Significado de "remonstrate" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMONSTRATE

From Medieval Latin remonstrāre to point out (errors), from Latin re- + monstrāre to show.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REMONSTRATE EM INGLÊS

remonstrate  [ˈrɛmənˌstreɪt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMONSTRATE

Remonstrate é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo remonstrate em inglês.

O QUE SIGNIFICA REMONSTRATE EM INGLÊS

Protesto

Protest

Um protesto é uma expressão de objeção por palavras ou por ações em eventos, políticas ou situações particulares. Os protestos podem assumir muitas formas diferentes; de declarações individuais a demonstrações em massa. Os manifestantes podem organizar um protesto como forma de divulgar publicamente suas opiniões na tentativa de influenciar a opinião pública ou a política do governo, ou podem realizar ações diretas na tentativa de implementar diretamente as mudanças desejadas. Onde os protestos fazem parte de uma campanha sistemática e pacífica para alcançar um objetivo particular e envolvem o uso da pressão e da persuasão, eles vão além do simples protesto e podem ser melhor descritos como casos de resistência civil ou resistência não-violenta. Várias formas de auto-expressão e protesto às vezes são restritas pela política governamental, circunstâncias econômicas, ortodoxia religiosa, estruturas sociais ou monopólio da mídia. Quando tais restrições ocorrem, os protestos podem assumir a forma de desobediência civil aberta, formas mais sutis de resistência contra as restrições ou podem se espalhar para outras áreas, como cultura e emigração. Um protesto pode às vezes ser objeto de um contra-protesto.

A protest is an expression of objection by words or by actions to particular events, policies, or situations. Protests can take many different forms; from individual statements to mass demonstrations. Protesters may organize a protest as a way of publicly making their opinions heard in an attempt to influence public opinion or government policy, or they may undertake direct action in an attempt to directly enact desired changes themselves. Where protests are part of a systematic and peaceful campaign to achieve a particular objective, and involve the use of pressure as well as persuasion, they go beyond mere protest and may be better described as cases of civil resistance or nonviolent resistance. Various forms of self-expression and protest are sometimes restricted by governmental policy, economic circumstances, religious orthodoxy, social structures, or media monopoly. When such restrictions occur, protests may assume the form of open civil disobedience, more subtle forms of resistance against the restrictions, or may spill over into other areas such as culture and emigration. A protest can itself sometimes be the subject of a counter-protest.

definição de remonstrate no dicionário inglês

A definição de remonstração no dicionário geralmente é acompanhada por, contra, etc., para argumentar em protesto ou objeção. Outra definição de remontar é mostrar ou apontar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO REMONSTRATE

PRESENT

Present

I remonstrate

you remonstrate

he/she/it remonstrates

we remonstrate

you remonstrate

they remonstrate

Present continuous

I am remonstrating

you are remonstrating

he/she/it is remonstrating

we are remonstrating

you are remonstrating

they are remonstrating

Present perfect

I have remonstrated

you have remonstrated

he/she/it has remonstrated

we have remonstrated

you have remonstrated

they have remonstrated

Present perfect continuous

I have been remonstrating

you have been remonstrating

he/she/it has been remonstrating

we have been remonstrating

you have been remonstrating

they have been remonstrating

PAST

Past

I remonstrated

you remonstrated

he/she/it remonstrated

we remonstrated

you remonstrated

they remonstrated

Past continuous

I was remonstrating

you were remonstrating

he/she/it was remonstrating

we were remonstrating

you were remonstrating

they were remonstrating

Past perfect

I had remonstrated

you had remonstrated

he/she/it had remonstrated

we had remonstrated

you had remonstrated

they had remonstrated

Past perfect continuous

I had been remonstrating

you had been remonstrating

he/she/it had been remonstrating

we had been remonstrating

you had been remonstrating

they had been remonstrating

FUTURE

Future

I will remonstrate

you will remonstrate

he/she/it will remonstrate

we will remonstrate

you will remonstrate

they will remonstrate

Future continuous

I will be remonstrating

you will be remonstrating

he/she/it will be remonstrating

we will be remonstrating

you will be remonstrating

they will be remonstrating

Future perfect

I will have remonstrated

you will have remonstrated

he/she/it will have remonstrated

we will have remonstrated

you will have remonstrated

they will have remonstrated

Future perfect continuous

I will have been remonstrating

you will have been remonstrating

he/she/it will have been remonstrating

we will have been remonstrating

you will have been remonstrating

they will have been remonstrating

CONDITIONAL

Conditional

I would remonstrate

you would remonstrate

he/she/it would remonstrate

we would remonstrate

you would remonstrate

they would remonstrate

Conditional continuous

I would be remonstrating

you would be remonstrating

he/she/it would be remonstrating

we would be remonstrating

you would be remonstrating

they would be remonstrating

Conditional perfect

I would have remonstrate

you would have remonstrate

he/she/it would have remonstrate

we would have remonstrate

you would have remonstrate

they would have remonstrate

Conditional perfect continuous

I would have been remonstrating

you would have been remonstrating

he/she/it would have been remonstrating

we would have been remonstrating

you would have been remonstrating

they would have been remonstrating

IMPERATIVE

Imperative

you remonstrate
we let´s remonstrate
you remonstrate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to remonstrate

Past participle

remonstrated

Present Participle

remonstrating

SINÔNIMOS DE «REMONSTRATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «remonstrate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de remonstrate

argue · challenge · complain · dispute · dissent · expostulate · object · protest · take exception · take issue

TRADUÇÃO DE REMONSTRATE

Conheça a tradução de remonstrate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de remonstrate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remonstrate» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 劝谏
• Tradutor português - espanhol: remonstrate
• inglês: remonstrate
• Tradutor português - hindi: विरोध
• Tradutor português - arabe: احتج
• Tradutor português - russo: протестовать
• Tradutor português - português: remonstrate
• Tradutor português - bengali: তীব্র আপত্তি করা
• Tradutor português - francês: faire des remontrances
• Tradutor português - malaio: Remuk
• Tradutor português - alemão: protestieren
• Tradutor português - japonês: 抗議する
• Tradutor português - coreano: 간언
• Tradutor português - javanês: Remonstrate
• Tradutor português - vietnamita: rầy la
• Tradutor português - tâmil: எச்சரி
• Tradutor português - marata: हलक्या दर्जाचे
• Tradutor português - turco: sitem etmek
• Tradutor português - italiano: protestare
• Tradutor português - polonês: protestować
• Tradutor português - ucraniano: протестувати
• Tradutor português - romeno: dojeni
• Tradutor português - grego: διαμαρτύρομαι
• Tradutor português - africâner: luidkeels
• Tradutor português - sueco: remonstrate
• Tradutor português - norueguês: remonstrate

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «REMONSTRATE»

Descubra o uso de remonstrate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remonstrate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Social and civil duties

This historical fact was recorded for our instruction ; and teaches us, That when a people properly remonstrate against the unlawful, unjust, or cruel conduct of their rulers, they may reasonably hope to succeed. It seems necessary, in order to ...

Nathanael Emmons, Jacob Ide, 1842

Reports of Cases Decided in the Supreme Court of the State ...

HIGHWAYS — Continued. in such sense as to authorize an appeal, it is not final so as to preclude the right to remonstrate on the question of damages in the event that such dismissal does not actually terminate and defeat the proceeding.

Indiana. Supreme Court, Charles Frederick Remy, George Washington Self, 1916

The Northeastern Reporter

Manifestly, the motion came too late after the person making it has so far recognized the validity of the report as to remonstrate or ask leave to remonstrate against it upon its merits. Up- degraff v. Palmer, 107 Ind. 181, 6 N. E. Rep. 353.

‎1888

McNeill's Code. (1908 Edition)

62500 In consequence of a remonstrance from Maniacnlo 62501 (To) make a strong remonstrance against Maniames .. 62502 In the face of a strong remonstrance Maniatadas 62503 REMONSTRATE(D) (AGAINST) (See also " Expostulate," ...

