Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impetrate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPETRATE

From Latin impetrāre to procure by entreaty, from -petrāre, from patrāre to bring to pass, of uncertain origin; perhaps related to Latin pater a father.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPETRATE EM INGLÊS

impetrate  [ˈɪmpɪˌtreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPETRATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Impetrate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo impetrate em inglês.

O QUE SIGNIFICA IMPETRATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «impetrate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impetrate no dicionário inglês

A definição de impetrar no dicionário é suplicar ou implorar, especialmente pela oração. Outra definição de impetrar é obter pela oração.

The definition of impetrate in the dictionary is to supplicate or entreat for, esp by prayer. Other definition of impetrate is to obtain by prayer.


Clique para ver a definição original de «impetrate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO IMPETRATE

PRESENT

Present
I impetrate
you impetrate
he/she/it impetrates
we impetrate
you impetrate
they impetrate
Present continuous
I am impetrating
you are impetrating
he/she/it is impetrating
we are impetrating
you are impetrating
they are impetrating
Present perfect
I have impetrated
you have impetrated
he/she/it has impetrated
we have impetrated
you have impetrated
they have impetrated
Present perfect continuous
I have been impetrating
you have been impetrating
he/she/it has been impetrating
we have been impetrating
you have been impetrating
they have been impetrating

PAST

Past
I impetrated
you impetrated
he/she/it impetrated
we impetrated
you impetrated
they impetrated
Past continuous
I was impetrating
you were impetrating
he/she/it was impetrating
we were impetrating
you were impetrating
they were impetrating
Past perfect
I had impetrated
you had impetrated
he/she/it had impetrated
we had impetrated
you had impetrated
they had impetrated
Past perfect continuous
I had been impetrating
you had been impetrating
he/she/it had been impetrating
we had been impetrating
you had been impetrating
they had been impetrating

FUTURE

Future
I will impetrate
you will impetrate
he/she/it will impetrate
we will impetrate
you will impetrate
they will impetrate
Future continuous
I will be impetrating
you will be impetrating
he/she/it will be impetrating
we will be impetrating
you will be impetrating
they will be impetrating
Future perfect
I will have impetrated
you will have impetrated
he/she/it will have impetrated
we will have impetrated
you will have impetrated
they will have impetrated
Future perfect continuous
I will have been impetrating
you will have been impetrating
he/she/it will have been impetrating
we will have been impetrating
you will have been impetrating
they will have been impetrating

CONDITIONAL

Conditional
I would impetrate
you would impetrate
he/she/it would impetrate
we would impetrate
you would impetrate
they would impetrate
Conditional continuous
I would be impetrating
you would be impetrating
he/she/it would be impetrating
we would be impetrating
you would be impetrating
they would be impetrating
Conditional perfect
I would have impetrate
you would have impetrate
he/she/it would have impetrate
we would have impetrate
you would have impetrate
they would have impetrate
Conditional perfect continuous
I would have been impetrating
you would have been impetrating
he/she/it would have been impetrating
we would have been impetrating
you would have been impetrating
they would have been impetrating

IMPERATIVE

Imperative
you impetrate
we let´s impetrate
you impetrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to impetrate
Past participle
impetrated
Present Participle
impetrating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMPETRATE


arbitrate
ˈɑːbɪˌtreɪt
birostrate
ˌbaɪˈrɒsˌtreɪt
bitartrate
baɪˈtɑːˌtreɪt
calyptrate
kəˈlɪpˌtreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
deconcentrate
diːˈkɒnsənˌtreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
erostrate
ɪˈrɒsˌtreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
infiltrate
ˈɪnfɪlˌtreɪt
interpenetrate
ˌɪntəˈpɛnɪˌtreɪt
penetrate
ˈpɛnɪˌtreɪt
perpetrate
ˈpɜːpɪˌtreɪt
recalcitrate
rɪˈkælsɪˌtreɪt
reconcentrate
riːˈkɒnsənˌtreɪt
rostrate
ˈrɒsˌtreɪt
straight
streɪt
substrate
ˈsʌbstreɪt
trait
treɪt
verticillastrate
ˌvɜːtɪsɪˈlæsˌtreɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMPETRATE

impertinently
imperturbability
imperturbable
imperturbableness
imperturbably
imperturbation
imperviable
impervious
imperviously
imperviousness
impetiginous
impetigo
impetration
impetrative
impetrator
impetuosity
impetuous
impetuously
impetuousness
impetus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMPETRATE

accurate
administrate
ammonium nitrate
calcium citrate
castrate
cellulose nitrate
citrate
contrate
filtrate
frustrate
lustrate
magistrate
nitrate
orchestrate
prostrate
remonstrate
sequestrate
silver nitrate
sodium nitrate
tartrate
titrate

Sinônimos e antônimos de impetrate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMPETRATE»

impetrate impetrate merriam webster trat edim transitive verb obtain request entreaty entreat tionimpetrate define origin latin impetrātus past participle impetrāre asking equivalent petrā combining form patrāre bring oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary slight testimonial which thought from that worthy nobleman here raised hand head touch maccallum more theology supplicate prayer procure petrāre defined yourdictionary impetrated

Tradutor on-line com a tradução de impetrate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPETRATE

Conheça a tradução de impetrate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de impetrate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impetrate» em inglês.

Tradutor português - chinês

impetrate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impetrar
570 milhões de falantes

inglês

impetrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impetrate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impetrate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impetrate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impetrate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impetrate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impetrate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mencetuskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impetrate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impetrate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impetrate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Impetrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impetrate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெஞ்சிக் கேட்டு அடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तेजित करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impetrate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impetrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impetrate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impetrate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impetrate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impetrate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impetrate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impetrate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impetrate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impetrate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPETRATE»

O termo «impetrate» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impetrate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impetrate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «impetrate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPETRATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impetrate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impetrate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre impetrate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMPETRATE»

Descubra o uso de impetrate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impetrate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notes on doctrinal and spiritual subjects
I. To the silent eternity of bliss which God enjoyed before He created anything, in order to gain detachment from creatures. II. To the nine months of Jesus in the womb of Mary, to impetrate a love of the hidden life. IH. To the agony in the garden, ...
Frederick William Faber, 1866
2
Summa Theologiae: Volume 39, Religion and Worship: 2a2ae. 80-91
Through faith man has knowledge of the divine mercy and omnipotence from which source prayer impetrates what it petitions. article 16. do sinners impetrate anything from God through prayer ?*□ the sixteenth point:1 i. Sinners do not seem ...
Thomas Aquinas, Kevin D. O'Rourke, 2006
3
The Life and Reigne of King Henry the Eighth
That where it is pretended, the Bull and the Breve to be impetrate in one Day, either they were impetrate in one Suit, and by one Man ; and then it is not to be thought, but that this Suit, being of so great Importance, was committed to such a one, ...
Edward Herbert Baron Herbert of Cherbury, 1741
4
Summa Theologica:
Whether. sinners. impetrate. anything. from. God. by. their. prayers? Objection 1: It would seem that sinners impetrate nothing from God by their prayers. It is written (Jn. 9:31): "We know that God doth not hear sinners"; and this agrees with the ...
Saint Thomas (Aquinas), 1985
5
Prayer: A History
As Thomas puts it, "We do not pray in order to change the decree of divine providence, rather we pray in order to impetrate those things which God has determined would be obtained only through our prayers. In other words, men pray that by ...
Philip Zaleski, Carol Zaleski, 2006
6
Autobiography and History of England Under Henry VIII.
If the one were impetrate after the other, and the suits made by one man, it is hard to think that one man, being instructed in the suit for both, would put the dispensation of less moment in a bull, and (if greater moment in a breve, seeing the one ...
Baron Edward Herbert Herbert of Cherbury, Edward Herbert Baron Herbert of Cherbury, 1870
7
The History of England Under Henry VIII
If the one were impetrate after the other, and the suits made by one man, it is hard to think that one man, being instructed in the suit for both, would put the dispensation of less moment in a bull, and of greater moment in a breve, seeing the one ...
Edward Herbert, 1870
8
Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) / Translated ...
SIXTEENTH ARTICLE [IIII, Q. 83, Art. 16] Whether Sinners Impetrate Anything from God by Their Prayers? Objection 1: It would seem that sinners impetrate nothing from God bytheir prayers. Itis written(John 9:31):"We know that God doth not ...
Saint Aquinas Thomas, 2014
9
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
If it were impetrate at the instance of your highness, and of the queen's grace, no cause is why it should be sent into Spain to king Fernando (as the emperor's folks first said, but now swerve) and not to your highness, and the queen's grace.
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, 1816
10
Cobbett's complete collection of state trials and ...
could be examined upon oath in a precognition, and brought sued arguments against this as could nut be answered, save by the king's letter allowing it, impetrate with an eye to this and such like processes. My lord himself was n" ased to ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1811

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPETRATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impetrate no contexto das seguintes notícias.
1
God Has a Flare for the Dramatic
Aquinas answers in the affirmative: “For we pray, not that we may change the divine disposition, but that we may impetrate [to obtain by ... «National Catholic Register, ago 14»
2
SUPERB: Nikiski youth wins state spelling bee
... went head-to-head for several heated rounds he said, before the other three misspelled their words, leaving him to correctly spell "impetrate.". «Kenai Peninsula Online, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impetrate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/impetrate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z