Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in vain" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN VAIN EM INGLÊS

in vain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IN VAIN

in toto
in tow
in training
in transit
in tray
in triplicate
in two
in two minds
in utero
in vacuo
in venter
in view of
in vigour
in vino veritas
in vitro
in vitro fertilization
in vivo
in voice
in with
in words of one syllable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IN VAIN

again
Bahrain
brain
Britain
captain
certain
chain
contain
domain
explain
gain
in the main
in the public domain
lain
Louvain
main
maintain
take someone´s name in vain
vain
vervain

Sinônimos e antônimos de in vain no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN VAIN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «in vain» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de in vain

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IN VAIN»

in vain bootless bootlessly fruitless fruitlessly ineffectual ineffectually unsuccessful unsuccessfully useless uselessly vain vainly wasted nightclub band waiting marley book quotes sentence lord name yielding desired outcome attempt lacking substance worth talk excessively proud appearance idioms encyclopedia phrase what does define concerned about qualities achievements conceited dandy proceeding from showing pride likes talking this http invainband bandcamp oxford british world without success result they waited response more example sentences crowds encore quite believing time

Tradutor on-line com a tradução de in vain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN VAIN

Conheça a tradução de in vain a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de in vain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in vain» em inglês.

Tradutor português - chinês

徒劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en vano
570 milhões de falantes

inglês

in vain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यर्थ में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبثا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em vão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en vain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sia-sia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergeblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無駄に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헛된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sia-sia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाया जाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na próżno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дарма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în zadar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάταια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tevergeefs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgäves
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgjeves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in vain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN VAIN»

O termo «in vain» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in vain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in vain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «in vain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN VAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in vain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in vain» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre in vain

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IN VAIN»

Citações e frases célebres com a palavra in vain.
1
Theodor Adorno
The man for whom time stretches out painfully is one waiting in vain, disappointed at not finding tomorrow already continuing yesterday.
2
Aeschylus
And though all streams flow from a single course to cleanse the blood from polluted hand, they hasten on their course in vain.
3
Akhenaton
When virtue and modesty enlighten her charms, the lustre of a beautiful woman is brighter than the stars of heaven, and the influence of her power it is in vain to resist.
4
P. T. Barnum
Men, women, and children who cannot live on gravity alone need something to satisfy their gayer, lighter moods and hours, and he who ministers to this want is, in my opinion, in a business established by the Creator of our nature. If he worthily fulfills his mission and amuses without corrupting, he need never feel that he has lived in vain.
5
Marek Belka
We take our international responsibilities very seriously and will not withdraw our troops from Iraq... Otherwise, the victims of terror in Madrid will have died in vain.
6
Saul Bellow
I'm glad I haven't lived in vain.
7
Bodhidharma
Life and death are important. Don't suffer them in vain.
8
Shay Carl
I think a lot of the world searches in vain for happiness in ways that will not bring them happiness.
9
Dennis Chavez
If the Constitution is worth anything, if the Declaration of Independence is worth anything, if the boys who died on the field of battle did not die in vain, fair employment practices are correct and necessary.
10
Adam Clayton
Unless man is committed to the belief that all mankind are his brothers, then he labors in vain and hypocritically in the vineyards of equality.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IN VAIN»

Descubra o uso de in vain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in vain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Love in Vain: A Vision of Robert Johnson
Love in Vain is Alan Greenberg's remarkable, highly acclaimed, and genre-defying screenplay and is widely considered to be one of the foremost books on Robert Johnson's life and legacy and an extraordinary exercise in American mythmaking.
Alan Greenberg, 2012
2
None Died in Vain: The Saga of the American Civil War
A narrative of the American Civil War captures the drama and tragedy of this shattering conflict, and covers strategies, politics and economics
Robert Leckie, 1990
3
Love in Vain: Selected Stories of Federigo Tozzi
A collection of stories by the Italian author revolves around idealistic young characters whose search for a romantic ideal usually ends in dissapointment.
Federigo Tozzi, 2001
4
Unless the Lord Build the House They Labor in Vain (Psalm ...
This book, "Construction, Obstruction, or Destruction" is the first volume in a series on the topic of the Lord constructing the perfect house-that is, completing us just the way that He intended us to be.
Rock D. Moore, 2010
5
Not in Vain: A Story of a Soldier
Joseph L. Gomez is also the author of Sarah Ann, The Story Of A Pioneer Woman, 1997, Biographical Publishing Company.
Joseph L. Gomez, 2007
6
"In Vain I Tried to Tell You": Essays in Native American ...
This edition features a new introduction by the author, a more comprehensive general index, and an expanded index to analyzed translations and English-language texts.
Dell H. Hymes, 2004
7
Swamp Thing: Love in Vain
Reprinting issues #9-14 of this Vertigo character's newest incarnation, 'Swamp thing - Love in Vain' features the first two story arcs from writer Joshua Dysart - 'Love in Vain' and 'A Measure of Faith' - and continues to showcase the ...
Joshua Dysart, 2005
8
Waiting in Vain: A Novel
If not, you're simply waiting in vain. From the Hardcover edition.
Colin Channer, 2010
9
Johnny the Gecko Did Not Die in Vain:
Her essays are honest, vulnerable, gently self-deprecating, and often humorous. The book reminds readers they are not alone in their questions, inadequacies, and doubts.
Ellen Topness, 2012
10
History may be searched in vain: a military history of the ...
For more than a century the history of the American Frontier, particularly the West, has been the speciality of the Arthur H. Clark Company.
Sherman L. Fleek, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN VAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in vain no contexto das seguintes notícias.
1
Police tried in vain to save Hillsborough victim | Stoke Sentinel
Police tried in vain to save Hillsborough victim. By The Sentinel | Posted: July 17, 2015. Police battled to save former Endon High School pupil David Birtle on ... «Stoke Sentinel, jul 15»
2
In Vain Working On Album - in Metal News ( Metal Underground.com )
Johnar Håland from Norway's In Vain (not to be confused with the Spanish band of the same name) just issued the following announcement ... «Metal Underground, jul 15»
3
De Blasio: Garner's death not in vain - iFreePress iFreePress
De Blasio: Garner's death not in vain. Written by: iFreePress. NEW YORK (AP) – The relatives of an unarmed black man who died after being ... «iFreePress.com, jul 15»
4
Protesters gather in vain save Community Hospitals | West Country …
But their calls were heard in vain as Devon Clinical Commissioning Group agreed to reduce the number of community hospital inpatient units ... «ITV News, jul 15»
5
Wagh's five in vain as Indians forced to hold on at Hitchin - Luton …
Sachin Wagh claimed five wickets but Luton Town & Indians were forced to settle for a draw at Hitchin in their Saracens Herts League Division ... «Luton Today, jul 15»
6
'God Gives Nothing In Vain,' And Other Gems of Beard Advocacy …
Between 1857 and 1914, Pittsburgh's mayor's cultivated some top-notch facial hair. Top row, mayors left to right: Henry I. Gourley, Robert ... «90.5 WESA, jul 15»
7
Sykes' 86 proves in vain for Castleford CC - Pontefract and …
Despite a battling knock of 86 from opener James Sykes, Castleford fell short in their big run chase against Hull CC in the Yorkshire ECB ... «Pontefract and Castleford Express, jul 15»
8
Video MH17: One year on, families hope loved ones did not die in vain
A year on from the downing of Malaysia Airlines flight MH17, families are still dealing with the loss of their loved ones and a lack of answers ... «Channel News Asia, jul 15»
9
I'm determined that my mother's death won't be in vain
Blogger and health campaigner Joanna Slater has developed an app in a bid to help tackle communication breakdowns between medics and ... «Belfast Telegraph, jul 15»
10
Telford raid proves in vain as Royals close in on play-off berth
Leamington Royals' Ben Warman made his final appearance for the club in their win over Telford Raiders. 11:13 Thursday 16 July 2015. 0. Have your say ... «Leamington Courier, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In vain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/in-vain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z