Bedford McNeill, 1908

Confucian Democracy in East Asia: Theory and Practice

What on earth are you saying? Of old, an Emperor has seven ministers who would remonstrate with him, so even if he had no vision of the proper way, he still did not lose the empire. The high nobles had five minis- ters who would remonstrate ...

Sungmoon Kim, 2014

The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...

See REMONSTRATE. 1 1. 1 The act of demonstrating; demonstration; manifestation; show. 'Make rash remonstrance of my hidden power.* Shak. No; the atheist is too wise in his generation to make remonstrances and declarations of what he ...

John Ogilvie, Charles Annandale, 1882

Journal and Votes of the House of Representatives of the ...

Resolved N emine Contradicente, That the keeping persons in prison for Some years after Sentence of death, is a Burthen and Charge to the Countrey and a great Grievance, and that this house will Remonstrate the Same to his Excellency .

New Jersey (Colony). General assembly, 1872

Indiana Digest: Decisions, [1817-1912].

St. 1901, g 72S3i, against the granting to "any applicant therefor" a license to sell intoxicating liquors in the township, was not invalid as conferring on the attorney a discretion ns to what applicants he would remonstrate against ...

‎1911

The Chinese Classic of Family Reverence: A Philosophical ...

The high nobles had five ministers who would remonstrate with them, so even if they had no vision of the proper way (dao), they still did not lose their states. The high officials had three ministers who would remonstrate with them, so even if ...

Henry Rosemont, Roger T. Ames, 2009

Confucianism and Chinese Civilization

For example, "for one whose place is near the throne, not to remonstrate is to hold his office idly for the sake of gain."27 And Mencius mourned, "Now-a-days, the remonstrances of a minister are not followed, and his advice is not listened to,  ...

Arthur F. Wright, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMONSTRATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remonstrate no contexto das seguintes notícias.

'Odd day at the office' but no complaints as Brondesbury are defeated

Enfield players remonstrate with the umpire after he reverses a decision and gives Brondesbury batsman Will Russell (left) not out. Pic: Paolo Minoli. Archant. «Ham&High, jul 15»

Lucky biker's remarkable flip to saftey after head-on smash

The unidentified motorcyclist, who appears unhurt, is left sitting on top of the offending car, before gathering his senses and climbing down to remonstrate with ... «9news.com.au, jun 15»

Woman 'throttled to ground' by London tour bus driver

Passersby remonstrate with the driver of the tour bus. Photograph: Evening Standard. One witness told the Standard: “The bus driver had apparently run a red ... «The Guardian, jun 15»

Police board Qatar Airways flight after passenger mutiny

Irate passengers at Manchester Airport remonstrate with airline staff after waiting for seven hours Photo: scarymedia/YouTube. Patrick Sawer. By Patrick Sawer. «Telegraph.co.uk, abr 15»

Graham, Klemmer could be sent straight to Judiciary panel

Graham angrily remonstrated with referee Gerard Sutton when he awarded Souths a penalty, after the Bulldogs captain's controversial tackle on Adam Reynolds ... «TripleM Sydney, abr 15»

UEFA bans Ibrahimovic for 1 match, PSG teammate Aurier for 3

FILE - In this Wednesday, March 11, 2015 file photo Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers just before he showed a red card to PSG's Zlatan ... «Yahoo News, mar 15»

QPR players accuse referee as they 'capitulate' to Crystal Palace

Ref rage: Nedum Onuoha and Steven Caulker remonstrate with referee Lee Mason. Referee Lee Mason is going to be disappointed if he expects an Easter egg ... «getwestlondon, mar 15»

Mourinho defends Chelsea players over intimidation tactics

In this photograph taken Wednesday, March 11, 2015, Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers as he holds his red card before showing it to ... «Yahoo News, mar 15»

Watch dramatic moment Arsenal boss Arsene Wenger is confronted …

Southampton believe it was a Gunners supporter who had got into the home end and went up to the away dug-out to angrily remonstrate with Wenger. A fan was ... «Mirror.co.uk, jan 15»

Drunk chased man in street with knife

Peter William Anderson, 40, went armed with a large kitchen knife to remonstrate with the man, at 10.45pm on September 25. Durham Crown Court was told ... «The Northern Echo, nov 14»