families in their country of origin, to sponsor family to immigrate to the United States and build a support ... «Huffington Post, jul 15»
5
Jewish refugees in Ukraine to be housed in Fiddler on the Roof …
The office aims to facilitate the process for those seeking to immigrate to Israel under its Law of Return for Jews and their kin. It is a joint ... «i24news, jul 15»
6
Wicomico High Teen to Compete in Nat'l Oratorical Competition …
The 16-year-old wrote about the impact of families who immigrate to America illegally and viable solution for the recurrence; this was one of five ... «WBOC TV 16, jul 15»
7
Report: Thousands of French Jews Expected to Make Aliyah to …
... of increasing antisemitism, thousands of French Jews are expected to immigrate to Israel this summer, Israel's NRG reported on Sunday. «Algemeiner, jul 15»
8
Blueprints for $11 million Paris JCC unveiled at gala | j. the Jewish …
... including Toulouse, where the president of the local Jewish community recommended that young Jews immigrate to Israel or other countries ... «Jweekly.com, jul 15»
9
Iraqi writer brings Persian literature to Arab world - Al-Monitor: the …
Fifth, a lot of writers were banned from writing and thus had to leave Iran and immigrate to other countries. Sixth, war literature, which is mostly ... «Al-Monitor, jul 15»
10
What Went Before: Filipino veterans' quest for US rights | Inquirer …
In 1990, Congress passed a bill allowing thousands of veterans in the Philippines to immigrate and become US citizens. ADVERTISEMENT. «Inquirer.net, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immigrate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/immigrate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT