Baixe o aplicativo
educalingo
incomparable

Significado de "incomparable" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCOMPARABLE EM INGLÊS

ɪnˈkɒmpərəbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPARABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Incomparable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCOMPARABLE EM INGLÊS

Incomparável

Incomparável é o segundo álbum de estúdio da banda de metal sueco Dead até abril. A produção do álbum ocorreu depois de uma mudança de formação de guitarristas e vocalistas para a banda após o lançamento de sua estréia auto-intitulada. Incomparável foi lançado em 21 de setembro de 2011 nos Estados Unidos e na maioria dos países, e em 26 de setembro no Reino Unido, tornando-se o primeiro álbum da banda a ser lançado nos EUA no mesmo período que o lançamento europeu. O primeiro single oficial do álbum, "Within My Heart", foi lançado em 16 de maio de 2011 como EP contendo duas faixas adicionais para serem apresentadas no álbum. O segundo single, "Calling", foi lançado em 4 de setembro com um vídeo musical acompanhante lançado em 6 de outubro. O terceiro single, "Lost", foi lançado em 19 de setembro de 2011, após o atraso do video musical "Calling". Como o álbum de estréia da banda, Incomparable incluiu demos re-gravadas, bem como novas faixas. No seu álbum de estréia, apenas duas das 16 faixas eram novas e as outras 14 eram músicas de demonstração reescritas. Incomparável, no entanto, tem apenas um demo re-feito, enquanto as outras 12 músicas na edição padrão são novas.

definição de incomparable no dicionário inglês

A definição de incomparável no dicionário é superior ou superior à comparação; incomparável; inigualável. Outra definição de incomparável não tem base para comparação; não tendo qualidades ou características que possam ser comparadas.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INCOMPARABLE

comparable · considerable · desirable · durable · incorporable · inoperable · inseparable · insuperable · irreparable · memorable · noncomparable · operable · recuperable · reparable · separable · superable · temperable · unseparable · vaporable · vituperable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INCOMPARABLE

incompact · incomparability · incomparableness · incomparably · incompared · incompatibility · incompatible · incompatibleness · incompatibly · incompetence · incompetency · incompetent · incompetently · incomplete · incompletely · incompleteness · incompletion · incompliance · incompliancy · incompliant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INCOMPARABLE

able · admirable · adorable · deliverable · favourable · honorable · honourable · incurable · innumerable · measurable · miserable · parable · pleasurable · preferable · recoverable · tolerable · transferable · unbearable · undesirable · venerable · wearable

Sinônimos e antônimos de incomparable no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCOMPARABLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «incomparable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INCOMPARABLE»

incomparable · inimitable · matchless · paramount · peerless · superlative · supreme · transcendent · unequalled · unmatched · unparalleled · unrivalled · letra · spanish · dead · april · lyrics · liam · neesons · uncomparable · pronunciation · diamond · sentence · incomparable · second · studio · album · swedish · metal · band · production · weekly · dive · into · geeky · media · love · including · movies · books · comics · more · jason · snell · talks · rotating · panel · regular · merriam · webster · adjective · ˈkäm · bəl · also · ˌin · kəm · ˈpa · ˈper · better · than · other · having · equal · full · podcasts · collection · that · culture · from · shows · games · subscribe · them · define · comparable · incapable · being · compared · each · unlike · objects · qualities · others · origin · late · middle · meaning · translations · vocabulary ·

Tradutor on-line com a tradução de incomparable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCOMPARABLE

Conheça a tradução de incomparable a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de incomparable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incomparable» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

无以伦比的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incomparable
570 milhões de falantes
en

inglês

incomparable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतुलनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تضاهى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несравнимы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incomparável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুপম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incomparable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tiada tandingannya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unvergleichlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

比類のない
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비길 데 없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Incomparable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể so sánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतुलनीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incomparabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieporównywalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непорівнянні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incomparabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασύγκριτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvergelykbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

makalös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforlignelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incomparable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCOMPARABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incomparable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «incomparable».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre incomparable

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INCOMPARABLE»

Citações e frases célebres com a palavra incomparable.
1
M. H. Abrams
It's amazing how, age after age, in country after country, and in all languages, Shakespeare emerges as incomparable.
2
Mike Birbiglia
The ability to workshop in stand-up comedy is incomparable to any art form, in my opinion.
3
Sidonie Gabrielle Colette
I believe there are more urgent and honorable occupations than the incomparable waste of time we call suffering.
4
James E. Faust
Femininity is part of the God-given divinity within each of you. It is your incomparable power and influence to do good. You can, through your supernal gifts, bless the lives of children, women, and men. Be proud of your womanhood. Enhance it. Use it to serve others.
5
Jack Horner
There's an incomparable rush that comes from finding dinosaur bones. You know you're the first person to lay hands on a critter that lived 80 or 90 million years ago.
6
Doris Humphrey
There are movements which impinge upon the nerves with a strength that is incomparable, for movement has power to stir the senses and emotions, unique in itself.
7
Susan Orlean
One of the very best reasons for having children is to be reminded of the incomparable joys of a snow day.
8
Eugene H. Peterson
I get asked, 'What do you miss most about being a pastor?' I think it's the intimacy, the incredible gift of intimacy. You go through death with somebody, with their families, and there's an intimacy that comes through that that is just incomparable.
9
Ginger Rogers
Perhaps I am old-fashioned, but black and white films still hold an affectionate place in my heart; they have an incomparable mystique and mood.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INCOMPARABLE»

Descubra o uso de incomparable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incomparable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incomparable: Napoleon's 9th Light Infantry Regiment
But unlike at Marengo, they failed. Napoleon dubbed them 'Incomparable', and their story is extraordinary even by the standards of the dramatic and turbulent years in which they lived.
Terry Crowdy, 2012
2
Incomparable: Explorations in the Character of God
There is no greater pursuit, no greater journey, and no greater joy than discovering the extraordinary character of God. Incomparable explores sixty names and descriptions of our creator.
Andrew Wilson, 2013
3
Incomparable: The Legend of Angel Morland
As many messages that are out there in the ether about a woman's strength, and the applause that comes with a woman making it through different trials and tribulations in their life, it has been brought to my attention that just because I'm ...
Derryan Derrough, 2011
4
This Incomparable Land: A Guide to American Nature Writing
This new edition contains an updated bibliography of primary and secondary sources in nature writing through the end of the 20th century.
Thomas Jefferson Lyon, 2001
5
The Incomparable Christ
Author J. Oswald Sanders, a lawyer turned 20th century missionary statesman, follows Jesus from His pre-existence to His earthly life and coming Second Advent.
J. Oswald Sanders, 2009
6
Comparing the Incomparable
A deliberately post-deconstructionist manifesto against the dangers of incommensurability, Marcel Detienne's book argues for and engages in the constructive comparison of societies of a great temporal and spatial diversity.
Marcel Detienne, 2008
7
The Exploits of the Incomparable Mulla Nasrudin
Here, it can be seen that Nasrudin's anecdotes are parallel to the mind's working, designed to amuse the tea-house, but also for use on other levels.
Idries Shah, 1983
8
The Incomparable Honeybee and the Economics of Pollination
" - Margaret Atwood (via Twitter) In this updated bestseller (with new science and data related to North America, the United Kingdom and Australia), Dr. Reese Halter continues with his passionate crusade to save the world's most important ...
Reese Halter, 2011
9
The Incomparable Christ
From four distinct perspectives--original, ecclesiastical, influential and eternal, John Stott offers an introduction to help you understand Jesus and his ministry.
John Stott, 2004
10
Incomparable Worth: Pay Equity Meets the Market
The book argues that jobs are truly incomparable using the methods comparable worth relies on, and that the principles of comparable worth are not reconcilable with those of a market economy.
Steven E. Rhoads, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCOMPARABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incomparable no contexto das seguintes notícias.
1
Donbass and Chechnya: Incomparable comparison - English …
Kiev politicians often try to compare the current state of affairs in the Donbass with what was happening in the late 1990s and in the early 2000s ... «Pravda, jul 15»
2
Caitlyn Jenner proves there's more than one way to be an American …
Because they are incomparable. They are totally and utterly different experiences. Frankly, Peter Berg invites comparison by perpetuating such ... «Quartz, jul 15»
3
4 Big Ways The Emmy Awards Have Changed In The Last Decade …
In 2005, guest actors and actresses who received nominations included the incomparable likes of Ossie Davis, Charles Durning, Martin ... «Forbes, jul 15»
4
A-bomb victims forsaken in Japan's push toward militarization
The 193,000 living hibakusha possess incomparable moral authority on matters of war and peace. Yet their message, routinized since World ... «Al Jazeera America, jul 15»
5
Concert Review: Willie Nile brings rock sermon to CityBlock stage …
Matt Hogan (guitar), Alex Alexander (drums), and the incomparable Johnny Pisano (bass) comprise a lean, and sinewy group that attacks rock' ... «MassLive.com, jul 15»
6
For Indian Weavers in Varanasi, Help for an Endangered Craft - The …
... extinction because of the increasing prevalence of power looms, she explained, even though the quality of the handwork was incomparable. «New York Times, jul 15»
7
From Incompetent to Incomprehensible | Michael Brune
The incomparable, of course, is the Arctic. President Obama supposedly will make his first-ever "real" visit to Alaska next month (refueling stops ... «Huffington Post, jul 15»
8
Can we be great if we are not good? - The Daily Progress
Since 1865, families have trusted Reynolds Hamrick Funeral Homes & Crematory for our ability to provide incomparable service. Being deeply ... «The Daily Progress, jul 15»
9
MLB First-Half Awards - New York Daily News
Ladies and gentlemen, the incomparable Mike Trout. He's one of four players with a slugging percentage over .600 (actually .614, second in ... «New York Daily News, jul 15»
10
Napoleon: Top notch spot for Vietnamese food in Gretna
For instance, look for frog legs in a broth of coconut curry or the incomparable chicken wings. These transcend the typical barroom version with ... «WWL, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incomparable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/incomparable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT